布萊頓

倫敦人最愛的海濱城市，皇家穹頂宮異域華麗，布萊頓碼頭與巷弄文藝小店活力十足，近郊七姐妹白崖與南唐斯國家公園壯美。

布萊頓位於英格蘭東薩塞克斯郡南海岸，與西側的霍夫合稱布萊頓-霍夫市，距倫敦僅約1小時火車車程，19世紀起就是倫敦人最愛的海濱度假地，如今以多元包容、文藝氣氛和夜生活著稱。市區遊玩集中在步行範圍內：海邊是布萊頓碼頭、西碼頭廢墟、i360觀景塔和長長的鵝卵石海灘；往北是皇家穹頂宮與布萊頓博物館，旁邊的「巷弄」和北巷彙集古董珠寶店、二手店、獨立咖啡館與街頭塗鴉；東邊有沃爾克電氣鐵路、海洋生物館和碼頭區，可沿崖下步道走到羅廷丁村。近郊屬南唐斯國家公園：魔鬼堤與迪奇靈烽火台可俯瞰薩塞克斯丘陵；東邊劉易斯古城、阿爾弗里斯頓村和查爾斯頓農舍；海岸線上的七姐妹白崖、伯林峽與比奇角是英格蘭最經典的白堊海崖，從市區乘12路巴士約1小時可達。往西約1小時車程是阿倫德爾城堡，往北有謝菲爾德公園與藍鈴鐵路。季節：5-9月最宜，5月有布萊頓藝術節與邊緣藝術節，8月初有布萊頓驕傲節（屆時酒店價格飆升）；冬季海風大、多雨，但10-2月黃昏可在西碼頭看椋鳥群飛。交通：倫敦維多利亞站或倫敦橋站乘火車約1小時，蓋特威克機場乘火車約30分鐘；市內步行加公車即可，去南唐斯可乘夏季「Breeze」巴士。海灘是鵝卵石，備好拖鞋。建議2-3天，市區1天、白崖與南唐斯1-2天。

主要景點

• 皇家穹頂宮 – 攝政王喬治四世的海濱行宮，外觀仿印度莫臥兒風格，內部是極盡奢華的中國風裝飾。
• 布萊頓碼頭 – 1899年開放的維多利亞式遊樂碼頭，伸入海中500多米，遊戲廳、過山車和炸魚薯條一應俱全。
• 布萊頓巷弄 – 老漁村留下的迷宮般窄巷，珠寶首飾店、古董店、餐廳和咖啡館擠在一起。
• 七姐妹白崖與卡克米爾灣 – 英格蘭最經典的白堊海崖，從卡克米爾灣海岸警衛小屋前回望七座起伏白崖。
• 布萊頓i360觀景塔 – 162米高的纖細觀景塔，環形玻璃艙緩緩升至138米，俯瞰海岸線、南唐斯與七姐妹方向。
• 北巷 – 布萊頓最有個性的街區，數百家獨立小店、二手店、塗鴉牆和素食咖啡館聚集於此。
• 布萊頓海灘與海濱步道 – 長約8公里的鵝卵石海灘，拱廊下的酒吧、畫廊與排球場讓海濱從早熱鬧到晚。
• 西碼頭廢墟 – 1866年建成的維多利亞碼頭，經火災與風暴只剩海中鐵骨架，黃昏剪影與椋鳥群飛極美。
• 沃爾克電氣鐵路 – 1883年開通、世界上仍在運營的最古老電氣鐵路，小車沿海灘慢悠悠開往碼頭區。
• 布萊頓海洋生物館 – 1872年開放、世界上仍在運營的最古老水族館，維多利亞哥特式拱廊裡看鯊魚與海龜。
• 布萊頓博物館與美術館 – 皇家穹頂宮花園裡的綜合博物館，新藝術與裝飾藝術藏品、時裝和達利「梅·韋斯特唇形沙發」是亮點。
• 布萊頓圓頂劇場 – 由攝政王馬廄改建的演出場館，ABBA在此贏得1974年歐洲歌唱大賽，是布萊頓藝術節主場。
• 布萊頓遊艇碼頭 – 白堊崖下的大型遊艇港，餐廳、奧特萊斯小店與出海觀光船集中，是崖下步道的起點。
• 崖下步道與羅廷丁村 – 沿白堊海崖底部的海堤步道，從遊艇碼頭走到吉卜林曾居住的羅廷丁村，看風車與崖景。
• 魔鬼堤 – 南唐斯丘陵上英國最深的V形幹谷，綠草深谷與薩塞克斯田野盡收眼底，常見滑翔傘。
• 迪奇靈烽火台 – 海拔248米的南唐斯高點之一，南唐斯步道經過此處，可走到傑克與吉爾雙風車。
• 劉易斯城堡與古鎮 – 諾曼征服後修建的雙土丘城堡，登塔俯瞰東薩塞克斯郡府劉易斯的老街與南唐斯。
• 伯林峽 – 七姐妹東端的海崖缺口，可經階梯下到崖底海灘，仰望白堊崖壁與貝爾圖燈塔。
• 比奇角 – 英國最高的白堊海崖，崖高約162米，俯瞰海中紅白條紋的比奇角燈塔。
• 阿爾弗里斯頓村 – 卡克米爾河谷裡的中世紀小村，擁有國民信託收購的第一座建築——茅草頂牧師屋。
• 查爾斯頓農舍 – 布盧姆茨伯裡文化圈的鄉間據點，凡妮莎·貝爾與鄧肯·格蘭特把整座農舍畫滿了壁畫。
• 謝菲爾德公園與花園 – 由「萬能布朗」設計的風景園林，四座湖泊倒映紅葉與杜鵑，是英格蘭東南秋色名所。
• 藍鈴鐵路 – 由志願者儲存運營的蒸汽火車遺產鐵路，穿過薩塞克斯田野與林地，春季沿線開滿藍鈴花。
• 韋克赫斯特植物園 – 邱園在薩塞克斯的「野生植物園」，伊麗莎白時代莊園、林地峽谷和千年種子庫都在這裡。
• 阿倫德爾城堡 – 諾福克公爵的家族城堡，諾曼土丘與維多利亞哥特式宮殿相結合，俯瞰阿倫河谷小鎮。
• 威爾明頓長人像 – 南唐斯溫德歐弗山坡上高約72米的手持雙杖人像，英國最大的古代山丘人像之一。

美食餐廳

• Terre à Terre 素食餐廳 – 1993 年開業的 Lanes 素食名店，三年內兩度獲本地 BRAVO 最佳餐廳，創意素食最具代表性。
• Burnt Orange 柴火餐廳 – Lanes 裡的人氣柴火分享餐廳，米其林推薦的地中海風味小盤搭配雞尾酒，氣氛輕鬆。
• Riddle & Finns 生蠔香檳吧（The Lanes 店） – 2006 年開業的 Lanes 生蠔香檳吧，燭光高桌和開放廚房，海鮮拼盤與生蠔最受歡迎。
• Bincho 燒鳥 – Preston Street 的日式燒鳥小店，炭火串燒選單每週更換，曾入 Time Out 布萊頓榜前三。
• 小魚市餐廳 – Hove 舊魚鋪改建的 20 座海鮮品鑑餐廳，主廚 Duncan Ray 掌勺，米其林指南收錄。
• Bardsley's 炸魚薯條 – 1926 年創立的四代家族炸魚薯條老店，堂食外帶皆可，是本地人推薦的平價之選。

遊玩線路

• Sussex and Kent Coast in – East from Brighton: white cliffs, the 1066 battlefield and the old town of Rye, on to Canterbury.