Valle del Hudson

Tramo central del valle del río Hudson, al norte de Nueva York. A lo largo del río se suceden el puente peatonal sobre el río, la casa de Roosevelt y la mansión de los Vanderbilt; al sur están el museo Dia:Beacon, el Storm King Art Center y West Point, y al oeste, las rutas de senderismo de Mohonk.

El Valle del Hudson, en su tramo central, tiene como centro la ciudad de Poughkeepsie, en el condado de Dutchess, a unos 120 kilómetros al norte de la ciudad de Nueva York. Las amplias orillas del río Hudson son el paisaje idílico que pintó la Escuela del Hudson en el siglo XIX, y también la tierra de las mansiones de la Edad Dorada y de la familia Roosevelt. La visita se puede dividir en cuatro zonas. La primera es la franja a lo largo del río entre Poughkeepsie y Hyde Park, con el puente peatonal que cruza el río, la casa de Roosevelt y su biblioteca presidencial, la mansión de los Vanderbilt y el Culinary Institute of America. Al norte, Rhinebeck y Kingston son pueblos coloniales muy bien conservados. En la orilla oeste, la cordillera de Shawangunk tiene las reservas de Mohonk y Minnewaska, muy populares para el senderismo y la escalada. Al sur, las Highlands del Hudson son el tramo más escarpado del valle: aquí están el Dia:Beacon, Cold Spring, Breakneck Ridge, West Point, Bear Mountain y el Storm King Art Center. Cerca también se encuentran Woodbury Common Premium Outlets y LEGOLAND New York. Finales de septiembre y octubre son la época de las hojas de colores y de la recogida de manzanas, con fines de semana muy concurridos que requieren reservar alojamiento con antelación. En primavera y verano son ideales para ciclismo, senderismo y visitas a jardines de mansiones. En invierno algunos lugares reducen su horario. Cómo llegar: desde la Grand Central Terminal de Nueva York se toma la línea Hudson de Metro-North hasta Beacon, Cold Spring o Poughkeepsie, en unas 1,5–2 horas. Amtrak llega a Rhinecliff. En la orilla oeste y entre las mansiones hay poco transporte público, así que se recomienda ir en coche. Se recomienda quedarse de 2 a 4 días.

