Dublin

Thủ đô Ireland với Trinity College và Book of Kells, bia Guinness và những đêm nhạc ở khu quán Temple Bar; gần đó có Glendalough và mộ cổ Newgrange.

Dublin là thủ đô của Cộng hòa Ireland, nằm trên bờ biển phía đông của đảo Ireland, nơi sông Liffey đổ vào vịnh Dublin, dân số vùng đô thị khoảng 1,4 triệu người. Thế kỷ 9, người Viking lập đồn buôn bán tại đây; sau đó, trong thời gian dài, nơi này là trung tâm cai trị của Anh đối với Ireland, và từ năm 1922, sau khi độc lập, trở thành thủ đô.

Sông Liffey chia nội thành thành hai bờ Bắc và Nam. Bờ Nam là trung tâm tham quan: Trinity College, phố Grafton, Công viên St Stephen's Green, Bảo tàng Quốc gia và Phòng tranh Quốc gia, khu Temple Bar, Lâu đài Dublin và hai nhà thờ lớn thời Trung Cổ đều nằm trong phạm vi 20 phút đi bộ. Về phía tây có Triển lãm Guinness (Guinness Storehouse), nhà máy rượu Jameson, Nhà tù Kilmainham và Công viên Phoenix; bờ Bắc có phố O'Connell, Bưu điện Trung tâm, Nghĩa trang Glasnevin và Vườn thực vật. Dublin là quê hương của Joyce, Wilde, Yeats và Beckett, và âm nhạc truyền thống trong các quán bar là nét sinh hoạt về đêm đậm chất địa phương nhất.

Tour một ngày ngoại ô: đi về phía nam lên dãy núi Wicklow đến Glendalough và trang viên Powerscourt, hoặc đi lên thung lũng sông Boyne đến mộ Newgrange và đồi Tara, hay đi tàu DART ven biển đến Howth, Dalkey và Malahide.

Khí hậu ôn hòa ẩm ướt, mùa hè cao nhất khoảng 20°C, thường có mưa rào; nên mang áo khoác chống nước. Tháng 5–9 ngày dài, thích hợp nhất để đi du lịch; ngày 17 tháng 3 có lễ diễu hành Thánh Patrick rất lớn, chỗ ở khan hiếm. Giao thông: sân bay cách trung tâm khoảng 10 km, xe buýt sân bay mất khoảng 30–40 phút; trong thành phố chủ yếu đi bộ, kết hợp tàu điện Luas, xe buýt và DART, có thể dùng thẻ Leap. Thị thực Ireland tách biệt với Schengen; người có visa Anh có thể nhập cảnh theo Chương trình công nhận thị thực Anh–Ireland (theo chính sách mới nhất). Nên lưu lại 3–4 ngày: 2 ngày nội thành, 1–2 ngày ngoại ô. Giá cả khá cao, một pint bia ở quán rượu khoảng 6–9 euro.

