Brighton

Thành phố biển được người London yêu thích: Royal Pavilion lộng lẫy kỳ ảo, cầu tàu Brighton và các tiệm nhỏ văn nghệ trong ngõ phố sôi động; gần đó là vách đá trắng Seven Sisters và Công viên quốc gia South Downs hùng vĩ.

Brighton nằm trên bờ biển nam hạt East Sussex, nước Anh, cùng với Hove ở phía tây tạo thành thành phố Brighton & Hove. Từ London chỉ khoảng 1 giờ đi tàu, Brighton từ thế kỷ 19 đã là nơi nghỉ mát bên biển được người London yêu thích, ngày nay nổi tiếng về tính đa dạng, bầu không khí văn nghệ và đời sống về đêm. Các điểm tham quan trong trung tâm đều đi bộ được: bên bờ biển có cầu tàu Brighton Pier, tàn tích West Pier, đu quay quan sát i360 và bãi biển sỏi dài; về phía bắc là Royal Pavilion và Bảo tàng Brighton, cạnh đó là The Lanes và North Laine với tiệm đồ cổ, trang sức, cửa hàng đồ cũ, quán cà phê độc lập và tranh tường đường phố; phía đông có tàu điện Volk’s Electric Railway, Sea Life Brighton và khu bến cảng, có thể đi dọc đường mòn dưới vách đá đến làng Rottingdean. Khu ngoại ô thuộc Công viên quốc gia South Downs: Devil’s Dyke và tháp báo hiệu Ditchling Beacon nhìn ra đồi Sussex; về phía đông là thành cổ Lewes, làng Alfriston và nhà nông trại Charleston; dọc bờ biển là vách đá phấn trắng Seven Sisters, Birling Gap và Beachy Head, những vách phấn kinh điển nhất nước Anh, đi xe buýt số 12 từ trung tâm khoảng 1 giờ là tới. Khoảng 1 giờ đi xe về phía tây là lâu đài Arundel; về phía bắc có Công viên Sheffield và tuyến tàu hơi nước Bluebell. Mùa đẹp nhất là tháng 5–9. Tháng 5 có Lễ hội Nghệ thuật Brighton và Lễ hội Nghệ thuật Edge, đầu tháng 8 có Lễ hội Tự hào Brighton (giá khách sạn tăng vọt); mùa đông gió biển mạnh và nhiều mưa, nhưng từ tháng 10 đến tháng 2, lúc hoàng hôn có thể xem đàn sáo đen bay trên bến West Pier. Di chuyển: từ ga Victoria hoặc London Bridge đi tàu khoảng 1 giờ, từ sân bay Gatwick đi tàu khoảng 30 phút; trong thành phố đi bộ kết hợp xe buýt là đủ, muốn đến South Downs có thể đi xe buýt mùa hè “Breeze”. Bãi biển là sỏi cuội, nên chuẩn bị sẵn dép đi biển. Nên ở 2–3 ngày: 1 ngày nội thành, 1–2 ngày cho Seven Sisters và South Downs.