Lugares destacados

• Walkway Over the Hudson – Pasarela peatonal reconvertida de un puente ferroviario de 1889, de unos 2 km de largo y 65 m sobre el río, el mejor lugar para contemplar…
• Casa y Biblioteca Presidencial de Franklin D. Roosevelt – Lugar de nacimiento y sepultura de Franklin D. Roosevelt. En el mismo recinto se encuentran su antigua casa, la primera biblioteca presiden…
• Dia Beacon – Enorme museo de arte contemporáneo instalado en una antigua fábrica de galletas Nabisco. Impresionan las esculturas de acero de Richard Ser…
• Parque Estatal Minnewaska – Lagos de montaña y miradores sobre acantilados en la cresta de las Shawangunk Mountains. Sus aguas cristalinas y los acantilados blancos lo…
• Storm King Art Center – Parque de escultura al aire libre de unas 200 hectáreas, con obras de land art y esculturas monumentales repartidas por colinas, prados y b…
• West Point – La academia militar más antigua de Estados Unidos, situada en un meandro estratégico del río Hudson. Para visitar el campus hay que unirse…
• Mansión Vanderbilt – Residencia de campo de estilo Beaux-Arts de la familia Vanderbilt en la Edad Dorada, con césped en ladera sobre el río Hudson y jardines it…
• Sitio Histórico Nacional Eleanor Roosevelt – Único sitio histórico nacional de EE. UU. dedicado a una primera dama: Eleanor vivió aquí y trabajó por los derechos humanos.
• Culinary Institute of America – La escuela de cocina más prestigiosa de EE. UU.: se puede comer en los restaurantes dirigidos por estudiantes y probar cocina francesa, ita…
• Reserva Mohonk – Gran reserva natural en la cresta de Shawangunk, famosa por la escalada en roca de todo EE. UU.; los senderos de carruaje ofrecen vistas de…
• Mohonk Mountain House – Hotel-castillo victoriano abierto desde 1869 junto a un lago de montaña; quienes no se alojan pueden comprar un pase diario para caminar.
• Finca Locust Grove – Villa de estilo toscano de Samuel Morse, inventor del telégrafo, con reliquias telegráficas y senderos junto al río en el bosque.
• Sitio Histórico Estatal Staatsburgh – Gran mansión de estilo Beaux-Arts de la familia Mills en la Edad Dorada, con 79 habitaciones y lujosos interiores bien conservados; se la l…
• Castillo de Bannerman – Castillo en ruinas de un traficante de armas en una isla del río Hudson; solo se accede en barco o kayak y es el paisaje más misterioso del…
• Breakneck Ridge – Una de las rutas de senderismo más populares de EE. UU.: paredes empinadas que exigen usar manos y pies; desde la cima se ven el río Hudson…
• Cold Spring – Pueblo del siglo XIX al pie de las Hudson Highlands, con tiendas de antigüedades, cafeterías y un muelle junto al río que mira hacia el mon…
• Parque Estatal Bear Mountain – Clásico destino de excursiones en las Hudson Highlands: se puede subir en coche o a pie al monte Bear, con vistas al valle y al puente Bear…
• Anthony's Nose – Pequeña montaña en la orilla este del puente Bear Mountain; una corta subida ofrece vistas del puente y de un recodo del río, uno de los mi…
• Monte Beacon – Montaña detrás del pueblo de Beacon; se sube siguiendo los restos de un antiguo funicular y en la cima hay una torre de vigilancia de incen…
• Rhinebeck – Pueblo colonial en el norte del valle, con boutiques y restaurantes en la calle principal y uno de los hoteles de funcionamiento continuo m…
• Aeródromo Old Rhinebeck – Museo aeronáutico vivo con aviones antiguos de la Primera Guerra Mundial y de la Edad Dorada de la aviación; los fines de semana hay exhibi…
• Historic Huguenot Street – Conjunto de casas de piedra de inmigrantes hugonotes de los siglos XVII y XVIII en New Paltz, uno de los asentamientos coloniales tempranos…
• Distrito Stockade de Kingston – Casco antiguo de Kingston, primera capital del estado de Nueva York, con numerosas casas de piedra holandesas de los siglos XVII y XVIII y…
• Jardín Innisfree – Jardín junto a un lago inspirado en la pintura de paisaje china y en el arte del «paisaje prestado» de los jardines chinos; considerado uno…
• Boscobel – Mansión de estilo federal con jardín de rosas; su césped mira al río Hudson y a West Point, y en verano se representan obras de Shakespeare…
• Woodbury Common Premium Outlets – Uno de los mayores outlets de marcas de lujo del este de EE. UU., con unas 250 tiendas de descuento; es un destino de compras de un día muy…
• Legoland Nueva York – Parque temático de LEGO inaugurado en 2021, con un minipueblo que recrea el skyline de Nueva York con piezas de LEGO; ideal para niños de 2…
• Centro Fisher de Bard – Centro de artes escénicas diseñado por Frank Gehry, con cubierta ondulada de acero inoxidable; el edificio combina a la perfección con el p…

Dónde comer

• American Bounty Restaurant (Culinary Institute of America) – Restaurante docente del Culinary Institute of America, dirigido por estudiantes bajo la supervisión de profesores, con…
• Rossi Rosticceria & Deli – Delicatessen italiano familiar de Poughkeepsie, fundado en 1979 e incluido en la lista de Yelp de los 100 mejores resta…
• Mill House Brewing Company – Cervecería artesanal de tres plantas en un antiguo molino, primera en TripAdvisor de Poughkeepsie; sus parrilladas y em…
• Eveready Diner – Diner retro de los años cincuenta junto a la ruta 9 en Hyde Park, visto en Diners, Drive-Ins and Dives; raciones genero…
• 292 Brasserie – Brasserie francesa en el casco histórico de Main Street, en Poughkeepsie, con cabinas rojas y techos de estaño; la lang…
• Shadows on the Hudson – Restaurante con vistas al río Hudson, con ventanales de suelo a techo y una gran terraza; las vistas son su mayor atrac…

Itinerarios

• Barrios de Nueva York a fondo y valle del Hudson en 5 días – Alojado en Greenwich Village, recorre con calma los barrios antiguos, los hitos de Midtown y los museos del Upper West…
• Ciudad de Nueva York, Filadelfia y excursión al Hudson en 7 días – Cinco días para recorrer los principales hitos de Manhattan y dos excursiones en tren a Filadelfia, Sleepy Hollow y Col…
• Circuito por el valle del Hudson y los Adirondack, 8 días – Desde Nueva York, sube por el río Hudson hasta los lagos George y Placid, y regresa por los Catskill.