Miyazaki

Côte ensoleillée du sud : « planche à laver du diable » d'Aoshima, sanctuaire d'Udo et route de la côte de Nichinan, réputée pour le surf, le bœuf de Miyazaki et les mangues.

Miyazaki et Aoshima se trouvent au sud-est de Kyūshū ; la ville de Miyazaki, chef-lieu de la préfecture, sert de base, et la zone couvre au sud le parc quasi national de la côte de Nichinan, et au nord les environs de Saito, d'Aya et de Hyūga. Face au Pacifique, la région profite de l'influence du Kuroshio : hivers doux et ensoleillement parmi les plus élevés du Japon, avec flamboyants et palmiers dans les rues, d'où son surnom de « Miyazaki du Sud ». C'est aussi, dans la mythologie japonaise, le lieu de la descente du petit-fils de la déesse du soleil et le point de départ de l'expédition vers l'est de l'empereur Jinmu, d'où ses nombreux sanctuaires.

L'activité phare est le road trip vers le sud le long de la route nationale 220, sur la côte de Nichinan : à environ 15 km au sud du centre-ville, Aoshima est entourée de roches ondulées appelées « planche à laver du diable », et son sanctuaire est un lieu réputé pour les vœux de mariage. Plus au sud, on rencontre le belvédère du col de Horikiri, les moaï de Sun Messe Nichinan (sous licence officielle de l'île de Pâques), le sanctuaire d'Udo bâti dans une grotte marine, puis, à l'intérieur des terres, Obi, ville-château surnommée la « petite Kyōto de Kyūshū », et enfin, à l'extrémité sud, le cap Toi, où vivent des chevaux sauvages. En ville, on visite le sanctuaire de Miyazaki et le parc de Heiwadai ; au nord, le groupe de tumulus de Saitobaru (cerisiers et colza en fleurs ensemble fin mars) et le grand pont suspendu Aya Teruha, puis, à environ 1 h plus au nord, la falaise d'Umanose à Hyūga. Kizakihama et Aoshima comptent parmi les spots de surf les plus connus du Japon.

Saison : l'hiver est doux et peu pluvieux, avec un pic de confort en mars-avril ; l'été se prête au surf et à la baignade, mais les typhons sont fréquents de juillet à septembre et juin est la saison des pluies. Côté gastronomie : bœuf de Miyazaki, poulet nanban, poulet jidori grillé au charbon, hiyajiru et mangue bien mûre « Œuf du soleil » (d'avril à juillet). Accès : l'aéroport de Miyazaki est à environ 15 min du centre-ville et à environ 20 min en voiture d'Aoshima ; depuis Fukuoka, comptez 4 à 5 h en train express limité JR ou en bus express. La ligne JR Nichinan dessert Aoshima et Obi, mais les trains sont rares : pour la côte de Nichinan et le cap Toi, louer une voiture est vivement recommandé. Durée conseillée : 2 à 3 jours.

Sites incontournables

• Aoshima-jinja – Petite île subtropicale d'environ 1,5 km de tour ; le sanctuaire d'Aoshima, au milieu des palmiers, est un lieu sacré où l'on prie pour une…
• sanctuaire Udo – Le sanctuaire aux bâtiments vermillon est construit dans une grotte creusée par la mer sous une falaise ; lancer des « undama » (boules por…
• île bleue – Replats rocheux ondulés, formés par l'érosion des vagues sur des couches alternées de grès et de mudstone, qui s'étendent comme d'immenses…
• Col de Horikiri – Premier belvédère de la côte de Nichinan : sous une route bordée de palmiers, les bancs ondulés de la planche à laver et le Pacifique s'éte…
• Sun Messe Nichinan – Jardin sur la colline face au Pacifique, abritant sept moai, les seules répliques officiellement autorisées par l'Église presbytérienne de…
• château d'Obi – « Petit Kyoto de Kyūshū » gouverné pendant 280 ans par le clan Itō ; murs de pierre couverts de mousse et grande porte Ōte en cèdre d'Obi.
• Miyazaki-jingū – Sanctuaire dédié à l'empereur Jimmu, entouré d'une forêt primaire, le plus proche des habitants de la ville de Miyazaki.
• Parc Heiwadai – Parc vallonné centré sur la « tour de la Paix », haute de 37 mètres, où le « jardin des haniwa » abrite environ 400 répliques de figurines…
• Plage de Kisakihama – Spot de surf à côté de l'aéroport de Miyazaki, aux vagues régulières toute l'année, qui a accueilli des compétitions nationales et internat…
• cap Toi – Promontoire herbeux à l'extrême sud de la côte de Nichinan, où une centaine de « chevaux du cap », monument naturel national, vivent en sem…
• Saitobaru – Plus de 300 tumulus datant du IIIe au VIIe siècle, dispersés sur le plateau ; au printemps, 2 000 cerisiers et 300 000 plants de colza fleu…
• Pont suspendu Teruha d'Aya – Passerelle suspendue de 250 mètres, à 142 mètres au-dessus du fond de la vallée, qui enjambe l'une des plus vastes forêts de laurisylve du…
• Falaises d'Umagase – Falaises d'orgues basaltiques hautes de 70 mètres au cap Hyūga, où la mer s'engouffre dans une étroite fissure de 200 mètres : l'une des pl…
• Koshima – Petite île inhabitée à l'extrémité sud de la côte de Nichinan, peuplée de macaques sauvages qui lavent les patates douces à l'eau de mer…

Où manger

• Ogura Honten – Restaurant yōshoku de ruelle à Miyazaki, l'une des maisons à l'origine du poulet nanban, réputé pour sa sauce tartare…
• Maruman Yakitori Honten – Vieille adresse ouverte en 1954 dans le quartier de Nishi-Tachibana, réputée pour être à l'origine de la cuisse de poul…
• Furusato Ryōri Suginoko – Restaurant de cuisine régionale fondé en 1970 à Miyazaki, avec salons privés ; on peut y goûter le hiyajiru et un teish…

Itinéraires

• Grande boucle ferroviaire de Kyūshū sans voiture en 14 jours – Le tour de Kyūshū sans conduire : Nagasaki à l'ouest, Aso au centre, Beppu et Miyazaki à l'est, et arrivée à Kagoshima.
• Volcans et littoral du sud de Kyūshū en voiture, 6 jours – Départ et retour à l'aéroport de Kagoshima : Kirishima, côte de Nichinan, cap Toi, Sakurajima et Ibusuki forment une bo…