ฮันโนเฟอร์

เมืองหลวงของรัฐแซกโซนีตอนล่าง มีสวนพระราชวังเฮอร์เรนเฮาเซินและลิฟต์เอียงบนโดมศาลากลางใหม่ ใกล้เคียงมีมรดกโลกที่ฮิลเดสไฮม์ เมืองเก่าเซลเลอ และเมืองเทพนิยายฮาเมิลน์

ฮันโนเฟอร์เป็นเมืองหลวงของรัฐแซกโซนีตอนล่างในเยอรมนี ตั้งอยู่ชายขอบใต้ของที่ราบเยอรมนีตอนเหนือ ริมแม่น้ำไลเนอ โด่งดังจากงานแสดงสินค้าอุตสาหกรรมฮันโนเวอร์ประจำปี และเป็นต้นกำเนิดของราชวงศ์ฮันโนเวอร์ของอังกฤษ เมืองเก่าเสียหายหนักในสงครามโลกครั้งที่สอง ปัจจุบันเมืองขึ้นชื่อเรื่องพื้นที่สีเขียวมากและจังหวะชีวิตที่ผ่อนคลาย การเที่ยวแบ่งได้เป็นสามส่วน (1) ใจกลางเมือง เดินตาม “เส้นแดง” บนทางเท้าราว 4.2 กิโลเมตร ผ่านสถานีรถไฟ จัตุรัสโครปเคอ โบสถ์ตลาด (Marktkirche) ศาลากลางเก่า พระราชวังไลเนอ รูปปั้น “นานา” ของนิกิ เดอ แซงต์ฟัล ริมแม่น้ำไลเนอ และศาลากลางใหม่ ที่โดมมีลิฟต์เอียงแบบหายากพาขึ้นไปถึงยอด (2) ทางใต้คือทะเลสาบมาช์เซและสวนมาช์ มีพิพิธภัณฑ์สเปรนเกลและพิพิธภัณฑ์รัฐแซกโซนีตอนล่างริมทะเลสาบ (3) ทางตะวันตกเฉียงเหนือคือสวนพระราชวังเฮอร์เรนเฮาเซิน สวนบาโรกขนาดใหญ่ที่เป็นหนึ่งในสวนราชสำนักที่สำคัญที่สุดของยุโรป ฤดูร้อนมีการแข่งขันดนตรีและพลุ และการเที่ยวชมยามค่ำด้วยแสงไฟ ทัศนศึกษาหนึ่งวันรอบเมืองมีให้เลือกมาก ห่างออกไป 30 กิโลเมตรคืออาสนวิหารและโบสถ์เซนต์ไมเคิลที่ฮิลเดสไฮม์ซึ่งเป็นมรดกโลก เซลเลมีบ้านไม้ครึ่งโครงสร้างนับร้อยหลัง ฮาเมิลน์เป็นเมืองในนิทาน “ปี่มหัศจรรย์” (The Pied Piper) และโวล์ฟสบวร์กมีออโตสตัดท์ของโฟล์คสวาเกนสำหรับคนรักรถยนต์ อากาศอบอุ่นค่อนข้างเย็น ดีที่สุดคือพฤษภาคม–กันยายน มีตลาดคริสต์มาสในเดือนธันวาคม ฤดูหนาวหนาวชื้น การเดินทาง: ฮันโนเวอร์เป็นศูนย์กลางรถไฟความเร็วสูง ICE ไปเบอร์ลินประมาณ 1 ชั่วโมง 40 นาที และฮัมบูร์กประมาณ 1 ชั่วโมง 15 นาที สนามบินฮันโนเวอร์มีรถไฟรางเบาไปถึงตัวเมือง แนะนำให้พักในเมือง 1–2 วัน รวมเมืองเล็กรอบข้างเป็น 3–4 วัน ช่วงงานแสดงสินค้าโรงแรมราคาจะสูงขึ้นมาก ต้องจองล่วงหน้า

