Manchester

Cái nôi của Cách mạng Công nghiệp và thành phố bóng đá: hành hương đến sân Old Trafford và Etihad, thư viện John Rylands, khu kho gạch đỏ Northern Quarter và khu văn hóa bến cảng Salford Quays.

Manchester nằm ở tây bắc nước Anh, là một trong những cái nôi của Cách mạng Công nghiệp. Tuyến đường sắt chở khách liên thành phố đầu tiên trên thế giới và nhà máy dệt hiện đại đầu tiên đều ra đời tại đây. Ngày nay, đây là khu đô thị lớn thứ hai nước Anh, đồng thời là quê hương của hai ông lớn Premier League, Manchester United và Manchester City. Trung tâm thành phố nhỏ gọn, đi bộ rất tiện: nhà thờ lớn, Thư viện Chetham và Bảo tàng Bóng đá Quốc gia tập trung ở phía bắc; tòa thị chính, Thư viện Trung tâm, thư viện John Rylands và Phòng trưng bày Nghệ thuật nằm ở khu giữa; Northern Quarter là nơi tụ tập của các kho gạch đỏ, tranh tường, cửa hàng độc lập và quán cà phê; phía tây nam, Castlefield có tàn tích pháo đài La Mã và kênh đào công nghiệp đầu tiên, cạnh đó là Bảo tàng Khoa học và Công nghiệp. Khu Canal Street (làng đồng tính) và khu phố Tàu nằm gần ga Piccadilly. Cách về phía tây khoảng 3 km, bến cảng Salford Quays có Trung tâm Nghệ thuật Lowry, Bảo tàng Chiến tranh Đế quốc phía Bắc và khu truyền thông MediaCity, nơi đặt trụ sở BBC; sân Old Trafford nằm ngay phía nam bến cảng. Sân vận động Etihad ở phía đông thành phố. Phía nam là khu đại học với Bảo tàng Manchester, Phòng trưng bày Whitworth và “Curry Mile”; xa hơn có thể đến trang viên Dunham Massey và xưởng dệt Quarry Bank. Khí hậu quanh năm ôn hòa nhưng nhiều mưa, tháng 5–9 là thời gian dễ chịu nhất, nhớ mang theo ô. Mùa giải Premier League kéo dài từ tháng 8 đến tháng 5 năm sau, vé trận đấu cần mua trước qua kênh thành viên câu lạc bộ, còn tour sân vận động có thể đặt quanh năm. Di chuyển: sân bay Manchester có đường bay thẳng đến Bắc Kinh, Thượng Hải (tùy mùa); từ sân bay đi tàu khoảng 20 phút đến ga Piccadilly, từ London Euston đi tàu khoảng 2 giờ 10 phút. Trong thành phố, đi tàu điện Metrolink hoặc xe buýt “Bee Network” miễn phí là đủ. Nên dành 2–3 ngày, có thể tiện đường sang Liverpool hoặc đi một ngày vùng Peak District.

