Ferrovie, costa e treni a vapore del Galles in 7 giorni
Senza auto: da Cardiff si risale la linea costiera Cambrian fino a Porthmadog, con cambio sul treno a vapore a scartamento ridotto fino a Conwy
Il viaggio si svolge su treni di linea e su treni a vapore a scartamento ridotto: da Cardiff si passa per Shrewsbury fino alla costa occidentale, poi si risale la baia di Cardigan, si attraversano le montagne fino alla valle del Conwy e infine si parte da Chester. La ferrovia stessa è l'attrazione, ma le corse sono poche e i cambi molti, quindi occorre consultare gli orari con anticipo. Ideale per gli appassionati di treni e per chi non guida; non include Pembroke né la penisola di Gower.
Le ferrovie a vapore a scartamento ridotto funzionano circa da fine marzo a ottobre, e non tutti i giorni con corse complete.
Giorno per giorno
Giorno 1 · Cardiff: una giornata in città
Cardiff（castello di Cardiff、Gallerie vittoriane di Cardiff、Mercato di Cardiff、National Museum of Wales）
Dalla stazione centrale di Cardiff il castello e le gallerie commerciali vittoriane sono a circa 10 minuti a piedi; i luoghi di interesse sono concentrati.
Pernottamento: Centro, zona del castello
Giorno 2 · Attraversare il paese fino alla costa ovest
Aberystwyth（Lungomare di Aberystwyth、Funicolare di Constitution Hill）
Da Cardiff in treno fino a Shrewsbury circa 2 ore, poi cambio per Aberystwyth circa 2 ore.
Pernottamento: Lungomare e centro
Giorno 3 · In treno a vapore fino a Devil's Bridge
Aberystwyth（Ferrovia della Valle del Rheidol、Cascate di Devil's Bridge、Castello di Aberystwyth）
Il treno a vapore della valle del Rheidol impiega circa 1 ora per tratta; con l'andata e ritorno e il sentiero delle cascate serve quasi mezza giornata.
Gli orari cambiano con la data: consultate il sito ufficiale prima di partire.
Pernottamento: Lungomare e centro
Giorno 4 · Lungo la costa a nord fino a Harlech
Ad Aberystwyth si cambia a Dovey Junction per Harlech, circa 3 ore, poi fino a Porthmadog circa 25 minuti.
Pernottamento: Porthmadog
Giorno 5 · Portmeirion e la ferrovia di Ffestiniog
Eryri（Portmeirion、Ffestiniog Railway）
A piedi da Minffordd fino a Portmeirion; poi in treno a vapore fino a Blaenau Ffestiniog circa 1 ora, e sulla linea della valle del Conwy fino a Betws-y-Coed circa 30 minuti.
La linea della valle del Conwy ha poche corse: il collegamento con il treno a vapore va organizzato in anticipo.
Pernottamento: Betws-y-Coed
Giorno 6 · Dalla valle al centro storico di Conwy
Eryri（Betws-y-Coed、castello di Conwy、Plas Mawr）
In mattinata passeggiata a Betws-y-Coed; nel pomeriggio linea della valle del Conwy verso nord fino a Conwy circa 45 minuti, con cambio.
Alla stazione di Conwy bisogna segnalare al capotreno di fermarsi; in alternativa si può prendere un autobus dal nodo di Llandudno Junction.
Pernottamento: Conwy
Giorno 7 · Great Orme fino a Chester
Eryri（Great Orme） → Chester（Chester Rows、Mura di Chester）
Con l'autobus fino a Llandudno circa 30 minuti, poi salita sul Great Orme e treno fino a Chester circa 1 ora e 20 minuti.