廬山

世界文化的景観遺産。雲霧、三畳泉、牯嶺の古い別荘群。歴代の文人墨客が詩に詠んだ避暑の名山。

廬山は江西省北部の九江市にあり、北は長江、東は鄱陽湖に面し、主体は廬山市(旧・星子県)と九江市濂溪区の間に位置します。主峰の漢陽峰は標高1474m。1996年に「世界文化的景観」として世界遺産に登録され、世界ジオパークにも認定されています。李白の「飛流直下三千尺」や蘇軾の「廬山の真面目を識らず」で知られる詩の山であると同時に、近代史の舞台でもあります。19世紀末にイギリス人のエドワード・リトル(李徳立)が牯嶺の租借地を開発し、各国様式の古い別荘が600棟以上残りました。蔣介石も毛沢東もここで執務・滞在しており、廬山会議旧址と美廬別荘は歴史ファン必見です。気候は山岳気候で、山上は九江市街より7〜10℃低く、6〜8月の平均気温は22℃前後。長江中流域で最も重要な避暑地であり、雲霧が最も多い季節でもあります。10〜11月は紅葉と晴天に恵まれ、景色鑑賞とハイキングに最適。12〜2月は霧氷と雪景色が見られますが、山道が凍結しやすく、一部の見どころは閉鎖されます。3〜5月は雨や霧が多く、景色が見えない確率が高めです。主な観光エリアは山上の牯嶺鎮を中心に、東線(含鄱口、五老峰、三畳泉、植物園)と西線(花径、錦繍谷、仙人洞、大天池、龍首崖)に分かれ、各スポット間は景区の観光バスで結ばれています。アクセス:九江駅や廬山駅(高速鉄道・在来線)を出たら、山麓の乗換センター(威家/廬山北門、南門)から景区バスで約40分で山上へ。廬山ロープウェイ(威家駅から牯嶺)も利用可能です。マイカーは繁忙期、外地ナンバーの場合は麓で乗り換えが必要です。入場料:繁忙期(4〜11月)は約160元、閑散期は約135元。観光バスの7日券は約90元で、三畳泉、美廬、廬山会議旧址などは別料金です。日程は2日間がおすすめ。1日目は西線(花径、錦繍谷、仙人洞、美廬、牯嶺街)、2日目は東線(含鄱口の日の出、五老峰または三畳泉)で、牯嶺鎮に宿泊。注意:山の天気は変わりやすく、雲霧がすぐにかかるため、防風ジャケットと雨具を。三畳泉は往復1400段以上の階段があるので、体力に合わせて無理なく。牯嶺鎮の宿は繁忙期に混み合い、料金は麓の2〜3倍です。廬山雲霧茶と、石鶏・石魚・石耳の「三石」が名物です。

