Binnenalster
Binnenalster und Außenalster
Deux lacs artificiels au cœur de la ville : le Binnenalster, bordé de la Jungfernstieg et des boutiques, et l'Außenalster, lieu de loisirs pour voiliers, canoës et course à pied.
L'Alster est retenu au centre-ville pour former deux lacs. Le Binnenalster (lac intérieur) est bordé par la Jungfernstieg, les arcades de l'Alster et des hôtels de luxe ; en son centre s'élève le grand jet d'eau de l'Alster, et sur la rive se trouve l'Alsterpavillon, célèbre café de longue date. Au-delà des ponts Lombard et Kennedy s'étend l'Außenalster (lac extérieur), beaucoup plus vaste, entouré d'espaces verts et de villas ; le tour du lac fait environ 7,4 km, idéal pour la marche, le vélo et la course. En été, on peut louer voiliers, pédalos ou paddles, ou prendre un bateau blanc de l'Alster (environ 1 heure) depuis le ponton de la Jungfernstieg pour découvrir le lac et les canaux. Lorsque le froid est vif, la surface peut parfois geler, et l'on organise alors le Festival sur glace de l'Alster. Métro et S-Bahn : station Jungfernstieg.
Horaires
Ouvert toute la journée ; croisières plus fréquentes d'avril à octobre
À voir à proximité
- Jungfernstieg
- église Saint-Pierre de Hambourg
- hôtel de ville de Hambourg
- Kunsthalle de Hambourg
- église Saint-Nicolas de Hambourg
- Speicherstadt
- Hamburg Dungeon
- Musée maritime international