Torre Rotonda e piazza del Mercato
Круглая башня, Рыночная площадь
Torre difensiva del XVI secolo che fa parte delle mura cittadine: insieme alla sala del mercato di epoca finlandese forma il centro della città vecchia, punto di ritrovo per visitare Vyborg.
La Torre Rotonda fu costruita tra il 1547 e il 1550 come torre cannoniera delle mura esterne di Vyborg; ha mura spesse circa 4 metri e per molto tempo è stata usata come ristorante. Attualmente è in restauro, quindi si ammira soprattutto l'esterno. Accanto, la piazza del Mercato è il tradizionale centro commerciale della città vecchia: sul lato nord, la sala del mercato di Vyborg, costruita nel 1906 in stile finlandese, ospita bancarelle con souvenir, pesce affumicato e rotoli tipici di Vyborg. La piazza è il punto di partenza di autobus e bus turistici e l'inizio di una visita a piedi del centro storico; proseguendo verso ovest lungo la costa si ha una vista panoramica sulla baia di Vyborg e sul castello. Si consiglia di fermarsi 30-45 minuti.
Orari
tutto il giorno (mercato ca. 09:00–18:00)
Nei dintorni
- Chiesa dei Santi Pietro e Paolo
- Cattedrale della Trasfigurazione
- Città vecchia di Vyborg
- Ermitage-Vyborg
- Torre dell'Orologio
- Rovine della vecchia cattedrale
- Castello di Vyborg
- Biblioteca di Viipuri