伯利恒（宾州）

利哈伊谷的“美国圣诞之城”，摩拉维亚历史街区列入世界遗产，伯利恒钢铁旧高炉改造成文化园区。

伯利恒位于美国宾夕法尼亚州东部利哈伊谷，距费城约90公里、纽约约130公里，与阿伦敦、伊斯顿组成利哈伊谷都市区。1741年德国摩拉维亚教徒在此建立定居点，并于圣诞夜以耶稣诞生地命名，城市因此自称“美国圣诞之城”；北岸的摩拉维亚历史街区2024年列入世界遗产。南岸曾是伯利恒钢铁公司所在地，停产后旧高炉改造成钢铁之堆文化园区，成为城市新名片。

游玩可分三块：北岸历史街区（中央摩拉维亚教堂、摩拉维亚博物馆、殖民工业区、Main Street商业街）适合步行半天；南岸钢铁之堆、国家工业史博物馆和风溪度假村适合傍晚到夜间；周边开车20-30分钟可去伊斯顿蜡笔体验馆、拿撒勒马丁吉他工厂、阿伦敦多尼公园和利哈伊谷动物园，亲子家庭很合适。

四季分明，夏季湿热（7-8月约30°C），冬季寒冷有雪。最有特色的是11月中旬至12月：圣诞集市、街道灯饰和摩拉维亚星灯遍布全城；8月上旬的Musikfest是美国最大的免费音乐节之一，十天内上百场演出。秋季10月红叶也很漂亮。

交通：利哈伊谷国际机场（ABE）距市中心约10分钟车程；从纽约港务局巴士总站坐长途巴士约1.5-2小时可达。市内公共交通有限，建议租车。建议停留1-2天，圣诞季周末酒店紧张，需提前预订。

主要景点

• 伯利恒摩拉维亚历史街区 – 1741年摩拉维亚教徒建立的定居点，石砌公共大屋保存完好，2024年列入世界遗产。
• 钢铁之堆文化园区 – 伯利恒钢铁公司旧高炉群改造的文化园区，锈红色巨型高炉夜晚亮灯，是城市新地标。
• 中央摩拉维亚教堂 – 1806年落成的摩拉维亚教会北美标志性教堂，白色塔楼是历史街区的视觉中心。
• 殖民工业区 – 蒙诺卡西溪畔的18世纪工业遗址，有美国最早的市政供水系统水厂与制革坊。
• 摩拉维亚书店 – 始于1745年、号称世界上持续经营最久的书店之一，兼卖摩拉维亚星灯与本地特产。
• 太阳旅馆 – 1758年开业的摩拉维亚旅馆，华盛顿、亚当斯等开国人物曾在此留宿。
• 凯默勒装饰艺术博物馆 – 历史街区内的装饰艺术博物馆，展出宾州德裔家具、钟表、玻璃与地方绘画。
• 伯利恒圣诞集市 – “美国圣诞之城”的招牌活动，在高炉下的帐篷里逛手工艺摊、吃德式小吃。
• 国家工业史博物馆 – 伯利恒钢铁旧电气维修车间里的博物馆，展示美国工业革命时代的蒸汽机与钢铁生产。
• 山到山大桥 – 连接北岸历史街区与南岸钢厂区的混凝土拱桥，桥上可眺望利哈伊河和远处高炉。
• 利哈伊大学 – 南山坡上的私立研究型大学，哥特式帕克纪念教堂与红叶校园适合秋天散步。
• 风溪赌场度假村 – 建在钢厂旧址上的赌场度假村，有购物廊、餐厅和演出场馆，与钢铁之堆相邻。
• 失落河溶洞 – 赫勒敦镇的小型石灰岩溶洞，有地下溪流、钟乳石与矿物宝石展览，适合亲子。
• 伊斯顿蜡笔体验馆 – 绘儿乐蜡笔品牌的室内亲子乐园，可看蜡笔制作、给自己的蜡笔起名、做融蜡手工。
• 马丁吉他工厂与博物馆 – 1833年创立的马丁吉他总部，可参观工厂流水线并看猫王、约翰·丹佛等名人用琴。
• 多尼公园与野水王国 – 阿伦敦的老牌游乐园，过山车与大型水上乐园并存，夏季是利哈伊谷最热门的去处。
• 利哈伊谷动物园 – 特罗克斯福德自然保护区内的中型动物园，可近距离看雪豹、袋鼠和长颈鹿喂食。
• 阿伦敦艺术博物馆 – 利哈伊谷最重要的艺术馆，以克雷斯欧洲古典绘画收藏和弗兰克·劳埃德·赖特设计的书房闻名。
• 自由钟博物馆 – 1777年英军占领费城时自由钟被秘密藏在这座教堂地下室，馆内有原尺寸复制钟。

美食餐厅

• 阿波罗烧烤 – 老城 Broad St 上人气最高的美式小馆，前菜超过三十种，常居各榜单首位。
• 博莱特餐厅 – 城南两百年驿站石屋里的时令美式名店，主厨两度获詹姆斯·比尔德奖提名。
• 比利市中心餐馆 – 2000 年开业的人气早午餐餐馆，花式法式吐司和欧姆蛋分量十足。
• 太阳旅馆酒馆 – 在 1758 年摩拉维亚太阳旅馆二楼用餐，华盛顿曾在此留宿，菜品带殖民风味。

游玩线路

• 波科诺瀑布与吉姆索普山城 – 纽约出发穿特拉华水峡看瀑布，再到吉姆索普老城和伯利恒世遗街区。