ซานตาบาร์บารา

“ริเวียร่าแห่งอเมริกา” เมืองหลังคากระเบื้องแดงผนังขาวสไตล์สเปนฟื้นฟู มีโบสถ์มิชชัน ท่าเทียบเรือริมทะเล และไร่องุ่นหุบเขาซานตาอิเนซ

ซานตาบาร์บาราตั้งอยู่ทางตอนใต้ของรัฐแคลิฟอร์เนียในสหรัฐอเมริกา ห่างจากลอสแองเจลิสไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 150 กิโลเมตร หันหลังพิงเทือกเขาซานตาอิเนซ หันหน้าสู่มหาสมุทรแปซิฟิกและหมู่เกาะช่องแคบ เนื่องจากแนวชายฝั่งวางตัวตะวันออก–ตะวันตกและอากาศอบอุ่น จึงถูกเรียกว่า “ริเวียร่าแห่งอเมริกา” หลังแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1925 ทั้งเมืองถูกสร้างใหม่ด้วยสถาปัตยกรรมสไตล์สเปนฟื้นฟู หลังคากระเบื้องแดง ผนังขาว และลานโค้งที่มีเสาเรียงราย ทำให้เมืองมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

พื้นที่หลักแบ่งได้เป็นสามส่วน หนึ่ง ตัวเมืองเก่า มีถนนสเตต (State Street) เป็นแกนหลัก เชื่อมหอนาฬิกาศาลากลางมณฑล ซากป้อมเก่า ลานเอลปาเซโอ และพิพิธภัณฑ์ศิลปะ สอง ริมทะเล ได้แก่ ท่าสเติร์นส์ ห้องชิมไวน์ย่านฟังก์ ชายหาดตะวันออก ท่าเรือ และสวนสาธารณะริมชายฝั่ง สาม เชิงเขา ได้แก่ โบสถ์มิชชัน พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ และสวนพฤกษศาสตร์ รวมถึงสวนคฤหาสน์อย่างลอตัสแลนด์ (Lotusland) ในมอนเตซิโต

สามารถต่อออกนอกเมืองได้ โดยขับผ่านทางหลวงหมายเลข 154 ข้ามช่องเขาซานมาคอส ไปยังไร่องุ่นในหุบเขาซานตาอิเนซและหมู่บ้านเดนมาร์กโซลวัง หรือนั่งเรือจากท่าเรือเวนทูราไปยังอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะช่องแคบ

อากาศอบอุ่นตลอดปี ฝนน้อย ช่วงกันยายน–ตุลาคมท้องฟ้าใสที่สุด ช่วงพฤษภาคม–มิถุนายนตอนเช้ามักมีหมอกทะเล (May Gray / June Gloom) การเดินทาง: จากลอสแองเจลิสขับรถตามทางหลวง 101 ประมาณ 2 ชั่วโมง หรือนั่งแอมแทร็กสาย Pacific Surfliner ตามแนวชายฝั่ง ในเมืองเดินเท้า ปั่นจักรยาน หรือนั่งรถบัส MTD และรถรับส่งไฟฟ้าย่านดาวน์ทาวน์ได้ แนะนำให้พัก 2–3 วัน: วันหนึ่งสำหรับเมืองเก่าและโบสถ์มิชชัน วันหนึ่งสำหรับริมทะเลและย่านฟังก์ และอีกวันสำหรับไร่องุ่นหรือเกาะ ที่พักค่อนข้างแพง ช่วงสุดสัปดาห์และฤดูร้อนต้องจองล่วงหน้า บางสวนและคฤหาสน์ต้องจองเวลาเข้าชมล่วงหน้า

