Château de Richmond
Richmond Castle
Château normand du XIe siècle dressé sur une falaise au bord de la Swale ; depuis le sommet de la tour principale, on domine la petite ville de Richmond et la vallée.
Le château de Richmond a été commencé dans les années 1070 par Alain le Roux, noble normand ; c'est l'un des premiers châteaux en pierre d'Angleterre. La tour principale, haute d'environ 30 mètres et datant du XIIe siècle, se visite jusqu'au sommet, pour une vue sur l'entrée de la vallée de Swaledale et sur la grande place du marché de Richmond. Le musée raconte l'histoire des « objecteurs de conscience » détenus ici pendant la Première Guerre mondiale ; les graffitis sur les murs de leurs cellules sont encore visibles. Le site est géré par English Heritage ; le billet coûte environ 9 £, et il est ouvert de 10 h à 17 h en été. Richmond est la porte est de la Swaledale ; la ville abrite aussi le Georgian Theatre Royal et le parc des cascades.
Horaires
env. 10h00–17h00 (week-ends en hiver)
À voir à proximité
- Château de Bolton
- Chutes d'Aysgarth
- Gorge de How Stean
- Brimham Rocks
- Grottes de Stump Cross
- Muker et prairies de Swaledale
- Grassington
- Kisdon Force