ซามาร์คันด์

หัวใจของเส้นทางสายไหม ด้วยโดมสีฟ้าของมาดราซาห์สามแห่งที่จัตุรัสเรกิสถาน สุสานติมูร์ และกลุ่มสุสานชาห์-อี-ซินดา กลุ่มอาคารที่น่าตื่นตาที่สุดในเอเชียกลาง

ซามาร์คันด์ตั้งอยู่ทางตะวันออกของอุซเบกิสถาน ในหุบเขาแม่น้ำเซราฟชาน ระดับความสูงราว 700 เมตร เมืองนี้มีอายุกว่า 2,750 ปี เป็นนครโบราณบนเส้นทางสายไหมที่มีอายุเท่ากับกรุงโรมและเอเธนส์ ในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสตกาล เมื่ออเล็กซานเดอร์มหาราชยึดเมือง เรียกกันว่ามาราคันดา ในสมัยราชวงศ์ถังเป็นดินแดนคังจู และเป็นบ้านเกิดของพ่อค้าโซกเดียน ปี ค.ศ. 1220 เจงกิสข่านทำลายเมืองจนราบ ต่อมาในปี ค.ศ. 1370 ติมูร์ตั้งราชธานีที่นี่ และนำช่างฝีมือจากทั่วภูมิภาคมาสร้างเมืองหลวงที่งดงามที่สุดในโลกอิสลาม ปี ค.ศ. 2001 ซามาร์คันด์ได้รับขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในฐานะ “จุดบรรจบของวัฒนธรรม”

พื้นที่ท่องเที่ยวหลักกระจุกตัวกันและเดินถึงได้ ใจกลางเมืองมีมาดราซาห์สามแห่งที่จัตุรัสเรกิสถาน เดินขึ้นไปทางเหนือตามถนนคนเดินทาชเคนต์ 15 นาทีถึงมัสยิดบีบีคานุมและตลาดซีโยบ จากนั้นขึ้นเนินอัฟราซียับไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ มีกลุ่มสุสานชาห์-อี-ซินดา สุสานนักบุญดาเนียล พิพิธภัณฑ์อัฟราซียับ และหอดูดาวอูลูค เบก ส่วนสุสานติมูร์อยู่ห่างจากเรกิสถานไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 10 นาที

ภูมิอากาศเป็นแบบภาคพื้นทวีปและแห้งแล้ง เดือนเมษายนถึงพฤษภาคม และกันยายนถึงตุลาคม อุณหภูมิ 20–28℃ สบายที่สุด และเป็นช่วงไฮซีซัน เดือนมิถุนายนถึงสิงหาคมอุณหภูมิมักเกิน 38℃ จึงแนะนำให้ออกเดินทางตอนเช้าหรือเย็น เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคมหนาว บางครั้งมีหิมะ แต่นักท่องเที่ยวน้อย ตั๋วเครื่องบินก็ถูกกว่า

การเดินทาง: หนังสือเดินทางจีนได้รับยกเว้นวีซ่าเข้าอุซเบกิสถานได้ 30 วัน นับตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2025 มีเที่ยวบินตรงจากปักกิ่งและอุรุมชีไปทาชเคนต์ ท่าอากาศยานนานาชาติซามาร์คันด์ก็มีเที่ยวบินจากอุรุมชี อิสตันบูล และที่อื่น จากทาชเคนต์นั่งรถไฟความเร็วสูงอาฟโรสิยับ 2 ชั่วโมง 10 นาที ควรจองตั๋วล่วงหน้าทางเว็บไซต์การรถไฟอุซเบกิสถานหรือ 12go เพราะช่วงไฮซีซันที่นั่งเต็มเร็ว ไปบูคาราด้วยรถไฟความเร็วสูงราว 1.5 ชั่วโมง ในเมืองใช้แอป Yandex Go เรียกแท็กซี่ ค่าเดินทางระหว่างสถานที่ท่องเที่ยวราว 10,000–20,000 ซุม แนะนำให้ใช้เวลา 2–3 วัน

