แซคราเมนโต

เมืองหลวงของรัฐแคลิฟอร์เนียและประตูสู่ยุคตื่นทอง มีถนนไม้เก่าแก่ในย่านเมืองเก่าซาคราเมนโต พิพิธภัณฑ์รถไฟแคลิฟอร์เนีย อาคารรัฐสภารัฐ และการขนานนามตัวเองว่า “เมืองจากฟาร์มสู่โต๊ะอาหาร”

แซคราเมนโตเป็นเมืองหลวงของรัฐแคลิฟอร์เนีย ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของที่ราบหุบเขาเซ็นทรัล ตรงจุดบรรจบของแม่น้ำแซคราเมนโตและแม่น้ำอเมริกัน ห่างจากซานฟรานซิสโกไปทางตะวันตกเฉียงใต้ราว 140 กิโลเมตร ในปี ค.ศ. 1848 มีการค้นพบแหล่งทองคำใกล้โคโลมา ก่อให้เกิดยุคตื่นทองในแคลิฟอร์เนีย เมืองนี้จึงกลายเป็นประตูสู่เทือกเขาเนวาดาสำหรับนักขุดทอง และเป็นจุดเริ่มต้นฝั่งตะวันตกของทางรถไฟข้ามทวีป ทำให้เมืองยังคงเก็บรักษาสิ่งก่อสร้างจากศตวรรษที่ 19 ไว้มากมาย รอบเมืองเป็นพื้นที่เกษตรกรรมที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของอเมริกา ร้านอาหารใช้วัตถุดิบจากฟาร์มในท้องถิ่นโดยตรง และเมืองนี้เรียกตัวเองว่า “เมืองหลวงจากฟาร์มสู่โต๊ะอาหาร”

สภาพอากาศเป็นแบบเมดิเตอร์เรเนียน ช่วงที่สบายที่สุดคือเดือนมีนาคม–พฤษภาคม และกันยายน–ตุลาคม ฤดูร้อนมักเกิน 35℃ แต่กลางคืนเย็นสบาย ฤดูหนาวอากาศอบอุ่น ฝนตกชุก และมีหมอกหนาเป็นครั้งคราว พื้นที่ท่องเที่ยวหลักแบ่งเป็นสามส่วน ได้แก่ ย่านประวัติศาสตร์ซาคราเมนโตเก่าริมแม่น้ำ (พิพิธภัณฑ์รถไฟ ทางเดินไม้ เรือกลไฟล้อ สะพานทาวเวอร์) ใจกลางเมืองที่มีอาคารรัฐสภารัฐและสวนรัฐสภา พิพิธภัณฑ์ศิลปะโครคเกอร์ และป้อมซัตเตอร์ และย่านมิดทาวน์ที่มีร้านอาหาร บาร์ และย่านศิลปะ รอบเมืองสามารถเที่ยวเป็นวันเดียวไปยังถนนเก่าโฟลซัมและทะเลสาบโฟลซัม แหล่งค้นพบทองคำมาร์แชลล์ในโคโลมา หรือสวนแอปเปิลฮิลล์ในฤดูใบไม้ร่วง หรือเดินทางลงใต้ไปยังสามเหลี่ยมปากแม่น้ำเดลตา เพื่อชมหมู่บ้านชาวจีนชื่อล็อก

การเดินทาง: สนามบินนานาชาติซาคราเมนโตอยู่ห่างจากใจกลางเมืองราว 20 กิโลเมตร ขับรถจากเขตอ่าวซานฟรานซิสโกราว 1.5–2 ชั่วโมง หรือนั่งรถไฟ Capitol Corridor ราว 2 ชั่วโมง และรถไฟ California Zephyr ของแอมแทร็กก็จอดที่นี่ ใจกลางเมืองเดินหรือนั่งรถรางเบาได้ ส่วนสถานที่รอบเมืองต้องขับรถเอง แนะนำให้พัก 2–3 วัน ข้อควรระวัง: ฤดูร้อนต้องระวังความร้อน ร้านอาหารมิดทาวน์ต้องจองล่วงหน้าในวันหยุดสุดสัปดาห์ และสวนประวัติศาสตร์ของรัฐบางแห่งปิดในวันจันทร์และอังคาร ควรตรวจสอบเว็บไซต์ทางการก่อนออกเดินทาง