Điểm tham quan nổi bật

• Trinity College Dublin – Trường đại học lâu đời nhất Ireland, lưu giữ Sách Kells được ca tụng là “bản thảo viết tay đẹp nhất thế giới” và thư viện phòng dài như tro…
• Guinness Storehouse – Điểm tham quan trả phí được ưa chuộng nhất Ireland. Bảo tàng bảy tầng hình ly bia pint kể lại lịch sử bia đen, và tầng thượng có quầy bar 3…
• Temple Bar – Khu phố lát đá cuội bên bờ nam sông Liffey, nơi tụ hội của quán bar, nhạc sống và nghệ sĩ đường phố, là biểu tượng của đời sống về đêm ở Du…
• Nhà tù Kilmainham – Nhà tù cũ chứng kiến phong trào độc lập Ireland, nơi các lãnh đạo Cuộc nổi dậy Phục Sinh năm 1916 bị xử tử, cũng là địa điểm quay của nhiều…
• Glendalough – “Hai hồ trong thung lũng” thuộc Công viên quốc gia Wicklow Mountains, nơi tàn tích tu viện thế kỷ VI của Thánh Kevin và tháp tròn cao 30 mé…
• Lâu đài Dublin – Trung tâm quyền lực nơi Anh cai trị Ireland suốt bảy thế kỷ, nay là địa điểm nhậm chức Tổng thống và tiệc quốc yến; các phòng nhà nước dát…
• Nhà thờ chính tòa Thánh Patrick – Nhà thờ lớn nhất Ireland; tương truyền Thánh Patrick từng làm lễ rửa tội tại đây, còn Jonathan Swift, tác giả Du ký Gulliver, từng làm chủ…
• Công viên Phoenix – Một trong những công viên thành phố lớn nhất châu Âu với diện tích khoảng 707 hecta, có hàng trăm con hươu hoang dã, dinh Tổng thống và Sở…
• Howth – Bán đảo làng chài ở phía bắc vịnh Dublin, đi tàu DART khoảng nửa giờ là đến; đường mòn vách đá, hải đăng và cá chiên khoai tây là chuyến đi…
• Công viên St Stephen's Green – Công viên kiểu Victoria giữa trung tâm, với hồ, cầu đá và bồn hoa bao quanh, là phòng khách nghỉ ngơi của người Dublin ở cuối phố Grafton.
• Phố Grafton – Phố đi bộ mua sắm náo nhiệt nhất Dublin, có nghệ sĩ đường phố và quán cà phê trăm năm tuổi Bewley’s, nối Trinity College với St Stephen’s G…
• Nhà thờ chính tòa Christ Church – Một trong những công trình cổ nhất Dublin, do vua Viking xây khoảng năm 1030, có hầm mộ thời Trung Cổ lớn nhất quần đảo Anh.
• Bảo tàng Quốc gia Ireland – Khảo cổ học – Bảo tàng Khảo cổ Quốc gia miễn phí, với đồ vàng thời kỳ Celt, Trâm cài Tara, Chén thánh Ardagh và xác ướp đầm lầy là những bảo vật trấn giữ.
• Phòng triển lãm Quốc gia Ireland – Bảo tàng Mỹ thuật Quốc gia miễn phí, lưu giữ tác phẩm “Bắt giữ Chúa Kitô” của Caravaggio, tranh của Vermeer và các họa sĩ Ireland như Jack…
• Bảo tàng Di cư Ireland EPIC – Bảo tàng tương tác ở khu bến cảng kể về hơn mười triệu người Ireland rời quê hương lập nghiệp khắp thế giới, nhiều lần được bình chọn là đi…
• Nhà máy rượu Jameson Bow St. – Nhà máy rượu lâu đời của whiskey Jameson, thành lập năm 1780; tour giới thiệu quy trình chưng cất ba lần của whiskey Ireland, kết thúc bằng…
• Cầu Ha'penny – Cầu đi bộ bằng gang đúc xây năm 1816, được đặt tên theo khoản phí nửa penny khi qua cầu; cầu vòm trắng là biểu tượng của sông Liffey.
• Bưu điện Trung tâm và phố O'Connell – Sở chỉ huy của Cuộc nổi dậy Phục Sinh năm 1916, bên ngoài tường vẫn còn vết đạn; trước cửa trên phố O’Connell có Tháp Dublin cao 120 m.
• Thư viện Chester Beatty – Bảo tàng miễn phí trong khuôn viên Lâu đài Dublin, lưu giữ bản thảo, sách cổ và tác phẩm nghệ thuật Á châu, Hồi giáo và châu Âu tinh xảo, g…
• Bảo tàng Nhỏ Dublin – Bảo tàng thành phố trong dãy nhà liền kề kiểu Georgia cạnh Quảng trường St Stephen’s Green, với phần hướng dẫn hài hước kể chuyện Dublin th…
• Quảng trường Merrion – Quảng trường kiểu Georgia được bảo tồn nguyên vẹn nhất, các dãy nhà gạch đỏ với cửa màu sắc sặc sỡ bao quanh khu vườn, trong vườn có tượng…
• Nghĩa trang Glasnevin – Nghĩa trang quốc gia Ireland, nơi an nghỉ của O’Connell, Michael Collins và hàng triệu người khác; có thể leo lên Tháp tròn O’Connell để ng…
• Vườn thú Dublin – Một trong những sở thú lâu đời nhất thế giới, mở cửa từ năm 1831 và nằm trong Phoenix Park, có khu thảo nguyên châu Phi và rừng mưa châu Á…
• Sân vận động Croke Park – Thánh địa thể thao Gaelic với sức chứa hơn 80.000 người; Bảo tàng GAA giới thiệu bóng đá kiểu Ireland và môn hurling, đồng thời có thể lên…
• Vườn Bách thảo Quốc gia – Vườn thực vật miễn phí thành lập năm 1795; nhà kính sắt cong kiểu Victoria là một trong những công trình nhà kính đẹp nhất châu Âu.
• Lâu đài Malahide – Lâu đài trung đại do gia tộc Talbot sinh sống gần 800 năm, có tour nội thất, vườn rộng và nhà bướm, thích hợp cho chuyến đi nửa ngày đến th…
• Dalkey – Thị trấn ven biển trung đại ở ngoại ô phía nam Dublin, có trung tâm di sản lâu đài, quán hải sản và bến nhỏ Bullock; nơi đây cũng là khu dâ…
• Điền trang Powerscourt – Trang viên kiểu Palladio dưới chân núi Wicklow, có vườn bậc thang kiểu Ý, vườn Nhật và hồ Thần Biển, gần thác nước cao nhất Ireland.
• Newgrange – Mộ hành lang thời đồ đá mới khoảng năm 3200 TCN, cổ hơn kim tự tháp Ai Cập; ánh mặt trời mùa đông chiếu sâu vào buồng mộ, và nơi này là Di…
• Đồi Tara – Nơi đăng quang của vua tối cao Ireland thời cổ; các thành lũy đất trên bãi cỏ và “Đá Vận mệnh” gắn liền với truyền thuyết Celt và câu chuyệ…