ข้อควรทราบ: ค่าเข้าชมสถานที่สำหรับชาวต่างชาติราว 50,000–60,000 ซุม (ประมาณ 30–35 หยวน) บางแห่งเก็บค่าถ่ายรูปเพิ่ม การเข้ามัสยิดและสุสานต้องปกคลุมไหล่และเข่า ผู้หญิงควรพกผ้าคลุมศีรษะ ที่จัตุรัสเรกิสถานมีการแสดงแสงไฟทุกคืนโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ราว 20:30–21:00 น. พิลาฟ (ข้าวหมก) ซามาร์คันด์ควรกินตอนเที่ยงที่ศูนย์พิลาฟใกล้ตลาด เพราะช่วงบ่ายมักหมดแล้ว ขนมปังนานซามาร์คันด์สามารถบรรจุสุญญากาศนำกลับประเทศได้

สถานที่เด่น

• รีจิสถาน – จัตุรัสที่ล้อมรอบด้วยมาดราซาห์สามแห่งจากศตวรรษที่ 15–17 มีโดมสีฟ้า โมเสกลวดลาย และลวดลายสิงโตกับเสือ ได้รับการยอมรับว่าเป็นกลุ่มอาคารที่งดง…
• เกอรืออามีร์ – สุสานตระกูลติมูร์ที่สร้างเสร็จในปี 1404 มีโดมสีฟ้าแบบมีสันนูนและโดมปิดทองภายใน เป็นต้นแบบของสุสานหุมายุนและทัชมาฮาลในเวลาต่อมา
• ชอฮีซินดา – กลุ่มสุสานที่เรียงตามขั้นบันไดเนินเขาตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ถึง 15 หน้าสุสานทุกหลังล้วนเป็นผลงานชั้นเลิศของกระเบื้องเคลือบสีน้ำเงินและเขียว ถื…
• มัสยิดบีบีคานุม – มัสยิดขนาดมหึมาที่ติมูร์สร้างในปี 1404 เพื่อรำลึกถึงการยกทัพไปอินเดีย ในขณะนั้นเป็นมัสยิดที่ใหญ่ที่สุดในโลกอิสลาม โดยมีแท่นวางคัมภีร์กลางลา…
• หอดูดาวอูลุฆ เบก – ซากหอดูดาวที่อูลุฆ เบกสร้างในทศวรรษ 1420 ใต้ดินยังเก็บส่วนโค้งของเครื่องวัดมุมยักษ์รัศมีราว 40 เมตรไว้ ตารางดาวที่เขารวบรวมแม่นยำกว่ายุโรปถ…
• อาฟราซิยาบ – ซากเมืองโบราณของซามาร์คันด์ที่มีอายุกว่า 2,500 ปี ภายในพิพิธภัณฑ์มีจิตรกรรมฝาผนัง 'ห้องทูต' จากศตวรรษที่ 7 แสดงภาพทูตราชวงศ์ถังและข่านเติร์ก
• ตลาดซียอบ – ตลาดที่ใหญ่ที่สุดในซามาร์คันด์ อยู่ติดมัสยิดบีบีคานุม มีกองขนมปังซามาร์คันด์ ผลไม้แห้ง เครื่องเทศ และฮัลวา เหมาะกับการลองข้าวปิลาฟและซื้อขอ…
• มัสยิดฮัซรัตคิซร์ – มัสยิดเสาไม้ลงสีบนขอบที่สูงของอาฟราซิยาบ เป็นจุดชมวิวบีบีคานุมและเมืองเก่าที่ไม่เสียค่าใช้จ่าย
• สุสานโคจาโดนียอร์ – สุสานยาวที่เชื่อกันว่าเป็นที่ฝังร่างของศาสดาดานิเอล มีโลงหินยาวถึง 18 เมตร เป็นจุดแสวงบุญร่วมของชาวมุสลิม คริสต์ และยิว
• สุสานรูโฮบอด – สุสานอิฐของติมูร์สร้างในศตวรรษที่ 14 เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้นำสายซูฟี หลังคาโดมอิฐเรียบง่ายตัดกับสุสานติมูร์ที่หรูหราอย่างชัดเจน
• สุสานอักซาราย – สุสานศตวรรษที่ 15 อยู่ด้านหลังสุสานติมูร์ ผนังด้านในยังคงลวดลายนูนปิดทองและสีน้ำเงินที่หายาก มีนักท่องเที่ยวน้อยและเงียบสงบ
• สุสานอิชรัตโคนา – สร้างในปี ค.ศ. 1464 เป็นสุสานครึ่งซากปรักหักพังของสตรีราชวงศ์ติมูร์ หลังคาโดมและซุ้มโค้งที่ชำรุดให้ความรู้สึกถึงกาลเวลาอย่างมาก
