Jiuzhaigou e Huanglong
«Chi è stato a Jiuzhai non guarda altre acque»: lago smeraldo, cascate a gradoni e pozze di travertino di Huanglong, tra le meraviglie naturali più celebri della Cina, con foliage autunnale.
Jiuzhaigou e Huanglong si trovano nella prefettura autonoma tibetana e qiang di Aba, nel nord della provincia del Sichuan, rispettivamente nelle contee di Jiuzhaigou e Songpan, nel cuore dei monti Min. Le due località distano circa 100 km l'una dall'altra; entrambe sono Patrimonio naturale mondiale (dal 1992) e aree panoramiche di livello 5A, e rappresentano il culmine della Cina per i laghi di travertino d'altopiano e i paesaggi di foliage. Jiuzhaigou prende il nome dai nove villaggi tibetani della valle. Tra 2000 e 3100 m di altitudine, nelle tre valli a forma di Y di Shuzheng, Rizegou e Zhacha Wa, si trovano 114 laghi (haizi), 17 gruppi di cascate e vaste foreste primarie: da qui il detto «Chi è stato a Jiuzhai non guarda altre acque». Huanglong, tra 3100 e 3600 m, è una valle di travertino lunga circa 3,6 km, costellata di oltre 3400 pozze colorate disposte a terrazze, il «paradiso di giada sulla terra». Il clima è temperato umido d'altopiano, con forti escursioni termiche giorno-notte. Da metà ottobre a inizio novembre il foliage che si specchia nei laghi è il picco assoluto, anche il momento di maggiore affluenza e dei prezzi più alti; aprile–maggio offrono fiori di montagna, vette innevate e portate d'acqua moderate; giugno–settembre è la stagione delle piogge, con la maggiore portata d'acqua e le cascate più spettacolari, ma piove spesso; da metà novembre a marzo è bassa stagione, con biglietti scontati: in inverno i laghi ghiacciano e il ghiaccio blu e i paesaggi innevati hanno un fascino particolare, ma alcuni sentieri di Huanglong sono chiusi. Per la visita: Jiuzhaigou richiede almeno una giornata intera (due se si è in buona forma), Huanglong da mezza giornata a una giornata, Chuanzhusi e Muni Gou mezza giornata ciascuna; il tutto si può combinare in 3–4 giorni. Trasporti: l'aeroporto Jiuzhai Huanglong (nei pressi della località di Chuanzhusi, a 3448 m) è servito da voli da Chengdu, Chongqing, Xi'an e altre città; dall'aeroporto all'ingresso di Jiuzhaigou ci sono circa 90 km (circa 1,5 ore), fino a Huanglong circa 45 km (circa 1 ora). Da Chengdu partono bus diretti per l'ingresso di Jiuzhaigou (circa 8–9 ore); dopo il 2024, le autostrade da Chengdu via Mianyang e Pingwu e l'autostrada Jiumian (Jiuzhaigou–Mianyang) hanno ridotto il viaggio a circa 5–6 ore. La ferrovia Chenglan è in esercizio: da Chengdu alla stazione Huanglong Jiuzhai (Chuanzhusi) servono circa 2 ore, poi altre 1,5 ore di bus fino all'ingresso. Itinerario consigliato di 3–5 giorni: Chengdu → Jiuzhaigou (un giorno di viaggio) → Jiuzhaigou per 1–2 giorni → Huanglong → Chuanzhusi o aeroporto. Avvertenze: Huanglong, sopra i 3500 m, può causare mal di montagna; conviene visitare prima Jiuzhai (altitudine più bassa) e poi Huanglong, salendo in funivia e scendendo a piedi. Il biglietto è nominativo e in alta stagione va prenotato in anticipo sulla piattaforma ufficiale «Jiuzhaigou», con limiti giornalieri di accesso. All'interno del parco si viaggia solo con i bus turistici; il centro visitatori e Nuorilang hanno ristoranti, ma i prezzi sono elevati, quindi conviene portare il pranzo. Il paese d'ingresso Zhangzha è la base per il pernottamento, e in alta stagione i prezzi degli alloggi raddoppiano. I raggi UV sono intensi e il tempo cambia rapidamente: portare impermeabile e abbigliamento caldo. La cucina tibetana, il manzo di yak di Songpan e le tagliatelle con crauti sono le specialità locali.