主な観光スポット

三畳泉 – 廬山第一の滝です。落差155メートルの滝が三段に流れ落ち、「三畳泉を見ずして廬山を訪れたとは言えない」と言われます。谷底で滝を見るには、1,400段以上の階段を下る必要があります。
含鄱口 – 廬山で最も有名な展望の鞍部です。鄱陽湖に向かって日の出と雲海を眺められ、含鄱亭と望鄱亭は廬山の日の出の定番ポイントです。
錦繍谷 – 花径から仙人洞まで続く全長約1.5kmの崖沿いの遊歩道です。天橋、幸運石、談判台と奇岩や険しい峰が続き、終点は「天生一個仙人洞」の仙人洞です。
牯嶺鎮 – 標高1164メートルの「雲中の山城」で、廬山観光の中心です。牯嶺街、街心公園、点在する古い別荘があり、夜は涼しい風が吹きます。
美廬 – 蒋介石・宋美齢の廬山の官邸で、1959年以降は毛沢東も滞在した別荘です。国共両党の指導者の歴史を見届けてきた、イギリス風の石造りの家です。
白鹿洞書院 – 廬山南麓にある宋代の書院で、朱熹がここで講学し『白鹿洞書院掲示』を定めました。「天下四大書院」の筆頭とされ、清らかで古風な雰囲気です。
五老峰 – 五つの峰が並ぶ姿が、鄱陽湖を見下ろす五人の老人のように見えます。李白が隠棲した地で、廬山随一の登山・展望ルートです。
花径 – 白居易の詩「山寺桃花始盛開」にちなむ花径と、琴の形をした如琴湖です。西線観光の起点で、湖光と山景をゆったり楽しめる区間です。
廬山会議旧址 – 1959年、1961年、1970年に中国共産党中央が開いた3回の廬山会議の会場です。もとは国民党の廬山大礼堂で、現在は展示館になっています。
廬山博物館 – 芦林1号別荘を改装した廬山博物館と、隣接する芦林湖です。牯嶺東谷一帯で最も静かな、湖の景色と歴史が一体となった場所です。
廬山植物園 – 中国初の亜熱帯山地植物園です。1934年の創設で、松柏区、ツツジ園、温室、高山植物が見どころです。
大天池 – 廬山西線の終点にある展望エリアです。龍首崖は崖から龍の頭が突き出たような形で、大天池と文殊台では雲海や仏光が見られます。
黄龍潭 – 黄龍寺のそばにある古木と深い淵の組み合わせです。数百年の柳杉2本とイチョウ1本からなる「三宝樹」と、林間の黄龍潭・烏龍潭を巡ります。
小天池 – 牯嶺の北側の山頂にある小天池とラマ塔です。望江亭からは長江と九江の街を見下ろせ、夜景や雲海も楽しめます。
石門澗 – 廬山西麓の峡谷景区です。双方の断崖が門のように向かい合い、滝、吊り橋、急な遊歩道があります。「廬山第一の名勝」と称される景勝地です。
東林寺 – 東晋の慧遠が創建した浄土宗の祖庭で、廬山の北西麓にあります。「虎渓三笑」の故事はこの寺に由来します。
東林大仏 – 廬山西麓の東林寺浄土苑にある巨大な銅像です。阿弥陀如来の立像は台座を含め高さ約81メートルで、世界最高級の阿弥陀像の一つです。
秀峰 – 廬山南麓の滝と摩崖石刻の景勝地です。李白が「飛流直下三千尺」と詠んだ滝がここにあります。
観音橋 – 北宋の大中祥符年間に建造された単孔の石造アーチ橋で、深い渓谷をまたいでいます。全国重点文物保護単位です。
落星墩 – 鄱陽湖にある小さな石島と古い楼閣です。豊水期は湖上に浮かび、渇水期には草原が現れます。廬山市から鄱陽湖を眺める象徴的な場所です。
潯陽楼 – 九江の長江沿いにある宋風の名楼です。『水滸伝』で宋江が反逆の詩を題したことで知られ、楼上からは長江を一望できます。
煙水亭 – 九江市街の甘棠湖にある湖上の亭です。三国時代の周瑜が将兵を集めた点将台の跡と伝えられ、九曲橋で岸とつながっています。
鎖江楼 – 明代万暦年間に長江沿いに建てられた煉瓦造りの塔です。塔身には抗日戦争時の弾痕が残り、九江の川辺のランドマークです。

グルメ・レストラン

望廬説・地元料理店 – 牯嶺鎮の合面街にある人気の贛菜レストランです。廬山三石料理が看板で、料金は明朗会計、提供も早いですが、食事時は行列ができることがよくあります。
石牛酒家 – 牯嶺正街で十数年営業している老舗の贛菜店。量が多くコストパフォーマンスが高く、筍衣の煮込み肉や石魚の爆蛋がよく勧められています。
沈厨・廬山大厨 – 牯嶺街の九江銀行隣にある二階建ての贛菜店。看板の「1943石鶏」、廬山小花椎茸、生焼きの胖頭魚が人気で、店内も快適です。
三石飯店 – 山麓の温泉鎮で三石料理を専門に出す老舗の郷土料理店。旧工場を改装した広い空間で、下山後や温泉の後の食事に向いています。

モデルコース

南昌・廬山・九江名楼と名山を巡る – 南昌の滕王閣から廬山に登って牯嶺に泊まり、山を下りて九江で長江の名楼を訪ねるショートコース。
鄱陽湖冬のバードウォッチングと湖畔を巡る – 冬に南昌から呉城へ向かい、都昌と湖口を巡りながら、渡り鳥、湖心に佇む古塔、そして砂山を巡ります。