Đèo Buttertubs
Buttertubs Pass
Con đèo trên núi nối Wensleydale với Swaledale, ven đường có những hố đá vôi sâu 20 m gọi là “Buttertubs”.
Đèo Buttertubs là con đường núi từ Hawes lên làng Thwaite ở Swaledale, đỉnh cao khoảng 526 m. Clarkson từng gọi đây là “con đường đáng gọi là đường thật sự duy nhất của nước Anh”, và năm 2014 chặng đua Tour de France cũng đi qua đây. Ở phía bắc đèo, ngay bên đường là những “hố bơ” (Buttertubs), một dãy giếng đá vôi sâu khoảng 20 m. Theo truyền thuyết, người nông dân ngày xưa đi chợ thường thả bơ xuống giếng để giữ tươi. Bên đường có vài chỗ đỗ xe nhỏ, từ sau hàng rào có thể nhìn xuống các giếng, tuyệt đối không trèo qua. Khi xuống dốc vào Swaledale, toàn cảnh thung lũng rất ngoạn mục, lái xe tự túc cần lưu ý các khúc cua gấp và dốc đứng.
Giờ mở cửa
Cả ngày
Điểm tham quan lân cận
- Hardraw Force
- Hawes và Bảo tàng Nông thôn Dales
- Nhà máy phô mai Wensleydale
- Làng Muker và đồng cỏ Swaledale
- Kisdon Force
- Pen-y-ghent
- Thác Aysgarth
- Cầu cạn Ribblehead