Scimmie delle nevi, onsen e neve fresca nello Shinshū in 6 giorni
Da Nagano per vedere le scimmie delle nevi, dormire a Shibu Onsen e Nozawa, fino a Hakuba per lo sci: un itinerario invernale.
Un percorso invernale che unisce il tempio Zenkō-ji, le scimmie delle nevi di Jigokudani, Obuse, i bagni esterni di Nozawa e le piste di Hakuba. Metà del viaggio è dedicata alle terme e metà allo sci; chi non scia può comunque godersi i bagni termali e passeggiare per il paese. Si può fare con i mezzi pubblici, ma bisogna cambiare più volte a Iiyama e Nagano. Adatto a coppie, amici e a chi si avvicina allo sci per la prima volta. In alta stagione prenotate presto l'alloggio; Hakuba può essere sostituita con il solo Nozawa.
Da gennaio a febbraio è il periodo migliore per le scimmie delle nevi; il 15 gennaio a Nozawa si tiene il festival del fuoco Dosojin.
Giorno per giorno
Giorno 1 · Davanti al tempio Zenkō-ji
Nagano（Tempio Zenkō-ji、Museo d'arte della prefettura di Nagano）
Da Tokyo con lo Shinkansen circa 90 minuti fino a Nagano, poi autobus o a piedi circa 25 minuti fino a Zenkō-ji.
Pernottamento: Zona davanti allo Zenkō-ji
Giorno 2 · Scimmie delle nevi di Jigokudani e Shibu Onsen
Yamanouchi（Parco delle scimmie di Jigokudani、Shibu Onsen e Yudanaka Onsen）
Autobus da Nagano circa 45 minuti fino alla fermata del parco delle scimmie, poi circa 30 minuti a piedi nel sentiero forestale.
Il sentiero forestale è ghiacciato: indossate scarpe antiscivolo e prevedete tempo sufficiente per camminare.
Pernottamento: Shibu Onsen
Giorno 3 · Obuse e Nozawa Onsen
Nagano（Obuse e Hokusai-kan、Tempio Gansho-in）
Con la Nagano Dentetsu fino a Obuse; poi da Nagano con lo Shinkansen fino a Iiyama e autobus circa 25 minuti fino a Nozawa.
Pernottamento: Nozawa Onsen
Giorno 4 · Sci a Nozawa e bagni esterni
Tutta la giornata nel villaggio: a piedi o con navette locali fino alla funivia della pista.
I bagni esterni sono mantenuti per lo più dagli abitanti: portate un asciugamano e rispettate le regole.
Pernottamento: Nozawa Onsen
Giorno 5 · Verso Hakuba Happō
Autobus fino a Iiyama, Shinkansen fino a Nagano, poi autobus espresso fino a Hakuba, circa 3 ore.
Nella stagione della neve gli autobus vanno prenotati; con molta neve lasciate margine per i ritardi.
Pernottamento: Happō-One
Giorno 6 · Sci a Happō-ne e conclusione
Hakuba（Stazione sciistica Happo-one）
A piedi fino alla funivia per mezza giornata di sci; nel pomeriggio autobus circa 1 ora fino a Nagano oppure circa 4 ore fino a Tokyo.