Costa vasca franco-española sin coche, 7 días
Desde Biarritz, cruzando la frontera hacia San Sebastián y Bilbao, uniendo la costa vasca con trenes y autobuses.
El País Vasco está dividido por la frontera; esta ruta une ambos lados: el litoral de Biarritz, el casco antiguo de Bayona y Saint-Jean-de-Luz y, tras cruzar la frontera, San Sebastián, Hondarribia y Bilbao. Se hace en autobús y en tren de vía estrecha, con transbordos sencillos. Ideal para aficionados a la gastronomía que no quieran conducir; no incluye los pueblos de montaña del interior francés ni las zonas vinícolas del interior de España.
Día a día
Día 1 · Primer contacto con Biarritz
Biarritz（Mercado Les Halles de Biarritz、Grande Plage de Biarritz、Puerto de Pescadores de Biarritz、Rocher de la Vierge）
Del aeropuerto al centro en taxi o autobús, unos 15 min. A pie por el paseo marítimo hasta la Roca de la Virgen.
Alojamiento: Gran Playa y centro
Día 2 · Medio día en el casco antiguo de Bayona
Biarritz（Catedral de Bayona、Museo Vasco de Bayona、Playa de la Côte des Basques）
En la línea rápida T1 hasta Bayona, unos 30 min. Por la tarde, regreso a la costa de Biarritz.
Alojamiento: Gran Playa y centro
Día 3 · Cruce a Saint-Jean-de-Luz y Hendaya
Biarritz（San Juan de Luz、Ciboure） → San Sebastián（Alde Zaharra / Parte Vieja）
En TER hasta Saint-Jean-de-Luz, unos 20 min. Después, a Hendaya y, a pie, transbordo al tren de vía estrecha E2; unos 50 min en total.
Los dos tramos, en Francia y en España, se compran por separado. Conviene dejar entre 20 y 30 minutos para el transbordo.
Alojamiento: Parte Vieja
Día 4 · Bahía de la Concha y dos montes con vistas
San Sebastián（Urgull mendia、Kontxa hondartza / Playa de la Concha、Haizearen Orrazia、Igeldo mendia）
Paseo de media hora por el paseo marítimo. Funicular al monte Igueldo y regreso en autobús.
Alojamiento: Parte Vieja
Día 5 · Hondarribia y Pasaia
San Sebastián（Hondarribia、Pasai Donibane）
En autobús E hasta Hondarribia, unos 40 min. Al regreso, bajar en Pasaia y cruzar el puerto en una pequeña barca.
Alojamiento: Parte Vieja
Día 6 · Hacia Bilbao y su museo
Bilbao（Guggenheim Bilbao Museoa、Bilboko Arte Ederren Museoa）
En autobús de larga distancia desde Atotxa hasta la estación intermodal de Bilbao, unas 1 h 20 min. A pie o en tranvía hasta el centro.
El Guggenheim suele cerrar los lunes. Si cae en lunes, conviene cambiar la visita a la mañana siguiente.
Alojamiento: Casco Viejo (Siete Calles)
Día 7 · Mercado de las Siete Calles y salida
Bilbao（Erriberako merkatua、Zazpikaleak / Casco Viejo）
Por la mañana, paseo por el casco antiguo y el mercado. Por la tarde, autobús al aeropuerto, unos 20 min.
Los domingos, los puestos de pescado fresco solo abren por la mañana.