Ferrocarril y costa de Gales, con tren de vapor, 7 días
Sin coche: desde Cardiff hacia el norte por la línea costera de Cambria, con cambio al tren de vapor de vía estrecha hasta Conwy
Todo el viaje se hace con trenes de línea principal y de vía estrecha de vapor: desde Cardiff, pasando por Shrewsbury hasta la costa oeste; después, por la bahía de Cardigan hacia el norte, cruzando montañas hasta el valle de Conwy, y finalmente salida desde Chester. El propio trayecto ferroviario ya es un atractivo, pero hay pocos horarios y muchos transbordos, así que conviene planificarlo con antelación. Es ideal para aficionados al tren y para quienes no conducen; se deja fuera Pembrokeshire y la península de Gower.
El tren de vía estrecha funciona aproximadamente de finales de marzo a octubre, y no todos los días circula con servicio completo.
Día a día
Día 1 · Un día en la ciudad de Cardiff
Cardiff(Castillo de Cardiff、Galerías victorianas de Cardiff、Mercado de Cardiff、Museo y Galería Nacional de Cardiff)
Desde la estación Central de Cardiff, a pie hasta el castillo y la galería comercial, unos 10 min; los lugares están muy concentrados.
Alojamiento: Centro y castillo de Cardiff
Día 2 · Cruce en tren hasta la costa oeste
Aberystwyth(Paseo marítimo de Aberystwyth、Funicular de Constitution Hill)
De Cardiff en tren a Shrewsbury unas 2 h, y transbordo hasta Aberystwyth unas 2 h.
Alojamiento: Costa y centro
Día 3 · Tren de vapor a Devil's Bridge
Aberystwyth(Ferrocarril del Valle de Rheidol、Cascadas de Devil's Bridge、Castillo de Aberystwyth)
El trayecto de ida en el tren de vapor del valle de Rheidol dura unas 1 h; ida y vuelta, con el sendero de la cascada, requiere casi medio día.
Los horarios varían según la fecha; consultar antes el horario oficial en la web.
Alojamiento: Costa y centro
Día 4 · Por la costa hacia el norte, hasta Harlech
Desde Aberystwyth, cambio en Dovey Junction hasta Harlech unas 3 h, y de ahí a Porthmadog unos 25 min.
Alojamiento: Porthmadog
Día 5 · Portmeirion y el ferrocarril de Ffestiniog
Eryri(Portmeirion、Ferrocarril de Festiniog)
A pie desde Minffordd hasta Portmeirion; luego en tren de vapor hasta Blaenau Ffestiniog, unas 1 h, y por la línea del valle de Conwy hasta Betws-y-Coed, unos 30 min.
La línea del valle de Conwy tiene pocos trenes; conviene coordinar de antemano su conexión con el tren de vapor.
Alojamiento: Betws-y-Coed
Día 6 · Pueblos del valle hasta el casco antiguo de Conwy
Eryri(Betws-y-Coed、Castillo de Conwy、Plas Mawr)
Por la mañana, a pie en Betws-y-Coed; por la tarde, en la línea del valle de Conwy hacia el norte, con transbordo hasta Conwy, unos 45 min.
En la estación de Conwy hay que avisar al revisor para que el tren pare; también se puede llegar en autobús desde Llandudno Junction.
Alojamiento: Conwy
Día 7 · Great Orme y regreso a Chester
Eryri(Gran Orme) → Chester(Chester Rows、Murallas de Chester)
En autobús hasta Llandudno unos 30 min; subir a Great Orme y, después, en tren hasta Chester unas 1 h 20 min.