Trung tâm Nam Kinh

Cổ đô sáu triều đại: lăng Minh Hiếu, lăng Trung Sơn, Văn Miếu và sông Tần Hoài, đại lộ ngô đồng và thành phố mang khí chất Dân Quốc với vịt muối và miến tiết vịt.

Nam Kinh là tỉnh lỵ Giang Tô, nằm trên bờ nam hạ lưu sông Trường Giang, phía đông có núi Chung (Tử Kim Sơn), phía tây giáp sông Trường Giang. Đây từng là kinh đô của Đông Ngô, Đông Tấn, Tống, Tề, Lương, Trần, Nam Đường, đầu thời Minh, thời Thái Bình Thiên Quốc và Trung Hoa Dân Quốc, nên được gọi là “cổ đô sáu triều đại, đô hội mười triều đại”. Diện tích toàn thành phố 6587 km², khu nội thành chia thành các quận Huyền Vũ, Tần Hoài, Cổ Lâu, Kiến Nghiệp và các quận khác; khu vực trong tường thành nhà Minh vẫn là trọng tâm tham quan. Khí hậu thuộc kiểu cận nhiệt đới gió mùa với bốn mùa rõ rệt: tháng 3 có hoa mai ở núi Mai Hoa và hoa anh đào ở chùa Kê Minh; tháng 4 có hoa cẩu ở Huyền Vũ hồ; cuối tháng 10 đến tháng 11, đường Thạch Tượng dẫn đến lăng Minh Hiếu vàng rực lá bạch quả cùng đại lộ ngô đồng, và có lá đỏ ở núi Tê Hà – đây là thời điểm đẹp nhất. Tháng 7–8 là “lò lửa”, nóng ẩm oi bức; tháng 12 đến tháng 2 năm sau lạnh ẩm, thỉnh thoảng có tuyết, và lăng Minh Hiếu trong tuyết có vẻ đẹp riêng. Khu tham quan chính chia thành bốn khu: một là núi Chung (lăng Tôn Trung Sơn, lăng Minh Hiếu, chùa Linh Cốc, cung Mỹ Linh), cần nửa ngày; hai là phố cổ phía nam thành (Miếu Khổng Tử, sông Tần Hoài, Lão Môn Đông, thành bảo Trung Hoa Môn, di chỉ chùa Đại Báo Ân), phù hợp buổi tối đến đêm khuya; ba là khu trung tâm và bắc thành đậm dấu ấn Dân Quốc (Phủ Tổng thống, khu biệt thự Di Hòa Lộ, chùa Kê Minh, Huyền Vũ hồ, Bảo tàng Nam Kinh, Đài tưởng niệm nạn nhân Thảm sát Nam Kinh do quân Nhật xâm lược); bốn là ngoại thành gồm núi Tê Hà, núi Ngưu Thủ và suối nước nóng Thang Sơn. Giao thông: sân bay quốc tế Lộc Khẩu (tàu điện ngầm S1 khoảng 40 phút đến ga Nam Kinh Nam); ga Nam Kinh Nam là đầu mối đường sắt cao tốc (Thượng Hải khoảng 1 giờ, Bắc Kinh khoảng 3,5 giờ); ga Nam Kinh gần Huyền Vũ hồ. Hơn 12 tuyến tàu điện ngầm đi được đến hầu hết các điểm tham quan, trong khu núi Chung có xe điện tham quan. Gợi ý lịch trình 3 ngày: ngày 1 khu núi Chung; ngày 2 Phủ Tổng thống – Di Hòa Lộ – chùa Kê Minh – Huyền Vũ hồ – Bảo tàng Nam Kinh; ngày 3 phố cổ phía nam Miếu Khổng Tử – Lão Môn Đông – Trung Hoa Môn, buổi tối đi thuyền hoa trên sông Tần Hoài. Lưu ý: lăng Tôn Trung Sơn, Bảo tàng Nam Kinh và Đài tưởng niệm nạn nhân cần đặt chỗ trước bằng thông tin cá nhân (miễn phí); thứ Hai đa số bảo tàng đóng cửa; ẩm thực có vịt muối, miến tiết vịt, bánh bao xúp và kẹo khoai sen hoa quế, khu Lão Môn Đông và chợ Khoa Hạng gần đó đáng tiền.

