ทวินพีกส์
Twin Peaks
จุดสูงกลางเมือง 282 เมตรสองลูก มองเห็นถนนมาร์เก็ต เส้นขอบฟ้าใจกลางเมือง สะพานอ่าวและสะพานโกลเดนเกตได้รอบทิศ ทั้งกลางวันและกลางคืนเป็นทัศนียภาพที่สมบูรณ์ที่สุดของซานฟรานซิสโก
ทวินพีกส์อยู่ใกล้ศูนย์กลางเชิงภูมิศาสตร์ของซานฟรานซิสโก ภูเขาสองลูกสูงราว 282 เมตร เป็นจุดสูงอันดับสองของเมือง ยังไม่ได้พัฒนาเป็นย่านการค้าจึงคงไว้ซึ่งทุ่งหญ้าและพืชท้องถิ่น เป็นจุดชมวิวที่โล่งที่สุดในเมือง ทางตะวันออกคือถนนมาร์เก็ตที่ตัดตรงผ่านเมืองไปถึงอาคารเฟอร์รี่และสะพานอ่าว ทางเหนือคือสะพานโกลเดนเกตและป้อม ทางใต้คือย่านมิชชันและเดลีซิตี ในวันที่ท้องฟ้าแจ่มใสมองเห็นอีสต์เบย์และเทือกเขาซานมาเทโอ ตอนกลางคืนแสงไฟเมืองและแถบไฟรถบนถนนมาร์เก็ตสวยเป็นพิเศษ นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จอดรถพักชมวิวที่ Christmas Tree Point ใต้ยอดเหนือ นอกจากนี้ยังสามารถเดินขึ้นยอดเหนือหรือยอดใต้ได้ภายใน 10 นาที วิวกว้างกว่าและคนน้อยกว่า หอซูโทรสีแดงขาวใต้ยอดเขาเป็นอีกสัญลักษณ์ของเส้นขอบฟ้าเมือง ช่วงเย็นของฤดูร้อน 'หมอกคาร์ล' มักพัดจากมหาสมุทรแปซิฟิกมาปกคลุมทวินพีกส์ก่อน หากยอดเขาถูกหมอกปกคลุมให้ไปที่สวนโดโลเรสหรือเบอร์นัลไฮตส์เพื่อมองเมืองแทน ฤดูที่เหมาะที่สุดคือเดือนกันยายนถึงตุลาคมและฤดูหนาวที่ท้องฟ้าแจ่มใส ลมบนยอดแรงตลอดทั้งปี อุณหภูมิต่ำกว่าตัวเมืองราว 5 องศาเซลเซียส จึงควรพกเสื้อคลุม การเดินทาง: ไม่มีรถไฟใต้ดินตรงไป นั่งรถบัสสาย 37 จากสถานีคาสโตรไปยังป้ายทวินพีกส์แล้วเดินต่ออีกประมาณ 10 นาที หรือนั่งแท็กซี่จากใจกลางเมืองประมาณ 15 นาที (สะดวกที่สุดในช่วงกลางคืนเพื่อชมวิวยามค่ำ) หากขับรถขึ้นตามถนนทวินพีกส์บูเลอวาร์ด ลานจอดรถฟรีแต่มักเต็มช่วงเย็น ใช้เวลาชม 30-60 นาที สามารถรวมกับย่านคาสโตร สวนโดโลเรส และภาพจิตรกรรมฝาผนังย่านมิชชันเป็นทริปครึ่งวัน ไม่ควรทิ้งของมีค่าไว้ในรถขณะจอด
เวลาเปิดทำการ
เปิดทั้งวัน (ลานจอดรถ 05:00–24:00 น.)
ที่เที่ยวใกล้เคียง
- เฮต-แอชเบอรี
- มิชชันดิสทริกต์
- พิพิธภํณฑ์วิทยาศาสตร์
- พิพิธภัณฑ์เดอยัง
- เพนเต็ดเลดีส์และจัตุรัสอะลาโม
- สวนโกลเดนเกต
- ศาลาว่าการซานฟรานซิสโก
- พาเลซออฟไฟน์อาตส์