สถานที่เด่น

• สวนแฮร์เรินเฮาเซิน – สวนราชสำนักแบบบาโรกที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป มีสวนใหญ่ที่แบ่งเป็นแปลงดอกไม้เรขาคณิต น้ำพุสูงราว 80 เมตร และสวนบนเนินพร้อมเรือนกระจกพื…
• ศาลาว่าการใหม่ฮันโนเฟอร์ – ศาลาว่าการแบบพระราชวังที่สร้างเสร็จในปี 1913 ขึ้นลิฟต์โค้งที่หาได้ยากทั่วโลกไปยังยอดโดมสูงเกือบ 100 เมตร เพื่อชมวิวทั้งเมือง
• เส้นทางด้ายแดง – เส้นสีแดงที่วาดบนทางเท้า ยาว 4.2 กิโลเมตร เริ่มจากสถานีรถไฟ ผ่านจุดท่องเที่ยว 36 แห่ง เป็นวิธีเที่ยวฮันโนเฟอร์ด้วยตัวเองที่สะดวกที่สุด
• โบสถ์มาร์คท์และศาลาว่าการเก่า – โบสถ์กอทิกก่ออิฐจากศตวรรษที่ 14 และศาลาว่าการเก่าที่มีจั่วขั้นบันไดงดงาม ล้อมด้วยถนนโบราณโครงไม้ที่สร้างขึ้นใหม่หลังสงคราม
• ประติมากรรมนานาริมไลบ์นิซอูเฟอร์ – ประติมากรรมผู้หญิงอวบอิ่มสามตัวขนาดยักษ์สีสันสดใสของนิกิ เดอ แซ็ง-ฟาลล์ เคยสร้างความขัดแย้ง ปัจจุบันเป็นจุดถ่ายรูปที่ได้รับความนิยมที่สุดขอ…
• ทะเลสาบมัชเซ – ทะเลสาบเทียมทางใต้ของใจกลางเมือง มีทางเดินรอบทะเลสาบราว 6 กิโลเมตร ฤดูร้อนมีเรือนำเที่ยว เรือพาย และสวนเบียร์ริมทะเลสาบ เป็นที่พักผ่อนอันดั…
• พิพิธภัณฑ์ชเปรงเงิล – พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่และร่วมสมัยที่สำคัญของเยอรมนี มีผลงานของคูร์ท ชวิทเทอส์ ปิกัสโซ พอล คลี และนิกิ เดอ แซ็ง-ฟาลล์จำนวนมาก
• พิพิธภัณฑ์รัฐโลเวอร์แซกโซนี – พิพิธภัณฑ์รวมที่มีทั้งประวัติศาสตร์ธรรมชาติ โบราณคดี ชาติพันธุ์วิทยา และภาพวาดยุโรป มีตู้ปลาและไดโนเสาร์ เหมาะกับครอบครัวที่มีเด็ก
• โบสถ์เอจิเดียน – ซากโบสถ์กอทิกที่คงไว้เป็นอนุสรณ์ต่อต้านสงคราม หลังถูกทิ้งระเบิดในสงครามโลกครั้งที่สอง มีระฆังสันติภาพที่ฮิโรชิมามอบให้แขวนอยู่ในหอคอย
• พิพิธภัณฑ์เอากุสต์เคสต์เนอร์ – พิพิธภัณฑ์ของเมืองที่มีชื่อเสียงด้านโบราณวัตถุอียิปต์โบราณและของกรีกโรมัน และยังมีคอลเลกชันงานหัตถกรรมและการออกแบบยุโรป
• พิพิธภัณฑ์วิลเฮล์มบุช – พิพิธภัณฑ์การ์ตูนและภาพประกอบของเยอรมนีในพระราชวังขนาดเล็กในสวนเกออร์ก มีผลงานของวิลเฮล์ม บุช ผู้แต่ง “มักซ์และมอริทซ์” เป็นหลัก
• สวนสัตว์ฮันโนเฟอร์ – สวนสัตว์ที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดแห่งหนึ่งของเยอรมนี จัดเป็นโซนตามธีม เช่น แอฟริกา พระราชวังป่าอินเดีย และออสเตรเลีย และสามารถนั่งเรือชมโ…
• ไอเลนรีเดอ – ป่าในเมืองที่ใหญ่กว่าเซ็นทรัลปาร์กนิวยอร์กเกือบเท่าตัว มีทางเดินและเส้นทางจักรยานตัดกันไปมา เป็นที่ที่ชาวเมืองมาวิ่งและเดินเล่น
• อาสนวิหารฮิลเดสไฮม์ – มหาวิหารเซนต์แมรีที่เป็นมรดกโลก มีชื่อเสียงจากประตูสัมฤทธิ์ของแบร์นวาร์ด เสาพระคริสต์ และ “ต้นกุหลาบพันปี” บนผนังระเบียงลานด้านหลัง
• จัตุรัสตลาดฮิลเดสไฮม์ – จัตุรัสที่ล้อมด้วยอาคารโครงไม้ซึ่งได้ชื่อว่า “สวยที่สุดในโลก” อย่างสมาคมช่างฆ่าสัตว์ และบ้านแบบกอทิกกับเรอเนสซองส์
• เมืองเก่าและปราสาทเซลเลอ – เมืองเก่าเหมือนเทพนิยายที่มีบ้านโครงไม้เกือบ 500 หลังที่อนุรักษ์ไว้ครบถ้วน ปราสาทสีขาวสไตล์เรอเนสซองส์มีโรงละครบาโรกที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ…
• เมืองเก่าฮาเมิลน์ – สถานที่กำเนิดของตำนาน “นักเป่าขลุ่ยเสื้อลาย” ที่พี่น้องกริมม์บันทึกไว้ สถาปัตยกรรมเรอเนสซองส์ริมแม่น้ำเวเซอร์ และละครนักเป่าขลุ่ยกลางแจ้งใน…
• ปราสาทมาเรียนบวร์ก – ปราสาทนีโอกอทิกที่กษัตริย์แห่งฮันโนเฟอร์สร้างให้พระราชินี รูปร่างเหมือนเทพนิยายตั้งอยู่บนเนินเขา และปัจจุบันเปิดให้เข้าชมได้อย่างจำกัดเพราะ…
• ทะเลสาบชไตน์ฮูเดอร์ – ทะเลสาบน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดของแคว้นซัคเซินตอนล่าง นั่งเรือใบ “ขับเคลื่อนเอง” แบบดั้งเดิมไปยังป้อมปราการบนเกาะกลางทะเลสาบจากศตวรรษที่ 18 และก…
• เอาโทชตัท – สวนธีมรถยนต์ข้างสำนักงานใหญ่ของโฟล์คสวาเกน มีหอรถยนต์แก้ว ศาลาของแต่ละแบรนด์ และพิพิธภัณฑ์รถยนต์ เป็นที่แรกที่คนรักรถควรไป
• โบสถ์นักบุญมีคาเอล – มรดกโลกที่เป็นตัวอย่างของโบสถ์โรมาเนสก์ยุคออตโท มีแท่นบูชาสองฝั่งและหอคอยหกหลังจัดวางแบบสมมาตร และเพดานไม้ที่วาดภาพ “ต้นไม้เจสซี”

