Anello dell'Oregon tra cascate, vulcani, laghi e costa in 8 giorni
Da Portland attraverso cascate, Bend, il Crater Lake e le coste nord e sud
Il grande classico dell'Oregon: per una settimana e più si ammirano cascate, vulcani, laghi blu intenso e faraglioni. Si percorre in senso orario, mettendo il Crater Lake a metà percorso, e i giorni di trasferimento lunghi sono concentrati il secondo e il quinto. Ideale in estate con l'auto a noleggio. Il sentiero di Cleetwood Cove sarà chiuso per lavori dal 2026 al 2028: non si scende al lago né si raggiunge Wizard Island, quindi l'itinerario prevede solo la visita dal bordo.
Il giro del lago è in genere completamente aperto a luglio; da ottobre c'è neve e in autunno bisogna prestare attenzione al fumo degli incendi
Giorno per giorno
Giorno 1 · Giardini e librerie di Portland
Portland（International Rose Test Garden、Giardino giapponese di Portland、Powell's Books）
In città a piedi, con autobus o tram. Washington Park dista circa 20 minuti dal centro.
Pernottamento: Pearl District
Giorno 2 · Cascate della gola e Mount Hood
Portland（Vista House a Crown Point、cascata di Multnomah、gola del Columbia、Timberline Lodge） → Bend
Lungo la gola del fiume Columbia verso est, passando per Mount Hood e scendendo a sud fino a Bend: circa 350 km, cinque ore di sola guida.
Le cascate Multnomah sono difficili da parcheggiare nel fine settimana: arrivare presto la mattina.
Pernottamento: Centro di Bend
Giorno 3 · Smith Rock e Bend
Bend（Parco statale di Smith Rock、Cascata di Tumalo、Drake Park e Mirror Pond）
Da Bend a nord fino a Smith Rock in circa 40 minuti; nel pomeriggio alle Tumalo Falls in circa 40 minuti, rientro a Bend in serata.
Pernottamento: Centro di Bend
Giorno 4 · Lava Butte e Crater Lake
Bend（Lava Lands e Lava Butte） → Parco nazionale del Crater Lake（Rim Village e Crater Lake Lodge、Watchman Peak）
Lungo la US-97 verso sud fino a Lava Butte in circa 20 minuti, poi circa due ore fino all'ingresso sud del Crater Lake.
I lodge del parco si prenotano spesso mesi prima: organizzarsi per tempo.
Pernottamento: Mazama Village
Giorno 5 · Dal lago verso ovest fino alla costa
Parco nazionale del Crater Lake（Rim Drive） → Bandon e costa meridionale dell'Oregon（Belvedere di Face Rock）
Di mattina sul tratto aperto della strada intorno al lago, poi via Roseburg fino a Bandon: circa 300 km, quattro ore e mezza di sola guida.
Il tratto orientale della strada intorno al lago è in lavori nel 2026: verificare prima quali tratti sono aperti.
Pernottamento: Beach Loop · Face Rock
Giorno 6 · Dalle dune alla costa centrale
Bandon e costa meridionale dell'Oregon（Parco statale di Shore Acres、Area ricreativa nazionale delle Oregon Dunes） → Lincoln City e costa centrale dell'Oregon（Faro di Heceta Head、Pozzo di Thor、Capo Perpetua）
Lungo la US-101 verso nord fino a Newport: circa 250 km, tre ore e mezza di sola guida.
Pernottamento: Nye Beach
Giorno 7 · Faro e Haystack Rock
Lincoln City e costa centrale dell'Oregon（Yaquina Head、Devils Punchbowl、Depoe Bay） → Cannon Beach（Tillamook County Creamery Association、Haystack Rock）
Da Newport lungo la US-101 verso nord fino a Cannon Beach in circa tre ore, con sosta a Tillamook.
Pernottamento: Centro di Cannon Beach
Giorno 8 · Ecola e ritorno a Portland
Cannon Beach（Ecola State Park） → Portland
Di mattina sul sentiero di Ecola Point, poi sulla US-26 fino a Portland in circa un'ora e 40 minuti.