Twin Peaks
Hai đỉnh cao 282 mét ở trung tâm thành phố, cho tầm nhìn 360 độ ra đường Market, đường chân trời trung tâm, Cầu Vịnh và Cầu Cổng Vàng. Cả ban ngày lẫn ban đêm đều là điểm ngắm toàn cảnh San Francisco trọn vẹn nhất.
Twin Peaks nằm ở trung tâm hình học của San Francisco. Hai ngọn đồi cao khoảng 282 mét là điểm cao thứ hai trong nội thành. Vì chưa được khai thác nên vẫn giữ được thảm cỏ dốc và thực vật bản địa, đây là đài quan sát thoáng nhất trong nội thành. Về phía đông là đường Market thẳng tắp cắt qua thành phố, đi thẳng tới Tòa nhà Ferry và Cầu Vịnh. Phía bắc là Cầu Cổng Vàng và pháo đài, phía nam là khu Mission và Daly City. Khi trời quang có thể thấy East Bay và dãy núi San Mateo. Buổi tối, biển đèn thành phố và “dòng sông” đèn xe trên đường Market đặc biệt ngoạn mục. Khách thường dừng ở điểm ngắm cảnh có bãi đỗ Christmas Tree Point bên dưới đỉnh Bắc. Cũng có thể đi bộ khoảng 10 phút theo lối mòn lên đỉnh Bắc hoặc đỉnh Nam, tầm nhìn đầy đủ hơn và ít người hơn. Bên dưới đỉnh là tháp truyền hình Sutro màu đỏ trắng, một dấu mốc khác của đường chân trời thành phố. Sương mù “Karl” của San Francisco vào chiều hè thường từ Thái Bình Dương tràn vào, nhấn chìm Twin Peaks trước tiên. Nếu đỉnh chìm trong mây mù thì nên chuyển sang công viên Dolores hoặc Bernal Heights để ngắm thành phố. Các thời điểm an toàn nhất là tháng 9–10 và những ngày nắng mùa đông. Trên đỉnh quanh năm gió lớn, nhiệt độ thấp hơn nội thành khoảng 5°C, nhớ mang áo khoác. Di chuyển: không có tàu điện ngầm đến trực tiếp. Từ ga Castro đi xe buýt số 37 đến trạm Twin Peaks rồi đi bộ 10 phút, hoặc đi taxi từ trung tâm khoảng 15 phút (tiện nhất vào giờ ngắm đêm). Tự lái thì theo đường Twin Peaks Blvd lên núi. Bãi đỗ miễn phí nhưng buổi chiều thường kín chỗ. Tham quan khoảng 30–60 phút, có thể kết hợp với khu Castro, công viên Dolores và tranh tường khu Mission thành lộ trình nửa ngày. Khi đỗ xe, không để đồ đạc trong xe.
Giờ mở cửa
Cả ngày (bãi đỗ xe 05:00–24:00)
Điểm tham quan lân cận
- Haight-Ashbury
- Khu truyền giáo San Francisco thành Asís
- Học viện Khoa học California
- Bảo tàng Tưởng niệm M. H. de Young
- Painted Ladies và Quảng trường Alamo
- Công viên Cổng Vàng
- Tòa thị chính San Francisco
- Cung Mỹ thuật San Francisco