ร้านอาหาร

• ยันเต – ร้านระดับท็อปของฮันโนเวอร์ มิชลินสองดาว อาหารโมเดิร์นครีเอทีฟของเชฟ Tony Hohlfeld ประณีตและเบาสบาย
• บรอยฮัน-เฮาส์ – ตั้งอยู่ข้างโบสถ์ตลาด เป็นหนึ่งในบ้านที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองเก่า ห้องอาหารบุไม้และห้องใต้ดินโค้ง เสิร์ฟอาหารเยอรมันแบบ…
• ฮอลแลนดิเชอ คาเคา-ชตูเบอ – ห้องโกโก้แบบดัตช์ที่มีประวัติกว่าร้อยปี ตกแต่งด้วยกระเบื้องสีน้ำเงินแบบเดลฟต์ มีโกโก้ร้อนประมาณ 20 แบบคู่ขนมที่ทำเอง
• เบราเฮาส์ เอิร์นสท์ เอากุสท์ – โรงเบียร์หมักเองในเมืองเก่าที่เปิดตั้งแต่ปี 1986 เด่นด้วยเบียร์ออร์แกนิก Hanöversch ที่ไม่กรอง คู่หมูฮ็อคย่าง มักมีดนตร…
• มาร์คท์ฮัลเลอ ฮันโนเวอร์ – ตลาดในร่มตรงข้ามศาลาว่าการเก่า คนท้องถิ่นเรียกว่า กระเพาะแห่งฮันโนเวอร์ มีแผงขายราว 50 แผง ตั้งแต่ปลาย่างไปจนถึงอาหารซี…

เส้นทางท่องเที่ยว

• เส้นทางเทพนิยายช่วงเหนือ ขับรถ 6 วัน – จากเบรเมินไล่ลงใต้ตามแม่น้ำเวเซอร์ถึงคัสเซิล ผ่านเรื่องเล่าของพี่น้องกริมม์และเมืองนักเป่าขลุ่ย
• เมืองโบราณฮาร์ซและรถไฟรางแคบไอน้ำ 6 วัน – จากฮันโนเวอร์ข้ามเชิงเขาฮาร์ซตอนเหนือ ชมเมืองโบราณโครงไม้ และนั่งรถไฟรางแคบไอน้ำขึ้นเขาบร็อคเคิน
• ขับรถพาครอบครัวชมดอกเฮเทอร์ที่ลือเนอบวร์ก 5 วัน – จากฮัมบูร์กถึงฮันโนเวอร์ตัดผ่านทุ่งดอกเฮเทอร์ เดินชมทุ่งดอกไม้ เที่ยวสวนธีมและเมืองโครงไม้เซลเล