Circuito por el valle del Hudson y los Adirondack, 8 días

Desde Nueva York, sube por el río Hudson hasta los lagos George y Placid, y regresa por los Catskill.

Un circuito en coche por la mitad oriental del estado de Nueva York, desde mansiones junto al río y museos hasta lagos y montañas. El viaje de ida recorre con calma pueblos a ambos lados de la I-87; el de vuelta devuelve a los Catskill en un día, y luego se visitan las cataratas antes de volver a la ciudad. Se conduce casi todo el tiempo; las caminatas pueden ser cortas o largas. Se dejan fuera los Finger Lakes y las cataratas del Niágara; ideal para quienes ya conocen el este y disfrutan de la naturaleza y el follaje.

El camino de Whiteface y los paseos en barco del lago George funcionan de mediados de mayo a mediados de octubre; el follaje alcanza su máximo de finales de septiembre a octubre.

Día a día

Día 1 · De Sleepy Hollow a Beacon

Nueva York（Mansión Lyndhurst、Cementerio de Sleepy Hollow） → Valle del Hudson（Dia Beacon）

Recoge el coche y sube por la Ruta 9 hasta Sleepy Hollow, unos 1 hora; luego unos 50 minutos hasta Beacon.

Dia:Beacon cierra un día a la semana; consulta su horario antes de salir.

Alojamiento: Beacon

Día 2 · Puente peatonal y casas de Roosevelt

Valle del Hudson（Walkway Over the Hudson、Casa y Biblioteca Presidencial de Franklin D. Roosevelt、Mansión Vanderbilt、Rhinebeck）

De Beacon a Poughkeepsie, unos 30 minutos; después, río arriba a Hyde Park y Rhinebeck, unos 20 minutos cada uno.

Alojamiento: Hyde Park

Día 3 · De Olana a Saratoga

Montes Catskill（Olana） → Saratoga Springs（Capitolio del Estado de Nueva York、Distrito histórico de Broadway）

De Hyde Park a Olana, unos 1 hora; a Albany, unos 40 minutos; y luego unos 40 minutos hasta Saratoga Springs.

Alojamiento: Centro de Broadway

Día 4 · Parque termal, campo de batalla y lago George

Saratoga Springs（Parque estatal Saratoga Spa、Parque Histórico Nacional de Saratoga） → Lago George（Museo del Fuerte William Henry）

Traslado corto al Saratoga Spa State Park; el campo de batalla está a unos 30 minutos; después, unos 50 minutos hasta el pueblo de Lake George.

De julio hasta el Día del Trabajo es temporada de carreras de caballos; en Saratoga los precios se disparan, así que reserva con antelación.

Alojamiento: Lake George Village

Día 5 · Paseo en barco y Fort Ticonderoga

Lago George（Cruceros en barco de vapor del lago George、Fuerte Ticonderoga） → Lake Placid y Adirondacks（Lago Mirror y Main Street）

Por la mañana, paseo en barco de una hora; por la Ruta 9N, unas 1.5 horas hasta el fuerte, y después unas 2 horas más hasta Lake Placid.

Alojamiento: Aldea de Lake Placid

Día 6 · Whiteface Mountain y sedes olímpicas

Lake Placid y Adirondacks（Carretera Memorial de Veteranos de Whiteface、Garganta de High Falls、Complejo Olímpico de Saltos de Lake Placid、Centro Olímpico y Museo Olímpico de Lake Placid）

Del pueblo al camino de Whiteface, unos 30 minutos; de vuelta por High Falls Gorge; por la tarde, paseo corto por los alrededores.

En la cima hace mucho viento y frío; lleva chaqueta. La carretera tiene peaje y puede cerrarse con mal tiempo.

Alojamiento: Aldea de Lake Placid

Día 7 · Heart Lake y camino hacia los Catskill

Lake Placid y Adirondacks（Adirondak Loj, lago Heart y monte Jo） → Montes Catskill（Lago North-South）

Unos 20 minutos hasta Heart Lake; tras la caminata, unas 4 horas por la I-87 hasta Tannersville.

Alojamiento: Tannersville y Hunter

Día 8 · Cataratas Kaaterskill y regreso a Nueva York

Montes Catskill（Cataratas Kaaterskill、Woodstock） → Nueva York

Sendero corto desde la carretera; a Woodstock, unos 40 minutos, y luego unas 2.5 horas de vuelta a Nueva York.

El aparcamiento junto a la carretera 23A está cerrado; usa el sendero del lado de Laurel House Road.