ホウス
Binn Éadair
ダブリン湾の北端にある漁港の半島で、DARTで30分ほどで行け、崖沿いの遊歩道、灯台、フィッシュ&チップスが定番の半日コースです。
ホウスはダブリン市中心部の北東約15キロの半島にあります。コノリー駅からDART海岸線鉄道に乗ると約30分で終点のホウス駅に着き、駅を出るとすぐ漁港です。港の二本の防波堤ではアザラシを見ながら散歩でき、波止場には海鮮レストランやフィッシュ&チップスの店(ベショフ・ブロスなど)が並び、週末にはホウスのマーケットが開かれます。特におすすめなのは、ホウス・クリフ・ウォーク(Howth Cliff Walk)です。港から山道を登り、断崖やヒースの荒れ地を通って、19世紀に建てられたベイリー灯台やダブリン湾を見下ろすことができます。天気が良ければウィックロー山地も望めます。通常の周回コースは約6〜10キロ、2〜3時間で、一部の区間は崖沿いで柵がないため、強風の日は十分にご注意ください。港の沖には「アイルランズ・アイ」という小島が見え、夏季には小型船が往復しています。近くにはホウス城や国立交通博物館もあります。交通の便がよく、半日や一日のゆったりした外出に最適です。
営業・開館時間
終日開放