Điểm tham quan nổi bật

• Royal Pavilion – Hành cung ven biển của Nhiếp chính vương George IV, bên ngoài theo phong cách Mughal Ấn Độ, bên trong trang trí xa hoa theo “phong cách Tru…
• Cầu tàu Brighton Palace – Bến tàu giải trí kiểu Victoria khai trương năm 1899, vươn ra biển hơn 500 m, có phòng trò chơi điện tử, tàu lượn siêu tốc và cá chiên khoai…
• The Lanes – Mê cung ngõ hẹp còn lại từ làng chài xưa, nơi cửa hàng trang sức, đồ cổ, nhà hàng và quán cà phê chen chúc nhau.
• Vách đá Seven Sisters – Vách đá phấn trắng biển kinh điển nhất nước Anh; nhìn từ sườn đồi mũi đất Seaford Head sang, thấy bảy vách trắng nhấp nhô bên cạnh nhà canh…
• Brighton i360 – Tháp quan sát mảnh mai cao 162 m, khoang kính hình vòng từ từ lên độ cao 138 m, nhìn ra đường bờ biển, South Downs và hướng Bảy Chị Em.
• North Laine – Khu phố cá tính nhất Brighton, tập trung hàng trăm cửa hàng độc lập, tiệm đồ cũ, tường graffiti và quán cà phê chay.
• Bãi biển Brighton – Bãi đá cuội dài khoảng 8 km; quán bar, phòng tranh và sân bóng chuyền dưới mái vòm kiểu Victoria khiến bờ biển sôi động từ sáng đến tối.
• Cầu tàu West Pier – Bến tàu kiểu Victoria xây năm 1866, sau hỏa hoạn và bão chỉ còn khung sắt gỉ giữa biển; hoàng hôn và đàn chim sáo đá bay lượn cực đẹp.
• Đường sắt điện Volk – Tuyến đường sắt điện cổ nhất thế giới vẫn đang hoạt động, mở từ năm 1883; toa nhỏ chạy chậm rãi dọc bãi biển về khu bến tàu.
• SEA LIFE Brighton – Thủy cung lâu đời nhất thế giới vẫn đang hoạt động, mở năm 1872, xem cá mập và rùa biển trong hành lang gạch vòm gothic kiểu Victoria.
• Bảo tàng và Phòng trưng bày Nghệ thuật Brighton – Bảo tàng tổng hợp trong vườn Royal Pavilion, điểm nhấn là nghệ thuật Art Nouveau và Art Deco, thời trang và “ghế môi Mae West” của Dalí.
• Brighton Dome – Nhà hát cải tạo từ chuồng ngựa của Hoàng tử Nhiếp chính; ABBA từng giành giải Eurovision năm 1974 tại đây, và đây là địa điểm chính của Lễ…
• Bến du thuyền Brighton – Bến du thuyền lớn dưới vách phấn trắng, tập trung nhà hàng, cửa hàng outlet nhỏ và tàu tham quan ra khơi; đây là điểm bắt đầu của lối đi dư…
• Đường đi bộ Undercliff và Rottingdean – Lối đi bờ kè dưới chân vách phấn, đi từ bến du thuyền đến làng Rottingdean nơi Kipling từng sống, ngắm cối xay gió và cảnh vách đá.
• Devil's Dyke – Thung lũng khô hình chữ V sâu nhất nước Anh trên đồi South Downs, toàn cảnh cỏ xanh và đồng ruộng Sussex, thường có dù lượn bay qua.
• Ditchling Beacon – Một trong những điểm cao của South Downs, cao 248 m, có đường South Downs Way đi qua và có thể đi bộ đến cối xay đôi “Jack and Jill”.
• Lâu đài Lewes – Lâu đài hai gò đất xây sau cuộc chinh phục của người Norman; leo tháp ngắm phố cổ đỏ mái và đồi South Downs của Lewes, thủ phủ hạt Đông Sus…
• Birling Gap – Khe hở trên vách biển ở đầu đông Bảy Chị Em; có thể đi bậc thang xuống bãi biển dưới chân vách, ngước nhìn vách đá phấn và hải đăng Belle T…
• Beachy Head – Vách phấn biển cao nhất nước Anh, cao khoảng 162 m, nhìn xuống ngọn hải đăng sọc đỏ trắng giữa biển.
• Alfriston – Ngôi làng trung đại nhỏ trong thung lũng sông Cuckmere, có ngôi nhà mục sư lợp mái tranh, công trình đầu tiên National Trust mua.
• Trang trại Charleston – Điểm dừng ở vùng quê thuộc vòng văn hóa Bloomsbury, nơi Vanessa Bell và Duncan Grant đã vẽ tranh tường khắp ngôi nhà nông trại.
• Vườn Sheffield Park – Khu vườn cảnh quan do “Capability” Brown thiết kế, với bốn hồ bậc thang phản chiếu lá đỏ và hoa đỗ quyên, là danh thắng mùa thu ở đông nam…
• Đường sắt Bluebell – Tuyến đường sắt di sản chạy đầu máy hơi nước do tình nguyện viên bảo tồn và vận hành, băng qua đồng ruộng và rừng cây ở Sussex; mùa xuân ha…
• Vườn thực vật Wakehurst – “Vườn dã sinh” của Kew ở Sussex, nơi có trang viên thời Elizabeth, thung lũng rừng và Ngân hàng Hạt giống Thiên niên kỷ.
• Lâu đài Arundel – Lâu đài gia tộc của Công tước Norfolk, kết hợp gò thành kiểu Norman với cung điện Gothic thời Victoria, nhìn xuống thị trấn Arundel bên thu…
• Người khổng lồ Wilmington – Hình người cầm đôi gậy cao khoảng 72 m trên sườn đồi Windover ở Nam Downs, một trong những hình người trên đồi cổ lớn nhất nước Anh.

Ăn uống

• Terre à Terre (nhà hàng chay) – Nhà hàng chay nổi tiếng ở The Lanes từ năm 1993, trong ba năm hai lần được BRAVO bình chọn là nhà hàng tốt nhất địa phư…
• Burnt Orange (nhà hàng lửa củi) – Nhà hàng chia sẻ nướng củi đông khách ở The Lanes, các món nhỏ kiểu Địa Trung Hải được Michelin gợi ý, dùng cùng cockta…
• Riddle & Finns Oyster & Champagne Bar (chi nhánh The Lanes) – Quán bar hàu và champagne chi nhánh The Lanes, mở từ năm 2006, có bàn cao dưới ánh nến và bếp mở; hải sản đĩa lớn và hà…
• Bincho (yakitori) – Quán yakitori nhỏ kiểu Nhật trên Preston Street, thực đơn xiên nướng than hoa đổi hàng tuần, từng lọt top ba của Time O…
• The Little Fish Market – Nhà hàng hải sản khoảng 20 chỗ ngồi trong một cửa hàng cá cũ ở Hove, đầu bếp Duncan Ray, được Michelin ghi nhận.
• Bardsley's (fish and chips) – Tiệm fish and chips gia đình lâu đời, thành lập năm 1926 và qua bốn thế hệ, ăn tại chỗ hoặc mang đi đều được, là lựa ch…

Lịch trình

• Sussex và bờ biển Kent 5 ngày – Từ Brighton đi về phía Đông, qua vách Trắng, chiến trường 1066, thị trấn Rye đến Canterbury.