Tị Thử Sơn Trang
避暑山庄
Hành cung mùa hè của hoàng gia nhà Thanh, khu vườn hoàng gia cổ điển lớn nhất còn lại ở Trung Quốc và là di sản văn hóa thế giới. Khu hồ bắt chước Giang Nam, khu núi bắt chước phương Bắc, một ngày có thể đi khắp “thiên hạ”.
Sơn trang Tị Thử được xây từ năm Khang Hy thứ 42 (1703), trải qua hai triều Khang Hy và Càn Long mất 89 năm mới hoàn thành, diện tích 5,64 km², gấp đôi Di Hòa Viên ở Bắc Kinh. Toàn viên chia thành bốn khu: cung điện, hồ, bình nguyên và núi. Khu cung điện có điện Đạm Bạc Kính Thành làm bằng gỗ kim tơ nam mộc, là nơi hoàng đế tiếp kiến đại thần và sứ thần nước ngoài. Khu hồ mô phỏng kiến trúc vườn Giang Nam: lầu Yên Vũ bắt chước hồ Nam ở Gia Hưng, đảo Kim Sơn bắt chước Kim Sơn ở Trấn Giang, còn Văn Tân các là một trong những nơi lưu giữ Tứ khố toàn thư. Khu bình nguyên có Vạn Thụ Viên, từng là nơi Càn Long thiết yến các vương công Mông Cổ và đoàn sứ thần Macartney của Anh. Khu núi chiếm tám phần diện tích toàn viên, có thể đi xe vòng núi (khoảng 60 nhân dân tệ mỗi người) để ngắm các đình như Tứ Diện Vân Sơn, Nam Sơn Tuyết Tích, và nhìn ra Ngoại Bát Miếu cùng đỉnh Khánh Chùy. Lộ trình đề xuất: vào cổng Lệ Chính môn → khu cung điện → đi bộ quanh hồ (khoảng 2 giờ) → khu bình nguyên → đi xe vòng núi tham quan khu núi → ra từ cổng Đức Hội môn hoặc cổng Lệ Chính môn. Cả chuyến khoảng 4–5 giờ. Vé mùa cao điểm (tháng 4–10) 130 nhân dân tệ, mùa thấp điểm 90 nhân dân tệ, cần đặt trước theo tên thật. Xe điện trong khuôn viên và thuyền du ngoạn tính phí riêng. Sơn trang mở cửa lúc 08:00, mùa cao điểm bán vé đến 17:00. Lưu ý: khuôn viên rất rộng, nên mang giày thoải mái. Mùa hè nhớ mang kem chống nắng và nước. Khu hồ đông người, khu núi yên tĩnh hơn. Thời điểm chụp ảnh đẹp nhất là sáng sớm và chiều tối.
Giờ mở cửa
Mùa cao điểm 08:00–17:30 (ngừng vào cổng lúc 17:00), mùa thấp điểm 08:00–17:00
Điểm tham quan lân cận
- Phố Nam Doanh Tử
- Chùa Phổ Nhân
- Văn miếu Nhiệt Hà
- Miếu Thành Hoàng Thừa Đức
- Chùa Phổ Lạc
- Chùa Tu Di Phúc Thọ
- Bảo tàng Thừa Đức
- Chùa An Viễn