Điểm tham quan nổi bật

• Lăng Tôn Trung Sơn – Lăng mộ của ông Tôn Trung Sơn, 392 bậc thang từ Phường Bác Ái dẫn thẳng lên điện tế; mái ngói xanh tường trắng khí thế hoành tráng, là địa…
• Minh Hiếu lăng – Lăng mộ của Minh Thái Tổ Chu Nguyên Chương, di sản thế giới; hàng 12 cặp tượng thú trên đạo Thạch Tượng và lá thu đổi màu là cảnh thu kinh…
• Phu Tử Miếu và sông Tần Hoài – Khu phố cổ náo nhiệt nhất Nam Kinh, có Phu Tử Miếu, Quý viện Giang Nam, ngõ Ô Y và du thuyền sông Tần Hoài; phong vị Kim Lăng lấp lánh giữa…
• Bảo tàng Nam Kinh – Một trong ba bảo tàng lớn của Trung Quốc với 430.000 hiện vật, có áo liệm bằng ngọc khâu vàng, cổng vòm lưu ly chùa Đại Báo Ân và phố Nam K…
• Phủ Tổng thống Nam Kinh – Nơi chồng lớp hơn 600 năm lịch sử: phủ Hán vương thời Minh, nha môn Tổng đốc Lưỡng Giang thời Thanh, thiên vương phủ Thái Bình Thiên Quốc v…
• Hồ Huyền Vũ – Hồ nội thành lớn nhất vùng Giang Nam nằm dưới chân thành Minh, có 5 đảo, sen và hoa anh đào; là nơi người Nam Kinh đi dạo, đạp xe, ngắm chù…
• Lão Môn Đông – Khu phố cổ thời Minh–Thanh bên trong cổng Trung Hoa, có tường đầu ngựa gạch xanh, đồ ăn vặt Kim Lăng, Đức Vân Xã và hiệu sách Tiên Phong; g…
• Chùa Kê Minh – Ngôi chùa cổ thời Nam triều, đứng đầu “bốn trăm tám mươi chùa Nam triều”; cảnh tháp Dược Sư cùng đại lộ anh đào là biểu tượng mùa xuân Nam…
• Cổng Trung Hoa – Cổng thành kiểu lâu đài cổ lớn nhất còn lại trên thế giới, có ba lớp ụ thành và 27 hầm tàng binh; lên tường thành có thể nhìn xuống Lão Môn…
• Cung Mỹ Linh – Dinh thự chủ tịch thời Dân Quốc trong khuôn viên Lăng Tôn Trung Sơn, kiến trúc kiểu cung điện với ngói men xanh; mùa thu đại lộ ngô đồng và…
• Nhà tưởng niệm nạn nhân Thảm sát Nam Kinh – Nhà tưởng niệm xây trên di chỉ “hố vạn người” ở Giang Đông Môn, trưng bày tư liệu lịch sử và hài cốt để ghi lại vụ thảm sát Nam Kinh năm 19…
• Thê Hà Sơn – “Đệ nhất minh tú sơn” của Kim Lăng, với ngôi chùa cổ Thê Hà thời Nam Triều, tháp xá lợi thời Tùy và quần thể hang đá Thiên Phật Nham. Cuối…
• Chùa Linh Cốc – Ngôi chùa cổ bên đông núi Chung Sơn, điện gạch vòm thời Minh và tháp Linh Cốc chín tầng ẩn hiện giữa rừng cây; mùa thu hương quế thơm ngát.
• Đài thiên văn Tử Kim Sơn – Đài thiên văn hiện đại đầu tiên của Trung Quốc; trên đỉnh núi còn giữ các thiết bị thiên văn cổ thời Dân Quốc, nhìn xuống hồ Huyền Vũ và th…
• Vũ Hoa Đài – Ngọn đồi nhỏ ngoài Cổng Trung Hoa, bia tưởng niệm liệt sĩ và quần tượng điêu khắc trang nghiêm; nổi tiếng với đá Vũ Hoa ngũ sắc và di tích…
