Otaru

Thị trấn kênh đào trong phim Love Letter, nổi tiếng với kho chứa đá, thủy tinh thủ công và phố sushi. Đi về phía tây là nhà máy whisky Yoichi và bờ biển xanh Shakotan với mũi Kamui.

Otaru nằm cách Sapporo khoảng 35 km về phía tây bắc, quay mặt ra vịnh Ishikari. Từ thời Minh Trị đến đầu thời Chiêu Hòa, thành phố phát đạt nhờ nghề đánh bắt cá trích và là cảng trung chuyển thương mại trong công cuộc khai hoang Hokkaido. Ngân hàng mọc lên san sát khiến nơi đây được gọi là “Phố Wall phương Bắc”. Ngày nay, kênh đào, kho chứa đá, các tòa nhà ngân hàng cũ và nghề thủy tinh thủ công khiến Otaru trở thành thị trấn đậm chất hoài niệm nhất Hokkaido, cũng là địa điểm quay bộ phim Love Letter.

Khu vực tham quan khá gọn: ga Otaru — chợ Sankaku — phố sushi — kênh đào — phố tài chính Irouchi — phố Sakaimachi — ngã tư Truyện cổ tích, một ngày có thể đi bộ hết. Phía bắc, ở Shukutsu có thủy cung và Dinh thự Cá trích. Phía nam, núi Tengu có cảnh đêm đẹp. Về phía đông nam, suối nước nóng Asarigawa thích hợp để lưu trú. Cách đó khoảng 1 giờ lái xe về phía tây là nhà máy Nikka Whisky ở Yoichi. Xa hơn về phía tây là bán đảo Shakotan, nổi tiếng với mũi Kamui, “màu xanh Shakotan” của biển và món uni don mùa hè, rất hợp để đi một ngày bằng xe riêng.

Thời điểm đẹp nhất: tháng 2 có đường đèn tuyết và cảnh tuyết rất lãng mạn; tháng 6–8 mát mẻ và là mùa nhum biển Shakotan; tháng 10 có lá đỏ.

Di chuyển: Từ Sapporo đi tàu JR Rapid khoảng 35–40 phút; từ sân bay New Chitose có tàu tốc hành thẳng khoảng 75 phút. Nên ở 1–2 ngày, hoặc 2–3 ngày nếu kết hợp Shakotan và Yoichi. Mùa đông đường đóng băng, phải đi giày chống trượt; các tuyến về Shakotan có một số đường và lối đi bị đóng cửa vào mùa đông.