• กลุ่มอาคารอับดีดารุน – กลุ่มอาคารศาสนารอบหลุมฝังศพนักกฎหมายอิสลามในศตวรรษที่ 12 มีสระน้ำ ต้นหม่อนโบราณ และมัสยิด ประกอบเป็นลานเมืองที่เงียบสงบ
• กลุ่มอาคารโคจาอะห์ราร์ – สุสานของผู้นำสายนักชบันดีอะห์ราร์ ด้านหน้าโรงเรียนสอนศาสนาศตวรรษที่ 17 ประดับกระเบื้องหลากสีอย่างงดงาม เป็นสถานที่สักการะสำคัญทางใต้ของเมือง
• สุสานชูปันอาตา – สุสานศตวรรษที่ 15 บนยอดเขาชูปัน อาตา ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง ตามตำนานเป็นนักบุญผู้พิทักษ์ของคนเลี้ยงแกะ สามารถชมวิวซามาร์คันด์ทั้งเมื…
• สุสานอิหม่ามอัลมาตุรีดี – สุสานของผู้ก่อตั้งสำนักมาตูรีดีแห่งอิสลามสุหนี่ มีอาคารอนุสรณ์โดมสีฟ้าและสวนที่สร้างใหม่ในปี ค.ศ. 2000
• อนุสรณ์สถานอิหม่ามอัลบุคอรี – สุสานของนักรวบรวมหะดีษบุคอรี สร้างใหม่ในปี ค.ศ. 1998 เป็นกลุ่มอาคารอันยิ่งใหญ่และหนึ่งในสถานที่แสวงบุญอิสลามที่สำคัญที่สุดของเอเชียกลาง
• โรงทำกระดาษโคนีกิลเมรอส – ฟื้นฟูกรรมวิธีทำกระดาษเปลือกหม่อนแบบโบราณของซามาร์คันด์ เป็นโรงงานทำมือที่ล้อมรอบด้วยกังหันน้ำ ลำธาร และสวนผลไม้ ชมขั้นตอนการทำกระดาษได้ครบ
• ซิลค์โรดซามาร์คันด์และเมืองนิรันดร์ – ย่านท่องเที่ยวใหม่ที่สร้างเสร็จก่อนการประชุมสุดยอดองค์การความร่วมมือเซี่ยงไฮ้ (SCO) ในปี ค.ศ. 2022 มีคลองประดิษฐ์ โรงแรม ศูนย์ประชุม และถนน…
• ชอร์ซู – อาคารตลาดหกเหลี่ยมมีโดมจากศตวรรษที่ 18 ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเรกิสถาน ปัจจุบันเป็นหอศิลป์ร่วมสมัย
• มหาวิหารนักบุญอเล็กซิอุส – มหาวิหารออร์โธดอกซ์ที่สร้างในยุคปกครองของรัสเซีย ผนังขาวหลังคาโดมเขียว เป็นสัญลักษณ์ของ “เมืองใหม่แบบรัสเซีย” ในซามาร์คันด์
• บ้านพิพิธภัณฑ์ซาดริดดิน ไอนี – บ้านของผู้วางรากฐานวรรณกรรมทาจิกสมัยใหม่ อายนี มีลานบ้านแบบดั้งเดิมที่ยังคงเสาไม้แกะสลักและเพดานลายสีสมบูรณ์
• อนุสาวรีย์อามีร์ตีมูร์ – รูปปั้นติมูร์นั่งเด่นอยู่บนถนนร่มไม้สไตล์รัสเซีย มีต้นเพลนร่มรื่น เป็นที่นิยมของชาวท้องถิ่นทั้งการเดินเล่นและถ่ายรูปชุดแต่งงาน
• โรงไวน์คอฟเรนโก – โรงกลั่นไวน์เก่าแก่ของซามาร์คันด์ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1868 มีพิพิธภัณฑ์ไวน์และห้องชิมไวน์ ให้ลองไวน์หวานและบรั่นดีของเอเชียกลาง
• ตลาดอูร์กุต – ตลาดนัดสุดสัปดาห์ขนาดใหญ่ของเมืองเล็กที่เชิงเขาทางตะวันออกเฉียงใต้ของซามาร์คันด์ จุดเด่นคืองานปักซูซานี ผ้าโบราณ และของใช้พื้นบ้าน
• พระราชวังอักซาราย – พระราชวังฤดูร้อนของติมูร์ในบ้านเกิดที่เหลือเพียงซากประตูโค้งขนาดยักษ์สูงราว 38 เมตร เป็นแกนกลางของแหล่งมรดกโลกประวัติศาสตร์ชาห์ริซาบซ์
• โดรุตตีโลวัตและโคกกุมบัซ – กลุ่มอาคารที่มีมัสยิดหลังคาโดมสีฟ้าซึ่งอูลูกเบกสร้างและสุสานของราชวงศ์ติมูร์ เป็นจุดที่สองของการเที่ยวชาห์ริซาบซ์ในหนึ่งวัน