• Cầu Trường Giang Nam Kinh – Cây cầu đường sắt và đường bộ hai tầng trên sông Trường Giang do Trung Quốc tự thiết kế và xây dựng, thông xe năm 1968; có thể lên tháp cổn…
• Duyệt Giang Lâu – Lầu kiểu nhà Minh trên đỉnh núi Sư Tử, một trong “bốn danh lâu Giang Nam”; leo lên đỉnh để ngắm sông Trường Giang và cầu.
• Núi Ngưu Thủ – Danh sơn Phật giáo ở ngoại ô phía nam; điện Phật Đỉnh hiện đại thờ xá lợi xương đỉnh đầu của Thích Ca Mâu Ni, mái vòm bên trong rực rỡ vàng…
• Phố Di Hòa – “Khu công quán” thời Dân Quốc với hơn hai trăm biệt thự kiểu vườn dưới bóng cây ngô đồng; thích hợp đi bộ chậm rãi tìm nơi ở cũ của các dan…
• Hiệu sách Tiên Phong – Hiệu sách độc lập được cải tạo từ bãi đỗ xe ngầm, được xem là một trong những “hiệu sách đẹp nhất Trung Quốc” và là địa chỉ văn nghệ nổi ti…
• Chiêm Viên – Khu vườn thời Minh còn lại lâu đời nhất của Nam Kinh, một trong “bốn danh viên Giang Nam”; trong vườn có Bảo tàng lịch sử Thái Bình Thiên Q…
• Giang Nam Cống viện – Cựu trường thi lớn nhất toàn quốc thời Minh–Thanh, nay là Bảo tàng Khoa cử Trung Quốc nằm dưới lòng đất; Đường Bá Hổ và Ngô Thừa Ân từng th…
• Triều Thiên Cung – Khu kiến trúc quan điện thời Minh–Thanh lớn nhất còn lại ở Giang Nam, từng là đạo quán hoàng gia và Văn Miếu, nay là Bảo tàng thành phố Nam…
• Bảo tàng Lục Triều – Bảo tàng do I. M. Pei và con trai thiết kế, xây trên di chỉ tường thành Kiến Khang thời Lục Triều; trưng bày đồ sứ xanh, tranh gạch và tượn…
• Di chỉ chùa Đại Báo Ân – Khu công viên di chỉ của chùa Đại Báo Ân thời Minh, nơi từng có “tháp thiên hạ đệ nhất” bằng gạch men lưu ly; tháp kính mới bao phủ di chỉ…
• Đài Thành – Đoạn tường thành Minh từ sau chùa Kê Minh đến Cổng Huyền Vũ, có thể đi bộ trên thành; một bên là hồ Huyền Vũ, một bên là chùa Kê Minh và Tò…
• Công viên hồ Mạc Sầu – Công viên hồ theo kiểu vườn truyền thống ở phía tây thành, nổi tiếng với truyền thuyết Mạc Sầu, lầu Thắng Kỳ và lễ hội hải đường mùa xuân.
• Suối nước nóng Thang Sơn – Thị trấn suối nước nóng ngàn năm ở ngoại ô phía đông Nam Kinh, có khách sạn nghỉ dưỡng, hang Vượn người Thang Sơn và công viên mỏ đá; thích…
• Ga Phố Khẩu – Nơi diễn ra câu chuyện trong “Bóng lưng” của Chu Tự Thanh, ga cuối tuyến đường sắt Tân Phố với nhà ga thời Dân Quốc và mái hiên dài, là địa…
• Yến Tử Ki – Mỏm đá nhô ra bên sông Trường Giang, hình như chim én đang giang cánh, được xưng là “đệ nhất mỏm đá Vạn Lý Trường Giang”, có thể ngắm nhìn…

