Chùa Otowasan Kiyomizu

清水寺

“Sân khấu Kiyomizu” treo lơ lửng nhìn xuống toàn thành Kyoto; cùng với Ninenzaka, Sannenzaka và tháp Yasaka tạo nên tuyến đi bộ mặc kimono kinh điển nhất Kyoto, Di sản Thế giới.

Chùa Kiyomizu được xây dựng năm 778, thờ Thiên Thủ Thập Nhất Diện Quan Âm làm bản tôn, được công nhận là Di sản Văn hóa Thế giới năm 1994 và hoàn tất trùng tu chính điện năm 2020. Trọng tâm là “Sân khấu Kiyomizu” nhô ra khỏi vách đá trước chính điện: được nâng đỡ bởi 139 cây cột gỗ keyaki, theo kỹ thuật không dùng một chiếc đinh nào, cao khoảng 13 m. Đứng trên sân khấu có thể nhìn xuống toàn thành phố Kyoto; mùa xuân hoa anh đào và mùa thu lá đỏ bao quanh sân khấu, là hình ảnh tiêu biểu của Kyoto. Trong tiếng Nhật, thành ngữ “nhảy từ sân khấu Kiyomizu xuống” có nghĩa là quyết tâm làm một việc gì đó. Trong chùa còn có thác Otowa (ba dòng nước tượng trưng cho học vấn, tình yêu và trường thọ; xếp hàng dùng gáo cán dài để uống), đền Jishu (cầu duyên, hiện đang được trùng tu), Okuno-in (vị trí tốt nhất để chụp toàn cảnh sân khấu Kiyomizu) và tháp ba tầng. Vé vào cửa 400 yên; các buổi tham quan đêm đặc biệt (mùa xuân, hạ, thu) bán vé riêng. Lộ trình khuyến nghị: từ Gion Shijo hoặc dốc Gojozaka lên núi; sau khi lễ bái, đi xuống theo Sannenzaka (còn gọi là Sanneizaka) và Ninenzaka. Trên đường là dốc đá lát, nhà machiya, quán trà và cửa hàng quà lưu niệm nổi tiếng của Kyoto (Shichimi-ya, trà matcha Itoh Kyuemon, v.v.). Đi tiếp đến tháp Yasaka (Hōkan-ji), chùa Kōdai-ji, cuối cùng đến đền Yasaka và Gion; toàn bộ lộ trình khoảng 3 giờ. Đây cũng là khu vực thuê kimono tập trung nhất (khoảng 3.000–5.000 yên, quanh chùa có rất nhiều cửa hàng). Đi lại: xe buýt thành phố tuyến 100 hoặc 206, xuống trạm “Gojozaka” hoặc “Kiyomizumichi” rồi đi bộ 10 phút; từ ga Keihan Kiyomizu-Gojo đi bộ khoảng 20 phút. Lưu ý: đến trước 8 giờ sáng để tránh đoàn du lịch; đi guốc gỗ geta sẽ dễ mệt, các cửa hàng kimono có thể chọn dép zōri; mùa lá đỏ buổi tối có đèn chiếu sáng, xếp hàng lâu.

Giờ mở cửa

06:00–18:00 (mùa hè đến 18:30; trong đợt viếng đặc biệt buổi tối đến 21:30)

Di sản thế giới · Đền chùa · Sân khấu Kiyomizu · Lá đỏ · Kimono

Điểm tham quan lân cận

Quán ăn lân cận

Thêm tại Kyōto