สถานที่เด่น

• มิชชันซานตาบาร์บารา – ก่อตั้งในปี 1786 และได้รับฉายาว่า “ราชินีแห่งมิชชันนารี” ด้านหน้าอาคารหินทรายมีหอระฆังคู่ และสวนกุหลาบคือสัญลักษณ์ของซานตาบาร์บารา
• ศาลเคาน์ตีซานตาบาร์บารา – ผลงานชิ้นเอกแบบฟื้นฟูสเปน-มัวร์ ยอดหอนาฬิกาเปิดเป็นจุดชมวิว มองเห็นหลังคากระเบื้องสีแดงที่ทอดยาวไปถึงชายทะเล
• ท่าเรือสเติร์นส์ – สร้างเสร็จในปี 1872 เป็นหนึ่งในท่าเทียบเรือไม้ที่เก่าแก่ที่สุดของแคลิฟอร์เนีย ยื่นลงสู่ทะเล ให้ทั้งอาหารทะเล และชมวิวเมืองกับเทือกเขา
• ถนนสเตตสตรีต – ถนนสายหลักที่ตัดผ่านเมืองเก่า ช่วงตอนล่างเป็นถนนคนเดิน มีทั้งหอศิลป์ คาเฟ่ ร้านค้า ร้านอาหาร และโรงละครสไตล์สเปนเรียงรายอยู่สองข้าง
• ฟังก์โซน – ย่านโกดังอุตสาหกรรมเก่าระหว่างทางรถไฟกับชายหาด มีห้องชิมไวน์ บาร์เบียร์คราฟต์ และภาพจิตรกรรมข้างถนนหนาแน่น เป็นแกนหลักของเส้นทางชิมไวน์ในเม…
• สวนพฤกษศาสตร์ซานตาบาร์บารา – สวนพฤกษศาสตร์ในหุบเขาที่เน้นพืชพื้นเมืองของแคลิฟอร์เนีย มีป่าเรดวูด ทุ่งหญ้า และเขื่อนหินของคณะเผยแผ่ปี 1806
• โซลแวง – หมู่บ้านคล้ายเทพนิยายที่ชาวเดนมาร์กอพยพมาตั้งขึ้นในปี 1911 มีกังหันลม บ้านครึ่งไม้ และขนมอบแบบเดนมาร์ก
• อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะแชนเนล – ได้รับการขนานนามว่า “กาลาปาโกสของอเมริกา” นั่งเรือขึ้นเกาะเพื่อพายเรือคายัคในถ้ำทะเล ชมวาฬ และตามหาสุนัขจิ้งจอกเกาะที่พบเฉพาะถิ่น
• พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติซานตาบาร์บารา – พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอายุร้อยปีในหุบเขาโอ๊ก มีโครงกระดูกวาฬสีน้ำเงิน นิทรรศการวัฒนธรรมชาวชูมาช และท้องฟ้าจำลอง
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะซานตาบาร์บารา – พิพิธภัณฑ์ศิลปะรวมบนถนนสเตต มีผลงานของโมเนต์และอิมเพรสชันนิสต์ฝรั่งเศส ประติมากรรมคลาสสิก และศิลปะเอเชีย
• โลตัสแลนด์ – สวนพฤกษศาสตร์แสนมหัศจรรย์ที่นักร้องโอเปร่า กันนา วัลสกา สร้างขึ้น มีกระบองเพชร ปรง และสวนสีฟ้า
• ป้อมเปรซีดีโอซานตาบาร์บารา – ป้อมทหารสเปนแห่งสุดท้ายที่สร้างขึ้นในปี 1782 จุดกำเนิดของเมือง มีอาคารอะโดบีที่บูรณะแล้ว
• หาดบัตเตอร์ฟลาย – ชายหาดที่หันไปทางตะวันตกที่มอนเตซิโต เป็นหนึ่งในไม่กี่ชายหาดทางใต้ของแคลิฟอร์เนียที่มองเห็นดวงอาทิตย์ตกลงทะเล
• หาดอีสต์บีช – ชายหาดกว้างทางตะวันออกของท่าเรือสเติร์นส์ มีสนามวอลเลย์บอลชายหาด ทางเดินใต้ต้นปาล์ม และเส้นทางจักรยานริมทะเล
• สวนสัตว์ซานตาบาร์บารา – สวนสัตว์ขนาดเล็กบนเนินเขาริมทะเล ด้านหลังจุดให้อาหารยีราฟคือมหาสมุทรแปซิฟิก เหมาะกับครอบครัวที่มีเด็ก
• สวนชอร์ไลน์ – สวนหญ้าบนหน้าผาทางฝั่งตะวันตก มองเห็นหมู่เกาะช่องแคบ เรือใบ และพระอาทิตย์ตก ฤดูหนาวและใบไม้ผลิยังมีโอกาสเห็นวาฬสีเทา
• โรงละครอาร์ลิงตัน – โรงภาพยนตร์สร้างปี 1931 สไตล์ลานบ้านสเปน เพดานประดับดาวเหมือนท้องฟ้ายามค่ำคืน เป็นสถานที่หลักของเทศกาลภาพยนตร์
• เอลปาเซโอ – ทางเดินโค้งและลานช้อปปิ้งสไตล์สเปนที่สร้างในทศวรรษ 1920 ได้รับการขนานนามว่า “ถนนสไตล์สเปน”
• ท่าเรือและพิพิธภัณฑ์การเดินเรือซานตาบาร์บารา – ท่าเรือที่เต็มไปด้วยเรือประมงและเรือยอชต์ พิพิธภัณฑ์ทางทะเลเล่าประวัติการเดินเรือบนช่องแคบ และวันเสาร์มีตลาดปลาสด
• หาดอาร์โรโยบูร์โร – ชายหาดที่ชาวท้องถิ่นชื่นชอบที่สุดทางฝั่งตะวันตก มีชายหาดใต้หน้าผาที่สุนัขวิ่งเล่นได้ และร้านอาหารริมทะเลสำหรับชมพระอาทิตย์ตก
• หุบเขาซานตาอิเนซ – ฉากถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Sideways ไร่องุ่นกว่าร้อยแห่งและเมืองฟาร์มปศุสัตว์ลอสโอลิโวสกระจายอยู่ในหุบเขาหลังภูเขา
• หาดแห่งรัฐคาร์พินเทเรีย – ได้รับการขนานนามว่า “ชายหาดที่ปลอดภัยที่สุดในโลก” มีแนวหินกันคลื่นและผิวน้ำเรียบ ใกล้ ๆ มีแหล่งอาศัยของแมวน้ำท่าเรือ
• ถ้ำภาพเขียนชูมาช – ถ้ำเล็ก ๆ ในหินทรายบนเขา มีภาพเขียนสีแดง ดำ และขาวที่ชาวชูมาชวาดไว้เมื่อหลายร้อยปีก่อน
• กาซาเดลเอร์เรโร – คฤหาสน์สไตล์ฟื้นฟูสเปนอาณานิคมระดับประวัติศาสตร์แห่งชาติ มีกระเบื้องเซรามิก งานเหล็กดัด และสวนแบบมัวร์
• ต้นไทรโมรตันเบย์ – ต้นไทรยักษ์ที่ปลูกในปี 1876 เรือนยอดแผ่ครอบพื้นที่เกือบ 1,000 ตารางเมตร เป็นต้นที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือ
• สะพานโค้งโคลด์สปริง – สะพานโค้งเหล็กบนทางหลวงซานมาร์กอสหมายเลข 154 ข้ามหุบเขาลึก 120 เมตร เป็นหนึ่งในสะพานโค้งที่สูงที่สุดของแคลิฟอร์เนีย
• หาดแห่งรัฐเอลกาปิตัน – ชายหาดปากลำธารต้นซิกามอร์ ห่างจากเมืองไปทางตะวันตกราว 30 กิโลเมตร มีแอ่งหินน้ำขึ้นน้ำลง เส้นทางบนหน้าผา และลานกางเต็นท์
• ทะเลสาบคาชูมา – อ่างเก็บน้ำในหุบเขาข้างทางหลวง 154 ในฤดูหนาวมีเรือชมนกอินทรีหัวล้านและนกออสเปรย์ที่อพยพมาหลบหนาว
• กาซาเดลาเกร์รา – คฤหาสน์ดินอิฐของผู้บัญชาการป้อมในยุคเม็กซิโกช่วงทศวรรษ 1820 ที่เห็นการเปลี่ยนมือของแคลิฟอร์เนีย
• คณะเผยแผ่ซานตาอิเนส – คณะเผยแผ่ปี 1804 ที่ชานเมืองโซลแวง ยังคงเป็นโบสถ์คาทอลิกจนปัจจุบัน มีพิพิธภัณฑ์และสวน