Luoghi da vedere
- Lago dei Cinque Fiori – Il meglio del meglio di Jiuzhaigou: nello stesso lago compaiono blu pavone, verde smeraldo e giallo paglierino, con tronchi sommersi visibi…
- Cascata Nuorilang – La cascata di travertino più larga della Cina, con un velo d'acqua largo 320 metri che si distende nella foresta; è la scena finale della s…
- Lago Lungo – Il lago più grande, più alto e più profondo di Jiuzhaigou, a circa 3100 metri in fondo alla valle di Zechawa: acqua blu scuro che riflette…
- Cascata Zhenzhutan – Nella valle di Rizegou l'acqua sul pendio di travertino spruzza migliaia di «perle», poi precipita in un arco largo circa 160 metri: il tra…
- Laghi Shuzheng – Più di quaranta laghi a gradoni nella valle di Shuzheng, uniti da argini di travertino in una «collana di perle» blu-verde; tra un lago e l…
- Huanglong – Nella valle di travertino a 3100-3600 metri di altitudine si susseguono oltre 3400 pozze colorate, tra cui la Pozza dei Cinque Colori, la P…
- Stagno dei Cinque Colori – Piccolo lago sotto il Lago Lungo nella valle di Zechawa, dove travertino e alghe colorano l'acqua di blu, verde e giallo intensi: è lo spec…
- Valle di Munigou – La «Piccola Huanglong» accanto alla città di Songpan: la cascata Zhaga, la più alta cascata di travertino della Cina, e i laghi di traverti…
- Chuanzhusi – Cittadina-snodo tra Jiuzhaigou e Huanglong, sede dell'aeroporto e della stazione ferroviaria: punto di passaggio per quasi tutti i viaggiat…
- Lago Specchio – Lago stretto e lungo nella parte bassa della valle di Rize, con una superficie così calma da sembrare uno specchio: al mattino presto le mo…
- Lago del Panda – Lago nel tratto centrale della valle di Rize, con rocce bianche e nere che ricordano un panda; a valle precipita nella cascata del Panda, q…
- Lago del Bambù a Freccia – Ampio lago con rive coperte di bambù a freccia, dove è stata girata la scena di combattimento sull'acqua del film Hero di Zhang Yimou; acqu…
- Foresta primordiale – Capolinea dell'autobus turistico della valle di Rize, a circa 2800 metri, in una foresta di abeti secolari: sentieri silenziosi, muschi e v…
- Lago dei Cigni – Lago paludoso e poco profondo nella parte alta della valle di Rize, ricco di piante acquatiche e anatre selvatiche; in autunno i prati dive…
- Lago del Rinoceronte – Il lago più grande della valle di Shuzheng: ampio, profondo e di un blu intenso, con nebbia mattutina; secondo la leggenda un alto monaco v…
- Lago Scintillante – Lago le cui acque, sotto il sole, brillano come scintille; nel terremoto del 2017 la diga di travertino cedette e il lago si svuotò quasi d…
- Valle di Zharu – Quarta valle nei pressi dell'ingresso di Jiuzhaigou, dove sorge il monastero Zharu della scuola Bön; aperta a piccoli gruppi per il trekkin…
- Città antica di Songpan – Antica fortezza di confine Ming sul fiume Min, con mura, porte e il ponte Gusong ben conservati: un importante snodo della Via del Tè e dei…
- Spettacolo Romance di Jiuzhai – Grande spettacolo di canto e danza creato dal gruppo Song City all'ingresso di Jiuzhaigou, che racconta la storia dei Tibetani e dei Qiang…
- Lago del Drago Dormiente – Sul fondo c'è un argine di travertino color crema che, nell'acqua blu-verde, appare come un drago addormentato.
