Aberystwyth

Centro de la cultura galesa en la bahía de Cardigan, con un paseo marítimo victoriano, un funicular de acantilado y un tren de vapor que llega hasta las cataratas del Puente del Diablo.

Aberystwyth se encuentra en la costa oeste de Gales, en la parte central de la bahía de Cardigan, en la desembocadura de los ríos Rheidol e Ystwyth. Es la capital administrativa y cultural del condado de Ceredigion, tiene unos 15.000 habitantes, una parte importante de ellos estudiantes, y es una de las localidades donde más se habla galés. La localidad es compacta y el centro se recorre a pie: al norte están el funicular victoriano de Constitution Hill y su cámara oscura, el paseo marítimo en arco y el muelle real, las ruinas del castillo de Eduardo I en el promontorio y el antiguo edificio gótico de la universidad; en la ladera oriental se encuentran la Biblioteca Nacional de Gales y el Centro de Artes. En invierno, al atardecer, el espectáculo de los estorninos volando sobre el muelle es uno de los grandes atractivos.

Una excursión clásica desde aquí es tomar el tren de vía estrecha de vapor del valle del Rheidol, inaugurado en 1902, durante unas 1 hora hasta el Puente del Diablo, para ver los tres puentes superpuestos y la cascada de Mynach, y después pasar por Nant yr Arian para ver la alimentación de milanos reales, y el sendero por los bosques de la finca de Hafod. Al norte están la larga playa de Borth, donde con marea baja aparece un bosque sumergido, y las dunas de Ynyslas; al sur, el pueblo portuario de colores de Aberaeron y New Quay, famoso para ver delfines. En coche se puede llegar al grupo de embalses del valle del Elan.

El clima es suave y lluvioso. De mayo a septiembre es lo mejor para la costa y el tren de vapor (muchas atracciones de temporada abren desde Pascua hasta octubre); en invierno se pueden ver estorninos, pero algunas atracciones están cerradas.

En cuanto al transporte, desde Birmingham hay un tren directo de la línea Cambrian de unas 3 horas; desde Londres, unas 5 horas con transbordo. Los alrededores se conectan con autobuses de larga distancia de la serie T o en coche, y en las zonas de montaña hay muy pocos servicios.

Se recomiendan de 2 a 3 días: uno para la localidad, uno para el Puente del Diablo y la montaña, y uno para la costa.

Lugares destacados

• Funicular de Constitution Hill – Funicular de pendiente inaugurado en 1896, el más largo de Gran Bretaña, que sube a la colina de la Constitución para contemplar toda la ba…
• Paseo marítimo de Aberystwyth – Paseo marítimo bordeado de casas victorianas de colores pastel; en invierno, al anochecer, decenas de miles de estorninos sobrevuelan el mu…
• Ferrocarril del Valle de Rheidol – Pequeño tren de vía estrecha de vapor, inaugurado en 1902, que sube durante una hora por el valle del río hasta el Devil's Bridge.
• Cascadas de Devil's Bridge – Tres puentes antiguos superpuestos sobre un profundo desfiladero; las cascadas de Mynach caen unos 90 m, en un paisaje clásico del centro d…
• Castillo de Aberystwyth – Ruinas de un castillo costero erigido en 1277 por Eduardo I, entre muros derruidos y vistas al mar; la entrada es gratuita.
• Biblioteca Nacional de Gales – El archivo más importante de Gales, situado en la ladera de Penglais, con exposiciones gratuitas y vistas panorámicas de la ciudad.
• Museo de Ceredigion – Museo local instalado en un antiguo teatro de 1905, que muestra la historia marítima de la bahía de Cardigan, la minería del plomo y la vid…
• Old College de la Universidad de Aberystwyth – Edificio costero de estilo neogótico que fue un hotel ferroviario y en 1872 se convirtió en el primer colegio universitario de Gales.
• Centro de Artes de Aberystwyth – Uno de los mayores centros de artes de Gales, que reúne teatro, cine y galerías, con vistas a la bahía desde la ladera.
• Castro de Pen Dinas – Fortificación de la Edad del Hierro al sur de la ciudad; en la cima se alza el monumento a Wellington, desde el que se domina la localidad…
• Iglesia de San Padarn – Iglesia medieval del siglo XIII levantada sobre el emplazamiento de un monasterio del siglo VI; conserva cruces de piedra celtas y es uno d…
• Bahía de Clarach – Pequeña cala de guijarros al norte de Constitution Hill, a la que se puede llegar desde la cima del funicular siguiendo el sendero costero…
• Playa de Borth y bosque sumergido – Playa dorada de unos 5 km que, con la marea baja, deja al descubierto los troncos de un bosque sumergido de hace miles de años.
• Dunas de Ynyslas – Dunas de la desembocadura del río Dyfi dentro de una reserva natural nacional, con vistas a Aberdyfi al otro lado del estuario; forman part…
• Bwlch Nant yr Arian – Punto de alimentación de milanos rojos junto a un lago en el bosque; cada tarde decenas de milanos se lanzan en picado a por la comida, uno…
• Silver Mountain Experience – Atracción familiar en una antigua mina de plata y plomo del siglo XIX, donde se puede bajar a la mina y escuchar leyendas galesas.
• Finca Hafod – Gran ejemplo de jardín de estilo pintoresco del siglo XVIII, con senderos forestales que conectan cascadas, desfiladeros y puentes antiguos.
• Abadía de Strata Florida – Ruinas de un monasterio cisterciense fundado en 1164, donde según la tradición descansa el poeta Dafydd ap Gwilym.
• Aberaeron – Pueblo planificado de casas georgianas de colores alrededor del puerto, famoso por su helado de miel y su pescado con patatas fritas.
• Llanerchaeron – Casa de campo georgiana diseñada por el arquitecto John Nash, con una granja y un jardín amurallado completos.
• Avistamiento de delfines en New Quay – Lugar popular para ver delfines mulares en la bahía de Cardigan; se puede salir en barco o ver delfines desde el rompeolas del puerto.
• Centro de Tecnología Alternativa – Parque ecológico fundado en 1973 en una antigua cantera de pizarra, donde se puede subir en el funicular de contrapeso hidráulico.
• Valle de Elan – Conjunto de embalses de las tierras altas levantados con presas victorianas, conocido como el «Lake District de Gales» y reconocido como pa…
• Ferrocarril de Talyllyn – Ferrocarril de vía estrecha de vapor inaugurado en 1865, operado desde 1951 por voluntarios; fue el primer ferrocarril del mundo gestionado…

Dónde comer

• Ultracomida – Charcutería española con barra de tapas en la parte trasera, en Pier Street; una de las tapas más queridas de la ciudad.
• Y Ffarmers – Pub rural bilingüe a unos 11 km al sureste de la ciudad; cocina casera hecha al momento, con el asado dominical muy bie…
• Little Italy – Acogedor restaurante italiano en North Parade que lleva unos treinta años abierto y durante mucho tiempo ha sido el pri…
• Medina Mediterranean – Café y tienda de comida mediterránea en Queen's Road; desayunos, brunch y pequeños platos de Oriente Medio muy populare…
• Agnelli's – Charcutería y cafetería italiana de gestión familiar en Bridge Street; su café y su bollería se consideran de los mejor…

Itinerarios

• Gran circuito en auto por todo Gales en 14 días – Desde Cardiff, recorrido por la costa sur, la costa oeste, Snowdonia y la frontera oriental, enlazando los principales…
• Ferrocarril y costa de Gales, con tren de vapor, 7 días – Sin coche: desde Cardiff hacia el norte por la línea costera de Cambria, con cambio al tren de vapor de vía estrecha ha…