ร้านอาหาร

• La Super-Rica Taqueria – ร้านทาโก้ครอบครัวราคาประหยัดบนถนนมิลปัส มีชื่อเสียงจากการที่จูเลีย ไชลด์ยกย่อง และยังคงมีคนต่อแถวยาวอยู่เสมอ
• Loquita – ร้านอาหารสเปนปลายใต้ถนนสเตต โดดเด่นด้วยทาปาสร้อนและเย็น พาเอลลาอาหารทะเลตามฤดูกาล และเมนูจินโทนิคทอง
• Santa Barbara Shellfish Company – ร้านอาหารทะเลสบาย ๆ ที่ปลายท่าเรือสเติร์นส์ หันหน้าสู่อ่าว โดดเด่นด้วยปู ซุปอาหารทะเล และกุ้งมังกร
• The Lark – ร้านฟาร์มทูเทเบิลในฟังก์โซน ทำอาหารแชร์จานด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลของเซ็นทรัลโคสต์ และมีเครื่องดื่มที่ได้รับคำชม
• Sama Sama Kitchen – ร้านฟิวชันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้บนถนนสเตต ทำอาหารแชร์จานจากวัตถุดิบตลาดนัดเกษตรกร ได้รับการคัดเลือกเข้ามิชลิน บิบ กูร์ม…
• Bouchon Santa Barbara – ร้านอาหารฝรั่งเศสสไตล์แคลิฟอร์เนียที่เปิดในปี 1998 เน้นอาหารตามฤดูกาลคู่กับไวน์ท้องถิ่นของเคาน์ตีซานตาบาร์บารา

เส้นทางท่องเที่ยว

• ทางหลวงหมายเลข 1 แคลิฟอร์เนีย จากซานฟรานซิสโกถึงลอสแองเจลิส 7 วัน – ขับลงใต้ตามทางหลวงหมายเลข 1 ผ่านซานฟรานซิสโก บิ๊กซูร์ ปราสาทเฮิร์สต์ และซานตาบาร์บารา
• ทัวร์วงใหญ่อุทยานแห่งชาติตะวันตกของอเมริกาและชายฝั่ง 16 วัน – วนจากลอสแองเจลิสผ่านลาสเวกัส แกรนด์แคนยอน แอนทิโลปแคนยอน โยเซมิตี และซานฟรานซิสโก แล้วกลับลงทางชายฝั่ง
• ใช้ชีวิตย่านลอสแองเจลิสและซานตาบาร์บารา 5 วัน – พักในตัวเมือง นั่งรถไฟใต้ดินเที่ยวย่านเก่า ฮอลลีวูด และแฟร์แฟกซ์ พร้อมนั่งรถไฟไปซานตาบาร์บารา 1 วัน