สถานที่เด่น

• โอลด์แซคราเมนโต – เมืองเก่าสมัยตื่นทองริมแม่น้ำซาคราเมนโต ยังคงรักษาบรรยากาศตะวันตกศตวรรษที่ 19 ไว้ด้วยทางเท้าไม้ อาคารร้านค้าก่ออิฐ และโรงแรมในเรือกลไฟล้อข้…
• พิพิธภัณฑ์รถไฟรัฐแคลิฟอร์เนีย – พิพิธภัณฑ์รถไฟที่ได้รับความนิยมที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาเหนือ จัดแสดงหัวรถจักรไอน้ำที่บูรณะแล้วกว่า 20 คันและตู้โดยสาร เล่าประวัติศาสตร์ทางร…
• อาคารรัฐสภาแคลิฟอร์เนีย – อาคารรัฐสภาแบบนีโอคลาสสิกที่สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1874 ใต้โดมสีขาวคือสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาที่ยังใช้งานอยู่ รอบข้างเป็นสวนรัฐสภาพื้นที่ 40…
• ป้อมซัตเทอร์ – ป้อมดินที่จอห์น ซัตเตอร์ ผู้อพยพชาวสวิส สร้างขึ้นในปี 1839 เป็นจุดเริ่มต้นของเมืองซาคราเมนโต และเป็นจุดพักของผู้อพยพก่อนยุคตื่นทอง
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะคร็อกเกอร์ – พิพิธภัณฑ์ศิลปะสาธารณะแห่งแรกทางตะวันตกของสหรัฐฯ อาคารเก่าสไตล์วิกตอเรียเชื่อมกับอาคารใหม่สมัยใหม่ มีชื่อเสียงด้านศิลปะแคลิฟอร์เนียและภาพร่…
• สะพานทาวเวอร์ – สะพานยกตั้งตรงสีทองสร้างเสร็จในปี 1935 เชื่อมซาคราเมนโตกับซาคราเมนโตตะวันตก เป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดของเมือง
• พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แซคราเมนโต – ตั้งอยู่ในอาคารสถานีน้ำประปาจำลองของศาลาว่าการปี 1854 ในเมืองเก่า เล่าประวัติศาสตร์เมืองตั้งแต่ยุคตื่นทองจนถึงปัจจุบัน และให้ลองขุดทองได้
• พิพิธภัณฑ์รถยนต์แคลิฟอร์เนีย – พิพิธภัณฑ์รถยนต์ที่รวบรวมรถราวหนึ่งร้อยห้าสิบคัน ตั้งแต่ฟอร์ด โมเดล T รุ่นแรกไปจนถึงรถมัสเซิลคาร์คลาสสิก แสดงวิวัฒนาการของวัฒนธรรมรถยนต์อเม…
• คฤหาสน์ลีแลนด์ สแตนฟอร์ด – คฤหาสน์สไตล์วิกตอเรียของสแตนฟอร์ด เจ้าพ่อทางรถไฟ ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย และผู้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ปัจจุบันเป็นสถานที่ต้อนรับของรั…
• พิพิธภัณฑ์แคลิฟอร์เนีย – พิพิธภัณฑ์ของหอจดหมายเหตุแห่งรัฐ มีหอเกียรติยศแห่งแคลิฟอร์เนีย วัฒนธรรมชนพื้นเมือง และประวัติศาสตร์สตรี สะท้อนความหลากหลายทางประวัติศาสตร์ข…
• โกลเดนวันเซ็นเตอร์ – สนามเหย้าของทีมซาคราเมนโต คิงส์ใน NBA เปิดในปี 2016 รอบข้างย่าน DOCO มีร้านอาหาร บาร์ และจอขนาดใหญ่กลางแจ้ง
• มิดทาวน์ – ย่านวิกตอเรียเก่าที่ร่มรื่นด้วยต้นไม้ มีร้านอาหาร “ฟาร์มสู่โต๊ะ” บาร์เบียร์คราฟต์ และแกลเลอรี เป็นมุมที่มีชีวิตชีวาที่สุดของเมือง
• อเมริกันริเวอร์พาร์กเวย์ – เส้นทางสีเขียวยาวประมาณ 37 กิโลเมตรตามแม่น้ำอเมริกัน จุดเริ่มต้นที่ดิสคัฟเวอรีพาร์กอยู่ตรงจุดแม่น้ำสองสายบรรจบ เหมาะกับการปั่นจักรยาน ล่องแ…
• สวนสัตว์แซคราเมนโต – สวนสัตว์ขนาดเล็กในเมืองภายในวิลเลียม แลนด์ พาร์ก มีสัตว์ราวหนึ่งร้อยชนิด เช่น ยีราฟและแพนด้าแดง เที่ยวได้ครึ่งวันสบาย ๆ
• พิพิธภัณฑ์การบินและอวกาศแคลิฟอร์เนีย – พิพิธภัณฑ์การบินตั้งอยู่ในอดีตฐานทัพอากาศแมคเคลแลน จัดแสดงเครื่องบินทหารและพลเรือนกว่า 40 ลำทั้งในร่มและกลางแจ้ง พร้อมนิทรรศการอวกาศ
• ย่านประวัติศาสตร์ฟอลซัม – เมืองเล็ก ๆ ที่ผุดขึ้นในยุคตื่นทอง ถนนซัตเตอร์สตรีทในย่านเก่ามีอาคารอิฐและระเบียงไม้ศตวรรษที่ 19 เต็มไปด้วยร้านของเก่า บาร์ และร้านอาหาร
• ทะเลสาบฟอลซัม – อ่างเก็บน้ำขนาดใหญ่ที่เชิงเขาเซียร์ราเนวาดา เป็นที่ยอดนิยมของชาวซาคราเมนโตสำหรับพายเรือ ว่ายน้ำ และปั่นจักรยานในช่วงฤดูร้อน ส่วนเนินเขารอบฝ…
• อุทยานประวัติศาสตร์มาร์แชลล์โกลด์ดิสคัฟเวอรี – สถานที่ที่มาร์แชลล์พบทองคำในคลองส่งน้ำของโรงสีซัตเตอร์มิลล์ในปี 1848 จุดประกายการตื่นทองแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเปลี่ยนโฉมตะวันตกของสหรัฐฯ
• แอปเปิลฮิลล์ – สวนผลไม้และไร่องุ่นกว่า 50 แห่งทางตะวันออกของเมืองเพลเซอร์วิลล์ บริเวณถนนคามิโน ฤดูใบไม้ร่วงมาเที่ยวเก็บแอปเปิล กินพายแอปเปิลและโดนัทแอปเปิ…
• ล็อก – เมืองเดลตาที่ชาวจีนสร้างขึ้นในปี 1915 เป็นชุมชนชาวจีนในชนบทที่อนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในสหรัฐฯ ถนนสายหลักที่มีอาคารไม้ราวกับหยุดเวลาไว้เมื่อร้อย…
• แฟรีเทลทาวน์ – สวนสนุกเด็กธีมนิทานอยู่ตรงข้ามสวนสัตว์ ใช้เพลงกล่อมเด็กและฉากจากนิทานตกแต่งสไลเดอร์ ปราสาท และโรงละครกลางแจ้ง เหมาะสำหรับเด็กเล็ก
• พิพิธภัณฑ์เรือนจำฟอลซัม – พิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กข้างประตูเรือนจำรัฐฟอลซัม จัดแสดงประวัติศาสตร์กว่าร้อยปีของเรือนจำ และการแสดงอันเป็นตำนานของจอห์นนี แคช ในปี 1968