ร้านอาหาร

• ศูนย์ข้าวปิลาฟซามาร์คันด์ หมายเลข 1 – มักถูกยกย่องว่าเป็นร้านข้าวปิลาฟที่อร่อยที่สุดในเมือง เสิร์ฟแบบโรงอาหาร ลูกค้าส่วนใหญ่เป็นคนท้องถิ่น และขายเฉพาะข้าวปิล…
• ร้านเอมีร์ฮัน (Emirhan) – ร้านบนดาดฟ้าใกล้เรกิสตัน มองเห็นวิวจัตุรัส ตอนค่ำมีดนตรีสด
• ร้านพลาตัน (Platan) – ร้านอาหารเก่าแก่ริมสวนของซามาร์คันด์ ผสมอาหารอุซเบกกับยุโรป ระเบียงกลางแจ้งในฤดูร้อนได้รับความนิยมมาก
• ร้านน้ำชาบีบิคานุม (Bibikhanum Teahouse) – ร้านน้ำชากลางแจ้งข้างมัสยิดบีบิคานุม ทำเลสะดวก ราคาย่อมเยา เหมาะแวะทานอาหารระหว่างเที่ยว
• ร้านโอลด์ซิตี้ (Old City) – ร้านขนาดเล็กในย่านเมืองสไตล์รัสเซีย มีเตาผิง ตัวเลือกมังสวิรัติเยอะ มันตีฟักทองได้รับคำชมมาก
• ร้านคาริมเบก (Karimbek) – ร้านอาหารแนวชาติพันธุ์ขนาดใหญ่ทางตะวันตกของเมือง โดดเด่นด้วยเนื้อแกะและเนื้อวัวเสียบไม้หลายชนิด เป็นที่นิยมของคนท้องถิ่…

เส้นทางท่องเที่ยว

• ทัวร์ 8 วันเส้นทางคลาสสิกสี่เมืองสายไหมด้วยรถไฟความเร็วสูง – ตามรถไฟความเร็วสูงผ่านทาชเคนต์ ซามาร์คันด์ บูคารา และคีวา พร้อมทัวร์หนึ่งวันที่ชาห์รีซาบซ์
• จากทาชเคนต์ผ่านคุจันด์สู่ซามาร์คันด์ 5 วัน – เส้นทางเหนือของทาจิกิสถานเชื่อมทาชเคนต์และซามาร์คันด์ ผ่านคุจันด์ อิสตาราฟชาน และทะเลสาบเจ็ดแห่ง
• ทัวร์ 16 วันรอบอุซเบกิสถาน เที่ยวลึกทั้งประเทศ – ครบทั้งสี่เมืองโบราณ พร้อมเฟอร์กานา นูกัส และหมู่บ้านบนภูเขาในทะเลทรายที่นูราตา
• เดินทางข้ามทาจิกิสถานจากทาชเคนต์สู่ซามาร์คันด์ 12 วัน – ใช้แท็กซี่ร่วมและรถตู้ร่วมเดินทางข้ามตะวันตกของทาจิกิสถาน จากคูจันด์ ดูชานเบ ถึงเพนจิเคนต์และทะเลสาบเจ็ดแห่ง
• ทัวร์ข้ามพรมแดนจากเมืองโบราณสายไหมสู่เทือกเขาฟาน 11 วัน – หลังบูคาราและซามาร์คันด์ เดินข้ามพรมแดนเข้าทาจิกิสถาน ผ่านทะเลสาบทั้งเจ็ดและเทือกเขาฟานสู่ดูชานเบ