Ăn uống

• Chapter One – Nhà hàng hai sao Michelin ở quảng trường Parnell, đầu bếp Mickael Viljanen diễn giải nguyên liệu Ireland bằng kỹ thuật…
• Bewley's Café (chi nhánh Grafton Street) – Quán cà phê lịch sử trên Grafton Street, nổi tiếng với cửa kính màu của Harry Clarke, bữa sáng và bánh sticky bun.
• Nhà hàng Delahunt – Nằm trong một cửa hàng tạp hóa kiểu Victoria được nhắc đến trong Ulysses, phục vụ món hiện đại làm từ nguyên liệu theo…
• Nhà hàng The Pig's Ear – Nhà hàng Ireland nhìn ra Trinity College, làm các món gia đình truyền thống như shepherd's pie tinh tế hơn.
• Gallaghers Boxty House – Quán lâu đời ở khu Temple Bar để thưởng thức boxty, bánh khoai tây Ireland, không khí thoải mái, có cả món hầm và súp.
• Leo Burdock – Tiệm cá chiên khoai tây chiên lâu đời nhất Dublin, thành lập năm 1913; cửa hàng chính gần nhà thờ Christ Church chủ yếu…
• Brother Hubbard (chi nhánh North) – Quán ăn vị Trung Đông nổi tiếng trên Capel Street, món đặc trưng là trứng xào cà chua Menemen.

Lịch trình

• Dublin nội thành và các chuyến đi trong ngày 4 ngày – Lấy Dublin làm trung tâm, khám phá khu phố cổ, Khu Tự Do cùng núi Wicklow và bán đảo Howth.
• Vòng cổ điển miền nam và tây Ireland 9 ngày – Xuất phát từ Dublin, đi ngược chiều kim đồng hồ qua nửa phía nam đảo, nối Kilkenny, Kerry, Dingle và Galway.
• Vòng phía bắc đảo Ireland 11 ngày – Từ Dublin đi lên Belfast và Bờ biển Giant's Causeway, đi qua Donegal và Mayo rồi quay về Galway.
• Ireland cổ xưa phía đông 5 ngày – Từ khu mộ tiền sử ở thung lũng Boyne đến Rock of Cashel, đi dọc đông nam để thăm tu viện, thành cổ và lịch sử di cư.
• Ireland không lái xe: tàu hỏa và xe buýt 8 ngày – Dùng tàu hỏa, xe buýt và tour trong ngày để nối Dublin, Galway, Killarney và Cork.