Ăn uống

• Mei Yuan – Khách sạn Jinling – Nhà hàng Hoài Dương lâu đời, mở từ năm 1983 trong khách sạn Jinling; món đặc trưng là vịt muối ướp nước kho cũ.
• Li Ji Qingzhen Guan (chi nhánh Dading Lane) – Quán vặt Hồi giáo trăm năm, bánh chiên nhân bò đáy giòn nước nhiều, là món sáng và trưa mà người Nam Kinh vẫn xếp hàng…
• Xiao Pan Ji – Quán canh huyết vịt miến nổi tiếng, khởi nghiệp từ quầy đồ nguội ở Hồng Miếu, nước dùng đậm đà; cơ sở hiện tại gần ga Đ…
• Pin Ning Fu – Nhà hàng Hoài Dương một sao Michelin ở tầng 39 khách sạn Ritz-Carlton Nam Kinh, cửa sổ nhìn ra hồ Huyền Vũ và núi Tử Ki…
• Guang Ying Ju · Lao Zheng Xing – Quán Nam Kinh cũ nằm trong tầng trệt khu dân cư, nổi tiếng với các món cầu kỳ như lươn hầm nồi đất và vịt nhồi bát bảo…
• Qiang Ye Restaurant (chi nhánh Changbai) – Nhà hàng nổi tiếng ở Nam Kinh, khởi đầu từ quán bình dân ven đường, nay là nhà hàng hai tầng; món chủ lực là ếch lưỡi v…
• Nanjing Impressions (chi nhánh Pingjiangfu, Phu Tử Miếu) – Thương hiệu địa phương Nam Kinh, chi nhánh ở khu Phu Tử Miếu, gọi một lần được nhiều món Kim Lăng và món vặt như vịt mu…
• Lü Liu Ju (chi nhánh Taiping Nan) – Quán chay lâu đời từ năm 1912, nổi tiếng với kỹ thuật làm món chay mang vị thịt; bánh bao chay bán chạy quanh năm.
• Jinling Wang Jia Wonton (chi nhánh Jiqing Lu) – Quán hoành thánh Nam Kinh lâu đời, khởi nghiệp năm 1983 bằng gánh hàng rong; vỏ mỏng nhân nhiều, chỉ bán đến 13:00.
• Xu Jianping Tangbao (chi nhánh đường Rehe Nam) – Tiệm bánh bao nước làm thủ công trong khu dân cư Hạ Quan, vỏ mỏng, nước súp đầy, vị hơi ngọt; thường đóng cửa trước 14…
• Fang Po Gaotuan (chi nhánh đường Wangfu Dajie) – Tiệm bánh gạo gia đình mở từ thập niên 1970; bánh cơm đen là món ăn sáng kinh điển của người Nam Kinh.

Lịch trình

• Ba thành phố cổ Nam Kinh, Trấn Giang, Dương Châu bằng tàu cao tốc 6 ngày – Tàu cao tốc nối Nam Kinh, Trấn Giang và Dương Châu; xem di tích Lục Triều và Dân Quốc, Tam Sơn Nhất Độ và vườn của thươ…
• Nam Kinh lần đầu 3 ngày kinh điển – Dạo sông Tần Hoài về đêm, lăng tẩm núi Chung Sơn và Bảo tàng Phủ Tổng thống, ba ngày đi hết những điểm đặc sắc nhất của…
• Nam Kinh chuyên sâu phố cổ và Dương Châu một ngày 5 ngày – Phố cổ Thành Nam, núi Chung Sơn, bảo tàng Lục Triều và thời Dân Quốc, thêm một ngày đi tàu cao tốc đến Dương Châu ăn tr…
• Ngoại ô Nam Kinh, núi Lang Da và Cao Thuần 7 ngày – Đi các điểm chính trong thành phố Nam Kinh cộng với núi Ngưu Thủ, một ngày núi Lang Da ở Sở Châu và một đêm ở cổ trấn C…
• Lá đỏ Thê Hà và đại lộ ngô đồng Chung Sơn cuối thu Nam Kinh 2 ngày – Chỉ có vào cuối thu: một ngày ngắm lá phong ở núi Thê Hà, một ngày đi từ chùa Linh Cốc đến đại lộ ngô đồng và ngân hạnh…
• Nam Kinh gia đình: vườn thú, suối nước nóng và công viên giải trí 4 ngày – Vườn thú Hồng Sơn, Bảo tàng Nam Kinh, suối nước nóng Thang Sơn và Thung lũng Vui Vẻ, mỗi ngày một điểm chính, nhịp độ h…
• Vòng tàu cao tốc Hoa Đông qua 5 thành phố 8 ngày – Vào từ Thượng Hải, đi vòng bằng tàu cao tốc qua Tô Châu, Vô Tích, Nam Kinh và Hàng Châu, ngắm trọn các thành phố nổi ti…