Điểm tham quan nổi bật

• Sân vận động Old Trafford – Sân nhà của Manchester United, sức chứa khoảng 74.000 chỗ, được mệnh danh là “Theatre of Dreams”. Tour sân cho phép bước vào phòng thay đồ…
• Bảo tàng Bóng đá Quốc gia – Bảo tàng bóng đá Anh nằm trong tòa nhà kính nhọn Urbis, trưng bày chiếc cúp FA Cup cổ nhất thế giới, áo đấu kinh điển và các trò chơi tương…
• Bảo tàng Khoa học và Công nghiệp – Bảo tàng công nghiệp xây trên nền ga Liverpool Road, nhà ga chở khách đầu tiên trên thế giới. Máy hơi nước, máy dệt và lịch sử máy tính đều…
• Thư viện John Rylands – Thư viện theo phong cách Gothic thời Victoria khánh thành năm 1900. Phòng đọc như một nhà thờ lớn được ví là “thư viện Harry Potter”, tham…
• Northern Quarter – Khu phố sáng tạo cải tạo từ những kho gạch đỏ, nhiều bức tường graffiti, cửa hàng đĩa than, quán cà phê độc lập và quán bia thủ công. Đây l…
• Sân vận động Thành phố Manchester – Sân nhà của Manchester City, trước đây là sân chính của Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung 2002; có tour tham quan sân, quanh đó là kh…
• Salford Quays – Khu văn hóa ven nước được cải tạo từ bến cảng kênh đào cũ, tập trung The Lowry, Bảo tàng Chiến tranh Đế quốc phía Bắc và MediaCityUK, phù h…
• Bảo tàng Chiến tranh Đế quốc phía Bắc – Bảo tàng chiến tranh do bậc thầy kiến trúc giải cấu trúc Daniel Libeskind thiết kế, hình khối địa cầu vỡ, chiếu sáng toàn cảnh kể về tác độ…
• Nhà thờ chính tòa Manchester – Nhà thờ gothic thẳng đứng thế kỷ 15, có một trong những gian giữa rộng nhất nước Anh và dàn đồng ca chạm gỗ tinh xảo; đã được trùng tu sau…
• Phòng trưng bày Nghệ thuật Manchester – Bảo tàng nghệ thuật thành phố miễn phí, nổi tiếng với bộ sưu tập Tiền Raphael, có các tác phẩm lớn như 'Hylas và các nàng tiên nước' của Wa…
• Bảo tàng Manchester – Bảo tàng lịch sử tự nhiên và nhân học thuộc Đại học Manchester, có xác ướp Ai Cập cổ, hóa thạch khủng long, cùng khu Nam Á và khu văn hóa T…
• Phòng trưng bày Whitworth – Phòng trưng bày nằm trong công viên, nổi tiếng với bộ sưu tập dệt may, giấy dán tường và tranh in; sau đợt mở rộng năm 2015 đã đoạt giải Bả…
• Tòa thị chính Manchester – Tòa thị chính kiểu gothic thời Victoria do Waterhouse thiết kế, tháp chuông cao 85 m nhìn xuống quảng trường Albert; mùa đông là trung tâm…
• Thư viện Chetham – Thư viện công cộng miễn phí cổ nhất thế giới nói tiếng Anh, thành lập năm 1653; Marx và Engels từng ngồi đọc và viết bên chiếc bàn cạnh cửa…
• Castlefield – Công viên di sản đô thị nơi giao nhau giữa di tích pháo đài La Mã, điểm cuối của con kênh công nghiệp đầu tiên trên thế giới và cầu cạn đườ…
• The Lowry – Nhà hát và phòng trưng bày có mặt ngoài kim loại trên bến Salford Quays, thường trưng bày tranh L. S. Lowry về miền Bắc công nghiệp với nhữ…
• Phố Canal – Khu đồng tính bên kênh Rochdale, quán bar và hộp đêm xếp dọc kênh, là một trong những khu phố LGBTQ+ nổi tiếng nhất nước Anh với không khí…
• Phố người Hoa Manchester – Khu phố Tàu lớn thứ hai nước Anh; dưới cổng chào tập trung quán Quảng Đông, Tứ Xuyên, dim sum và siêu thị châu Á, lễ hội Tết là sự kiện lớn…
• Công viên Heaton – Một trong những công viên thành phố lớn nhất châu Âu, rộng khoảng 250 ha, có trang viên Heaton thế kỷ 18, hồ chèo thuyền, trang trại động v…
• Dunham Massey – Trang viên kiểu Georgia do National Trust quản lý, hàng trăm con hươu đốm thả rông trong vườn nai; có vườn mùa đông và triển lãm về bệnh vi…
• Thư viện Trung tâm Manchester – Thư viện hình tròn mô phỏng Pantheon La Mã, khai trương năm 1934; phòng đọc có mái vòm yên tĩnh và hoành tráng, là công trình tiêu biểu của…
• Bảo tàng Lịch sử Nhân dân – Bảo tàng quốc gia về dân chủ và phong trào lao động nước Anh, có bộ sưu tập cờ công đoàn lớn nhất thế giới, kể về thảm sát Peterloo, quyền…
• Curry Mile – Dãy nhà hàng Nam Á và Trung Đông rực đèn neon trên đường Wilmslow ở Rusholme, nướng kiểu Trung Đông, cà ri, shisha và tráng miệng bày dọc đ…
• Afflecks – Khu chợ văn hóa thay thế nổi bật ở khu Bắc, bốn tầng chật kín quầy cổ điển, đĩa than, truyện tranh, hình xăm và thiết kế độc lập.
• MediaCityUK – Khu truyền thông ven nước là trụ sở miền Bắc của BBC và ITV, có thể đăng ký tham quan phòng thu và gần phim trường 'Coronation Street'.
• Nhà hát Royal Exchange – Trong đại sảnh của tòa Sở Giao dịch Bông xưa từng lớn nhất thế giới có một nhà hát thất giác bằng khung thép và kính như một 'khoang tàu vũ…
• Xưởng dệt Quarry Bank – Xưởng dệt bông xây năm 1784 cùng khu nhà công nhân, vẫn còn vận hành bánh xe nước và máy dệt, là mẫu vật sống động của di sản cách mạng côn…
• Aviva Studios – Trung tâm văn hóa quy mô lớn do OMA của Rem Koolhaas thiết kế, khai trương năm 2023, là địa điểm chính của Lễ hội Nghệ thuật Quốc tế Manche…
• Nhà Elizabeth Gaskell – Biệt thự phong cách Regency nơi tiểu thuyết gia thời Victoria Elizabeth Gaskell sống và viết; bà hoàn thành 'North and South' tại đây, Dick…
• Quảng trường St Ann – Quảng trường mua sắm trang nhã ở trung tâm, nhà thờ St Ann xây năm 1712 nằm một đầu; xung quanh là cửa hàng cao cấp và Barton Arcade với má…

Ăn uống

• Nhà hàng Mana – Nhà hàng một sao Michelin ở Ancoats với thực đơn nếm thử, do bếp trưởng Simon Martin điều hành, là đại diện cho ẩm thực…
• El Gato Negro – Quán tapas Tây Ban Nha nổi tiếng trên phố King Street, chiếm ba tầng nhà liền kề; thịt nướng than và cơm mực đen được k…
• Sam's Chop House – Quán ăn Anh kiểu Victoria khai trương năm 1868, nổi tiếng với thịt bò băm ướp và tượng đồng họa sĩ Lowry.
• Mughli Charcoal Pit – Quán gia đình thành lập năm 1991 trên phố ẩm thực cà ri, nổi tiếng với sườn cừu nướng than và xiên nướng.
• This & That – Quán cà ri gia đình ở khu Bắc mở từ năm 1984, cơm kèm ba loại cà ri chỉ từ 6 đến 8 bảng Anh.
• Rudy's Pizza (chi nhánh Ancoats) – Thương hiệu pizza Napoli khởi nguồn từ Manchester, chi nhánh chính ở Ancoats thường đông khách nhưng giá dễ chịu.

Lịch trình

• Thành phố Tây Bắc nước Anh và Peak District 7 ngày – Đi tàu tham quan Liverpool, Chester và Manchester, rồi vào Peak District đi đường sườn núi.