アルスター湖
Binnenalster und Außenalster
市中心部にある二つの人工湖です。内湖はユングフェルンシュティークの買い物街に続き、外湖ではヨット、カヌー、湖畔のランニングを楽しめます。
アルスター川は市中心部でせき止められ、二つの湖になっています。内アルスター湖（Binnenalster）は、ユングフェルンシュティーク、アルスター回廊、高級ホテルに囲まれています。湖の中央には高くそびえるアルスター噴水があり、岸辺には老舗カフェのアルスター・パビリオン（Alsterpavillon）があります。ロンバルツ橋とケネディ橋の外側には、はるかに大きな外アルスター湖（Außenalster）が広がり、周辺は緑地や邸宅地です。湖を一周すると約7.4キロメートルあり、散歩、サイクリング、ランニングに適しています。夏にはヨット、ペダルボート、SUPを借りることができ、ユングフェルンシュティークの船着場から白い遊覧船（約1時間）に乗れば、湖と運河を巡れます。冬の厳寒期には湖面が凍ることもあり、その際は「アルスター氷上祭り」が開かれます。最寄りの駅は地下鉄・近郊鉄道のユングフェルンシュティーク（Jungfernstieg）駅です。
営業・開館時間
終日開放。遊覧船は4〜10月に便数が多くなります