chutes de Biryong
비룡폭포·토왕성폭포 전망대
L'une des randonnées les plus faciles du Seoraksan : environ 2,4 km de sentier le long du ruisseau jusqu'aux chutes de Biryong, puis une montée jusqu'au belvédère pour voir les chutes Towangseong, hautes de 320 m.
Les chutes de Biryong se trouvent dans la partie du petit parc du Seoraksan. Depuis l'entrée près du temple Sinheungsa, un sentier le long du ruisseau mène sur environ 2,4 km (environ 1 heure à l'aller), avec des ponts suspendus et des vasques d'eau claire. Au bout, les chutes de Biryong tombent d'une hauteur d'environ 16 m dans un profond bassin, et la légende veut qu'un dragon vive dans la cascade. Depuis les chutes de Biryong, environ 900 marches (environ 30 minutes) mènent au belvédère des chutes Towangseong. De là, on voit ces dernières, les plus hautes de Corée, qui tombent en trois paliers sur environ 320 m. La majeure partie du parcours est plate, mais la section vers le belvédère est plus raide. Parc national gratuit. Transports : depuis Sokcho, bus 7 ou 7-1 jusqu'au terminus de Seoraksan-dong, puis environ 10 minutes à pied jusqu'à l'entrée.
Horaires
Du lever au coucher du soleil (restrictions en hiver et pendant la période d'alerte incendie)
À voir à proximité
- parc national de Seoraksan
- Sinheungsa
- Rocher Ulsanbawi
- Lac Yeongnang
- Marché central de Sokcho
- Village d'Abai
- Port de Daepo
- Plage de Sokcho