- Lago delle Canne – Una palude-lago lunga circa 2 km, attraversata dal nastro turchese del Fiume della Cintura di Giada che serpeggia tra i canneti: è il primo…
- Secca dei Bonsai – Un'ampia secca calcarea attraversata da rapide, ricoperta di arbusti e alberelli che sembrano bonsai naturali: è uno dei primi paesaggi che…
- Lago della Tigre – In autunno la foresta sulle rive si riflette nell'acqua con colori screziati come il manto di una tigre; a valle del lago cade la cascata d…
- Cascata di Shuzheng – Una delle quattro grandi cascate di Jiuzhaigou, larga circa 60 m: l'acqua scende a gradini tra gli alberi, esempio tipico di cascata nel bo…
- Lago dei Due Draghi – Un lago della parte bassa della valle di Shuzheng; sul fondo corrono due argini di travertino che si snodano l'uno di fronte all'altro, com…
- Laghi stagionali – Una serie di laghi stagionali nella valle di Zechawa: in stagione delle piogge si riempiono, in secca emergono prati erbosi, e il paesaggio…
- Villaggio tibetano di Shuzheng – Un villaggio tibetano all'interno di Jiuzhaigou: bandierine di preghiera, stupa bianchi e mulini ad acqua decorano i Laghi di Shuzheng, off…
- Lago Jiawu – Un lago d'altopiano nella contea di Jiuzhaigou, vicino alla cittadina di Wujiao: acque turchesi, boschi colorati tutt'intorno, e per questo…
- Monumento alla Lunga Marcia – Il monumento alla Lunga Marcia sul monte Yuanbao, nella cittadina di Chuanzhusi: una statua dorata di soldati dell'Armata Rossa si erge nel…
- Il Mistero del Tibet – Grande spettacolo di canti e danze tibetane ideato dalla danzatrice Yang Liping: racconta un pellegrinaggio attraverso musica, danza e ritu…
Dove mangiare
- Zangjia Xiaoguan – Trattoria tibetana a tema nel villaggio di Pengfeng, all'ingresso di Jiuzhaigou. Il manzo yak alla mano e la pancetta c…
- Laobing Shaokao (costine d'agnello) – Storica griglia di Jiuzhaigou aperta da circa vent'anni, accanto a Zangong Ge sulla Strada Nazionale 544. Costine d'agn…
- Yuxiangtang – Ristorante sichuanese casalingo lungo il fiume nella via Bianbian, con pesce d'acqua fredda e yak saltato molto apprezz…
- Chuancai Renjia – Ristorante sichuanese economico lungo la Strada Provinciale 301 nella città di Zhangzha, dove lo yak in casseruola secc…
- Xiangtu Tese (pesce in pentola fredda e hotpot di yak) – Piccolo locale a dieci minuti a piedi dal parco di Jiuzhaigou, nel villaggio di Pengfeng. Pesce in pentola fredda e yak…
- Kawanjin (cucina tibetana tipica) – Piccola trattoria tibetana nel villaggio di Pengfeng, famosa per l'abbondante hotpot tibetano, servito con tè al burro…
Itinerari
- Classico del Sichuan in treno ad alta velocità: panda, Emei e Jiuzhaigou, 7 giorni – Con i treni ad alta velocità da Chengdu a Leshan, Emei, Huanglong e Jiuzhaigou: il percorso standard per la prima visit…
- Primo viaggio a Jiuzhaigou e Huanglong in alta velocità in 3 giorni – Treno ad alta velocità fino alla stazione di Huanglong-Jiuzhaigou, un giorno intero a Jiuzhaigou, poi le vasche di trav…
- Antica Songpan, Munigou e Jiuzhaigou-Huanglong in 5 giorni – Prima ci si ambienta a Songpan e si visita Munigou, poi si passa da Huanglong per arrivare a Jiuzhaigou, con ritmi tran…
- Fotografia dei colori autunnali di Jiuzhaigou in 4 giorni – Soggiorno all'ingresso della valle a metà e fine ottobre: due giorni per fotografare in più tappe i laghi e i boschi co…
- Jiuzhaigou, Huanglong e i pascoli di Zoigê in 7 giorni – Due giorni approfonditi a Jiuzhaigou, poi verso nord a Zoigê con due notti per il Lago Fiorito e il Fiume Giallo, infin…
- Anello orientale di Jiuzhaigou e Ruoergai-Hongyuan, 10 giorni – Dalla superstrada Jiumian verso est fino a Jiuzhaigou, poi Huanglong, la prateria di Ruoergai, Hongyuan e il ghiacciaio…
- Da Chengdu a Lanzhou via Jiuzhaigou e Zoige, 8 giorni – Viaggio in auto one-way da Chengdu a Lanzhou, tra Jiuzhaigou, Huanglong, la prateria di Zoige e i monasteri del Gannan.