Görlitz

La città vecchia intatta sopravvissuta alla Seconda guerra mondiale, set di «Grand Budapest Hotel», con dintorni che includono il Parco di Muskau e Herrnhut, entrambi patrimonio mondiale dell'Alta Lusazia.

Görlitz è la città più orientale della Germania, nel Land della Sassonia, nella regione dell'Alta Lusazia. Si affaccia sul fiume Neiße di fronte alla polacca Zgorzelec, e le due città sono collegate a piedi dal ponte della Città Vecchia. Durante la Seconda guerra mondiale la città fu quasi del tutto risparmiata e conserva oltre 4000 edifici storici, dal tardo gotico al Rinascimento, dal Barocco fino all'Art Nouveau. È considerata una delle città vecchie storiche meglio conservate della Germania, e per questo ha fatto da set a decine di film, tra cui «Grand Budapest Hotel», «La bambina che salvava i libri» e «Bastardi senza gloria». Per questo è soprannominata «Görlitzwood».

Il centro si visita a piedi: Untermarkt e il municipio, la chiesa dei Santi Pietro e Paolo, il ponte della Città Vecchia con la vista sulla Polonia, l'Obermarkt e la Reichenbacher Turm, oltre alla facciata Art Nouveau del grande magazzino Kaufhaus. Un giorno basta per i principali punti d'interesse della città vecchia; aggiungete mezza giornata per i musei e il Santo Sepolcro.

Per le gite di un giorno ci sono molte possibilità: a nord, circa 55 km, il Parco di Muskau, patrimonio mondiale condiviso da Germania e Polonia, e il Ponte del Diavolo di Kromlau; a ovest, 40 km, la città di Bautzen; a sud si può prendere il treno a vapore a scartamento ridotto verso i Monti di Zittau fino a Oybin; a sud-est, 25 km, Herrnhut, patrimonio mondiale.

Il clima è temperato: da maggio a ottobre è il periodo migliore per passeggiare in città vecchia e per le attività all'aperto; a dicembre si tiene il mercatino di Natale della Slesia; in inverno alcune torri e musei hanno orari ridotti.

Come arrivare: con il treno regionale da Dresda ci vogliono circa 1 ora e 20 minuti, da Berlino circa 2 ore e 30 minuti; ci sono anche collegamenti diretti in treno in direzione di Breslavia (Wrocław).

Consigliamo di fermarsi 2–3 giorni: un giorno per la città vecchia e uno o due per i dintorni. Attenzione: la maggior parte dei musei chiude il lunedì; quando attraversate il confine con la Polonia portate sempre con voi un documento d'identità.