Điểm tham quan nổi bật

• Kênh đào Otaru – Kênh cảng xây năm 1923, các kho đá ven kênh được cải tạo thành nhà hàng và xưởng thủy tinh. Cảnh đêm dưới đèn gas là cảnh lãng mạn kinh điể…
• Phố Sakaimachi – Phố cổ cách kênh khoảng 900 m về phía nam, các nhà kho đá thời Meiji và Taisho có cửa hàng thủy tinh, hộp nhạc, đồ ngọt và hải sản.
• Bảo tàng hộp nhạc Otaru – Cửa hàng hộp nhạc lớn nhất Nhật Bản, trong tòa nhà gạch đỏ cổ xây năm 1912 trưng bày hàng chục nghìn hộp nhạc. Đồng hồ hơi nước trước cửa c…
• Kitaichi Glass số 3 – Thương hiệu tiêu biểu của nghề thủy tinh Otaru. Tòa số 3 được cải tạo từ kho đá thời Minh Trị, trưng bày đủ loại đồ thủy tinh và có quán cà…
• Ngã tư Märchen – Ngã tư năm nhánh ở cuối phía nam phố Sakaimachi, bao quanh bởi các công trình kiểu phương Tây, đồng hồ hơi nước và tháp của cửa hàng LeTAO…
• Núi Tengu – Ngọn núi cao 532 m phía sau khu trung tâm Otaru. Đi cáp treo 4 phút là lên đỉnh, từ đó ngắm cảnh đêm bến cảng Otaru, được xếp vào “ba cảnh…
• Mũi Kamui – Mũi đất hiểm trở vươn ra Biển Nhật Bản ở cuối phía tây bán đảo Shakotan. Đi theo đường mòn Charenka dài 770 m đến tận cùng, xung quanh là s…
• Bờ biển Shimamui – Đi qua một đường hầm nhỏ mở từ thời Minh Trị, trước mắt bỗng hiện ra vịnh Shakotan xanh thẳm và đá kỳ lạ, được xếp vào “100 bãi biển đẹp nh…
• Nhà máy chưng cất Nikka Yoichi – Nhà máy chưng cất do “cha đẻ của whisky Nhật Bản” Masataka Taketsuru lập năm 1934. Bên trong khu xưởng đá, rượu vẫn được chưng cất bằng tha…
• Chợ Sankaku Otaru – Chợ hải sản nhỏ sát ga JR Otaru. Trong lối đi hẹp có cửa hàng cá tươi và quán ăn, bạn có thể ăn cua hoàng đế và cơm hải sản tự chọn, được c…
• Phố Sushi Otaru – Phố sushi nằm giữa ga Otaru và kênh đào, có khoảng hai chục tiệm sushi, dùng hải sản đánh bắt gần bờ để làm sushi kiểu Edo.
• Làng nghệ thuật Otaru – Quần thể bảo tàng gồm bốn tòa nhà lịch sử. Bảo tàng kính màu trưng bày cửa sổ kính màu của nhà thờ Anh, còn trong ngân hàng cũ có tranh hội…
• Bảo tàng Ngân hàng Nhật Bản Otaru – Tòa nhà ngân hàng phong cách Phục hưng xây năm 1912, do Tatsuno Kingo tham gia thiết kế, chứng kiến thời kỳ phồn thịnh “Phố Wall phương Bắc…
• Tuyến đường sắt Temiya cũ – Di tích tuyến đường sắt đã ngừng hoạt động, đoạn đường ray dài khoảng 1,6 km được giữ lại làm lối đi bộ xuyên khu trung tâm. Mùa đông, “đườ…
• Bảo tàng Tổng hợp Thành phố Otaru – Bảo tàng đường sắt xây trên nền ga Temiya cũ, lưu giữ đầu máy hơi nước “Shizuka” đầu tiên của Hokkaido và nhà kho đầu máy là di sản văn hóa…
• Thủy cung Otaru – Thủy cung lâu đời trên mũi đất Shukutsu, nổi tiếng với “công viên thú biển” tận dụng vịnh biển tự nhiên. Biểu diễn hải cẩu và sư tử biển rấ…
• Dinh thự cá trích Otaru – Dinh thự của chủ lưới cá trích thời kỳ nghề cá trích thịnh vượng, kiêm nhà ở của thợ đánh bắt, đứng trên mũi đất Shukutsu, kể câu chuyện Ot…
• Biệt thự Aoyama cũ – Biệt thự xa hoa do gia tộc Aoyama giàu lên nhờ nghề cá trích xây trong 6 năm, được coi là tinh hoa trong các “dinh thự cá trích”, bên trong…
• Suối nước nóng Asarigawa – Làng suối nước nóng trong thung lũng phía đông nam trung tâm Otaru, cách khu trung tâm khoảng 20 phút đi xe. Mùa thu có lá đỏ, mùa đông có…
• Đài quan sát Kenashiyama – Điểm ngắm cảnh miễn phí bên đường quốc lộ 393, cao khoảng 470 m, nhìn toàn cảnh phố Otaru, bến cảng và vịnh Ishikari. Thuận đường khi tự lá…
• Otaru Beer Kho số 1 – Nhà hàng bia kiểu Đức trong kho đá thời Minh Trị bên kênh đào, ủ bia theo luật thuần khiết của Đức, có thể tham quan thiết bị ủ bia miễn ph…
• Dốc Funami – Con dốc thoải phía tây ga Otaru. Từ đỉnh dốc có thể nhìn thẳng con phố dẫn xuống cảng Otaru và biển, là điểm chụp ảnh phố tuyết nổi tiếng v…
• Khu nghỉ dưỡng Kiroro – Khu trượt tuyết trên núi phía nam trung tâm Otaru, tuyết rơi nhiều và khô ráo, có khách sạn nghỉ dưỡng. Đây là một trong những khu trượt tu…

Ăn uống

• Wakadori Jidai Naruto Honten – Quán nổi tiếng với gà nửa con ở Otaru, nơi khởi nguồn món này, có khoảng 270 chỗ ngồi, còn phục vụ sushi và donburi hải…
• Isezushi – Tiệm sushi nổi tiếng ở Otaru từ năm 1967, từng được Michelin Hokkaido trao sao, cần đặt bàn trước qua điện thoại.
• Yabuhan (藪半) – Quán soba lâu đời mở từ năm 1954, kiến trúc kết hợp kho đá và nhà cổ ở Otaru, có thể chọn bột soba địa phương.
• Ichiba Shokudō Ajidokoro Takeda – Quán hải sản trực thuộc cửa hàng cá tươi Takeda trong chợ Sankaku, mở từ 7 giờ sáng, sát ga Otaru, nhiều lựa chọn donbu…
• Chūka Shokudō Keien – Quán ăn Trung Hoa kiểu xóm phố mở từ năm 1964 trong phố mua sắm Miyako-dōri, là một trong những quán lâu đời tiêu biểu…

Lịch trình

• Lên phương Bắc bằng Shinkansen: Tokyo – Aomori – Hakodate – Sapporo, 9 ngày – Từ Tokyo đi Shinkansen qua đường hầm Seikan, rồi đi Oirase, Hakodate, Toya, Noboribetsu đến Sapporo và Otaru.
• Vòng lái xe toàn đảo Hokkaido, 15 ngày – Một vòng quanh New Chitose: đồng hoa miền Trung Hokkaido, Shiretoko, mũi cực Đông Nosappu, Kushiro, Akan và Tokachi.
• Toya, Niseko, bờ biển Shakotan, 4 ngày – Một vòng quanh New Chitose: hồ núi lửa Shikotsu–Toya, chân núi Yōtei, xanh Shakotan và Yoichi, kết thúc ở Otaru.
• Trượt tuyết Niseko – Furano – Tomamu, 9 ngày – Một chuỗi trượt nhiều khu trượt tuyết, từ Niseko, Kutchan, Kiroro đến Furano và Tomamu.