South Wales Mountains, Coast & Castles

Starting from Cardiff, explore the Brecon Beacons, Gower Peninsula, and Tenby, balancing city, mountains, and beaches.

This itinerary is based around three hubs: Cardiff for castles and the bay, Brecon for mountain hikes and waterfalls, and Mumbles for the Gower beaches, ending in Tenby. With multi-night stays, the pace is more relaxed than a full-country loop, and driving times are shorter. Perfect for families or first-time visitors with just a week, and easily accessible from London; this route does not include St Davids or the northwest coast.

Caldey Island is open from around April to September, and boat services are weather-dependent.

每日安排

第 1 天 · A Day in Cardiff

卡迪夫(卡迪夫城堡、維多利亞拱廊街、卡迪夫國家博物館、卡迪夫灣與美人魚碼頭)

City center sights are walkable; take a local bus to Cardiff Bay in the evening, taking about 20 minutes.

住宿:市中心城堡區

第 2 天 · Castell Coch to Brecon

卡迪夫(紅城堡、卡菲利城堡、大坑國家煤礦博物館)

Drive from Cardiff to Castell Coch in about 20 minutes, then continue via Caerphilly and Big Pit to Brecon, totaling about 2 hours.

住宿:佈雷肯鎮

第 3 天 · Pen y Fan and Brecon Town

佈雷肯比肯斯(比肯斯山)(潘伊凡峰、蒙茅斯郡與佈雷肯運河、佈雷肯大教堂)

Drive from Brecon to the Pont ar Daf car park in about 20 minutes; the round-trip hike to the summit takes about 3 to 4 hours.

If traveling with children, opt for the shorter trails around the visitor center instead.

住宿:佈雷肯鎮

第 4 天 · Waterfall Country to Mumbles

佈雷肯比肯斯(比肯斯山)(瀑布鄉(四瀑步道與雪瀑)、丹約戈威巖洞) → 斯旺西·高爾半島(芒布林斯碼頭)

Drive from Brecon to Waterfall Country in about 40 minutes, then continue via the caves to Mumbles in about 1.5 hours.

The waterfall trails can be slippery, so wear non-slip shoes; check the official website for cave opening seasons.

住宿:芒布林斯

第 5 天 · Gower Peninsula Coast

斯旺西·高爾半島(三崖灣、羅西里灣、沃姆斯黑德)

Drive from Mumbles to Three Cliffs Bay in about 25 minutes, then to Rhossili in about 30 minutes, returning the same evening.

The Worm's Head causeway is tidal; check the safe crossing times in advance.

住宿:芒布林斯

第 6 天 · Dylan Thomas Boathouse to Tenby

滕比·彭布羅克郡海岸(迪倫·托馬斯船屋、滕比港、滕比城牆與五拱門、城堡海灘與聖凱瑟琳島)

Drive from Mumbles via the A4066 to Laugharne in about 1 hour 15 minutes, then to Tenby in about 45 minutes.

住宿:滕比老城與港口

第 7 天 · Caldey Island and Return

滕比·彭布羅克郡海岸(卡爾迪島) → 卡迪夫

Take the morning boat to Caldey Island and back (about 20 minutes each way); drive back to Cardiff in the afternoon, taking about 2 hours.

The island is only open on Sundays in high summer; buy boat tickets at the harbor on the day.

相關線路