Luoghi da vedere

• Untermarkt – Il cuore della città vecchia di Görlitz: una piazza quadrata circondata dal municipio rinascimentale, dalle case dei mercanti con portici e…
• Chiesa dei Santi Pietro e Paolo – Una delle più grandi chiese a sala tardogotiche della Sassonia, con due torri che dominano il fiume Neisse e uno straordinario “organo sola…
• Ponte della città vecchia – Passerella sul fiume Neisse: bastano pochi passi per passare dalla Germania alla Polonia, e da qui si gode la vista panoramica migliore sul…
• Parco di Muskau – Parco paesaggistico all'inglese che si estende tra Germania e Polonia, Patrimonio mondiale dell'Umanità: il Nuovo Castello e il paesaggio l…
• Obermarkt – Lunga piazza sul lato occidentale del centro storico, dove si affiancano case barocche, il balcone di Napoleone e la chiesa francescana del…
• Grandi magazzini di Görlitz – Grandi magazzini in stile Art Nouveau aperti nel 1913: l'atrio con cupola di vetro colorato è il modello della hall del Grand Budapest Hote…
• Torre di Reichenbach – Torre-porta medievale all'ingresso occidentale della città vecchia: salendo in cima si domina l'Obermarkt e tutti i tetti rossi del centro…
• Kaisertrutz – Torre rotonda del XVI secolo trasformata in museo, che illustra la storia e l'arte dell'Alta Lusazia dal Medioevo all'età moderna.
• Museo slesiano – Ospitato nello Schönhof, un palazzo rinascimentale, racconta la storia millenaria e l'arte della Slesia, che attraversa Germania, Polonia e…
• Casa barocca Neißstraße 30 – Casa patrizia barocca vicino alla Niedermarkt, oggi museo, con sale del Settecento e collezioni scientifiche.
• Santo Sepolcro – Giardino di pellegrinaggio del Quattrocento, ricostruito sul modello del Santo Sepolcro di Gerusalemme, considerato il più completo del suo…
• Chiesa e cimitero di San Nicola – La chiesa più antica della città e il tranquillo cimitero barocco in cui riposa il filosofo mistico Jakob Böhme.
• Sinagoga di Görlitz – Sinagoga in stile Art Nouveau scampata alla Notte dei cristalli del 1938, riaperta nel 2021 come forum culturale.
• Museo di storia naturale Senckenberg – Museo di storia naturale ai margini del centro storico, noto per la ricerca sugli organismi del suolo, con esposizioni su foreste pluviali…
• Zoo di Görlitz – Piccolo zoo specializzato in animali delle montagne asiatiche e delle fattorie locali, con panda rossi, yak e un villaggio in stile tibetan…
• Landeskrone – Cono vulcanico basaltico a sud-ovest della città, con un hotel-castello e una torre panoramica da cui si vedono il centro storico e la pian…
• Lago di Berzdorf – Grande lago artificiale ricavato da una miniera di lignite a cielo aperto: d'estate si nuota, si va in barca a vela e si pedala lungo la ri…
• Ponte di Rakotz – Ponte a semiarco in basalto nel parco dei rododendri, che riflesso nell'acqua forma un cerchio completo: una meta fotografica molto popolar…
• Herrnhut – Luogo d'origine della Chiesa dei Fratelli Moravi, Patrimonio mondiale UNESCO, e patria delle «stelle di Herrnhut».
• Centro storico di Bautzen – Antica città-torre e centro della cultura dei Sorabi, con lo skyline di torri sulla valle della Sprea, celebre tanto quanto la senape.
• Castello e monastero di Oybin – Rovine di un monastero gotico su un picco di arenaria nei Monti dei Tatra?
• Ferrovia a scartamento ridotto di Zittau – placeholder
• Zittau e il Grande Velo quaresimale – placeholder
• Abbazia di St. Marienthal – placeholder
• Torre in ghisa di Löbau – placeholder
• Castello di Czocha – placeholder

Dove mangiare

• Schneider-Stube – Storico ristorante di Görlitz segnalato dalla Guida Michelin, ricavato in un palazzo borghese rinascimentale e speciali…
• Lucie Schulte – Ristorante creativo di stagione in un cortile storico accanto all'Untermarkt, con dehors e cantina dei vini; da anni è…
• Zum Dreibeinigen Hund – Locanda tradizionale in una cantina a volta della città vecchia, con piatti slesiani serviti nella ceramica di Bunzlau.
• Wirtshaus zur Altstadt – Piccola osteria tedesca dall'atmosfera semplice, con cotolette battute e fritte al momento molto apprezzate e prezzi co…
• Café Lucullus – Caffè della città vecchia tra la chiesa dei Santi Pietro e Paolo e il Mercato inferiore; torte preparate ogni giorno, c…
• Przy Jakubie – Piccola trattoria polacca di Zgorzelec, raggiungibile a piedi in pochi minuti attraverso l'Altstadtbrücke, accanto alla…

Itinerari

• Città storiche della Sassonia orientale e Alta Lusazia in auto: 7 giorni – Con Dresda e Görlitz come basi, tra Meissen, città antiche, il parco di Muskau patrimonio UNESCO e le montagne