Rovine di Copán, foresta pluviale e Roatán: 9 giorni
Il percorso essenziale che unisce le rovine maya di Copán, la foresta pluviale di Pico Bonito e la barriera corallina di Roatán.
Un itinerario in tre tappe, tipico delle agenzie di viaggio: tre notti a Copán per le rovine e la valle delle fattorie, poi la foresta pluviale e i lodge di Pico Bonito per osservare uccelli e fiumi, infine qualche giorno di mare a Roatán per le immersioni. Si rinuncia alla laguna di Yojoa e all'isola di Útila per un ritmo più tranquillo. Il viaggio si svolge con auto con conducente e brevi voli: adatto a chi visita l'America Centrale per la prima volta e preferisce muoversi senza complicazioni.
Da settembre a gennaio la costa caraibica è piovosa e, con il livello dei fiumi alto, i percorsi di rafting potrebbero cambiare.
Giorno per giorno
Giorno 1 · Arrivo e trasferimento a Copán
Copán Ruinas（Parco centrale di Copán Ruinas）
Auto con conducente dall'aeroporto di San Pedro Sula a Copán Ruinas, circa 3–4 ore; si consiglia di arrivare di giorno.
Pernottamento: Centro di Copán
Giorno 2 · Rovine di Copán e parco dei pappagalli
Copán Ruinas（Copán、Scalinata dei geroglifici、Acropoli e tunnel di Rosalila、Museo della Scultura Maya、Macaw Mountain Bird Park）
Dal paese alle rovine pochi minuti in auto oppure circa 20 minuti a piedi; il parco degli uccelli dista circa 15 minuti in auto.
Nel primo pomeriggio fa molto caldo nelle rovine: entrare appena aprono e assumere una guida certificata.
Pernottamento: Centro di Copán
Giorno 3 · Valle delle fattorie e terme
Copán Ruinas（Finca El Cisne、Terme Luna Jaguar）
Auto con conducente o tour locale fino alla fattoria, circa un'ora di strada; al ritorno sosta alle terme lungo la via.
Fattoria e terme richiedono la prenotazione e la conferma del trasferimento.
Pernottamento: Centro di Copán
Giorno 4 · Attraversamento del nord fino alla foresta
La Ceiba（Parco nazionale Pico Bonito）
Auto con conducente fino al lodge alla periferia di La Ceiba, circa 6–7 ore, oppure con scalo a San Pedro Sula.
Partire presto e arrivare prima del buio; la sera il lodge organizza escursioni notturne.
Pernottamento: Ecolodge di Pico Bonito
Giorno 5 · Canali di mangrovie in barca
La Ceiba（Rifugio faunistico Cuero y Salado）
Circa un'ora in auto fino a La Unión, poi circa 30 minuti sul trenino a scartamento ridotto e circa 2 ore di barca.
Gli orari del trenino vanno confermati sul posto; in alternativa si può scegliere il rafting sul fiume Cangrejal.
Pernottamento: Ecolodge di Pico Bonito
Giorno 6 · Volo per Roatán
La Ceiba → Roatán（Little French Key）
Circa 30 minuti dal lodge all'aeroporto di La Ceiba, poi circa 20 minuti di volo fino a Roatán e taxi fino a French Harbour.
Pernottamento: French Harbour
Giorno 7 · Immersioni e parco animali
Roatán（Mary's Place、Parco delle iguane di Arch、Rifugio di scimmie e bradipi Daniel Johnson）
La mattina in barca con un diving center o con un'imbarcazione per lo snorkeling; il pomeriggio taxi verso lo zoo nei dintorni di French Harbour, con tragitti molto brevi.
Pernottamento: French Harbour
Giorno 8 · Spiaggia di West Bay e zona ovest
Roatán（Parco Gumbalimba、Spiaggia di West Bay、West End）
Taxi o auto a noleggio fino all'estremità ovest in circa 40 minuti; tra West Bay e West End si può usare un taxi d'acqua.
Evitare i giorni di attracco delle navi da crociera: a West Bay ci sarà molta meno gente.
Pernottamento: French Harbour
Giorno 9 · Partenza da Roatán
Taxi da French Harbour all'aeroporto di Roatán in circa 20 minuti; voli internazionali oppure collegamento via entroterra per lasciare l'isola.