ร้านอาหาร

• แฟรงก์ แฟตส์ – ร้านอาหารจีนเก่าแก่ใจกลางเมืองที่เปิดตั้งแต่ปี 1939 มีชื่อเสียงด้านกุ้งวอลนัทซอสน้ำผึ้งและพายกล้วยครีม
• โลคาลิส – ร้านมิชลิน 1 ดาวสไตล์แคลิฟอร์เนียร่วมสมัย เชฟอธิบายแรงบันดาลใจของแต่ละจานที่บาร์
• ทาวเวอร์ คาเฟ่ – ร้านยอดนิยมในย่านแลนด์พาร์กที่เปิดปี 1990 มีสวนระเบียง บรันช์สุดสัปดาห์ และเฟรนช์โทสต์
• มัลวานีย์ บี แอนด์ แอล – ร้านฟาร์มสู่โต๊ะในอาคารสถานีดับเพลิงเก่า เมนูเปลี่ยนตามผลผลิตจากฟาร์มท้องถิ่นของแต่ละวัน และมีหมูทอดหนาเป็นเมนูประจำ
• โฟ มัมมา – ร้านก๋วยเตี๋ยวโฟเวียดนามที่ได้รับการแนะนำจากบิบ กูร์มองด์ของมิชลิน ราคาประหยัด ได้รับคำชมจากน้ำซุปที่ตุ๋นนานและปอเปี๊ยะ…

เส้นทางท่องเที่ยว

• เส้นทางป่าเรดวูดชายฝั่งและวงรอบภูเขาไฟตอนเหนือของแคลิฟอร์เนีย 9 วัน – ขึ้นเหนือตามทางหลวงหมายเลข 1 ผ่านเมนโดซิโนและป่าเรดวูด แล้วเลี้ยวไปอุทยานภูเขาไฟลาสเซน ก่อนกลับเบย์แอเรีย