ฟอร์ตเวิร์ท

เมืองคาวบอยและวัฒนธรรมแห่งรัฐเท็กซัส มีลานขายปศุสัตว์ที่ต้อนวัวเดินขบวนวันละสองครั้ง และกลุ่มพิพิธภัณฑ์คิมเบลล์ ศิลปะสมัยใหม่ และอามอน คาร์เตอร์ ที่รวมกันเป็นย่านวัฒนธรรมระดับโลก

ฟอร์ตเวิร์ทตั้งอยู่ทางตอนเหนือของรัฐเท็กซัส ห่างจากดัลลัสไปทางตะวันออกประมาณ 50 กิโลเมตร ทั้งสองเมืองรวมกันเป็นเขตมหานครดัลลัส–ฟอร์ตเวิร์ท และได้รับฉายาว่า “เมืองคาวบอยและวัฒนธรรม” ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ที่นี่เป็นสถานีสำคัญบนเส้นทางต้อนวัวชิสโฮล์ม ย่านประวัติศาสตร์ลานขายปศุสัตว์ทางเหนือยังคงมีขบวนต้อนวัวเขายาวเดินผ่านวันละสองครั้ง และทุกสุดสัปดาห์มีการแข่งขันคาวบอยและค่ำคืนดนตรีคันทรีที่บาร์บิลลี่บ็อบส์ ย่านวัฒนธรรมทางตะวันตกของเมืองเป็นกลุ่มพิพิธภัณฑ์ระดับโลก ได้แก่ พิพิธภัณฑ์ศิลปะคิมเบลล์ พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ พิพิธภัณฑ์ศิลปะอเมริกันอามอน คาร์เตอร์ พิพิธภัณฑ์คาวเกิร์ล และพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และประวัติศาสตร์ ซึ่งเดินถึงกันได้ ใจกลางเมืองรอบซันแดนซ์สแควร์มีสวนน้ำ หอแสดงบาสส์ และพิพิธภัณฑ์ซิด ริชาร์ดสัน ส่วนย่านใต้ใกล้ ๆ อย่างถนนแมกโนเลียเป็นแหล่งรวมร้านอาหารและร้านดื่ม ช่วงเวลาที่ดีที่สุดคือเดือนมีนาคม–พฤษภาคมและตุลาคม–พฤศจิกายน ฤดูร้อนมักเกิน 35 องศาเซลเซียส และช่วงมกราคม–กุมภาพันธ์มีงานแสดงปศุสัตว์ตะวันตกและการแข่งขันคาวบอย สนามบินดัลลัส–ฟอร์ตเวิร์ท (DFW) อยู่ห่างจากตัวเมืองประมาณ 30 นาที และมีรถไฟ TEXRail เชื่อมระหว่างสนามบินกับใจกลางเมือง สถานที่ในเมืองกระจัดกระจาย การขับรถเองสะดวกที่สุด แนะนำให้พัก 2 วัน และอาจเผื่อวันหนึ่งไปกลับเกลนโรสเพื่อดูรอยเท้าไดโนเสาร์ และขับรถเที่ยวสวนสัตว์สัตว์ป่าด้วยตัวเอง

สถานที่เด่น

• ฟอร์ตเวิร์ธสต็อกยาร์ดส์ – ตลาดปศุสัตว์เก่าที่ยังคงบรรยากาศตะวันตกไว้ มีขบวนวัวเขายาวเดินสวนสนามวันละสองครั้ง การแข่งขันโรดีโอ บาร์สไตล์ตะวันตก และร้านรองเท้าบู๊ตกับห…
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะคิมเบลล์ – ผลงานสถาปัตยกรรมชั้นเลิศของหลุยส์ คาน จัดแสดงผลงานของมีเกลันเจโล คาราวัจโจ และโมเนต์ ภายใต้หลังคาโค้งที่รับแสงธรรมชาติ
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ฟอร์ตเวิร์ท – อาคารคอนกรีตและกระจกที่ออกแบบโดยอันโด ทาดาโอะ ลอยอยู่บนสระสะท้อนแสง จัดแสดงศิลปะร่วมสมัยหลังสงครามโลก
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะอเมริกันเอมอนคาร์เตอร์ – พิพิธภัณฑ์ศิลปะอเมริกันเข้าชมฟรี โดดเด่นด้วยภาพวาดและประติมากรรมตะวันตกของเรมิงตันและรัสเซลล์ และคอลเลกชันการถ่ายภาพอเมริกัน
• ซันแดนซ์สแควร์ – ย่านเดินเท้าที่ครอบคลุมราว 35 ช่วงตึกในใจกลางเมืองฟอร์ตเวิร์ท มีอาคารอิฐเก่า ร้านอาหาร บาร์ และลานน้ำพุ
• สวนน้ำฟอร์ตเวิร์ท – สวนน้ำคอนกรีตเป็นชั้นบันไดที่ออกแบบโดยฟิลิป จอห์นสัน สามารถเดินลงไปใต้ “สระน้ำมีชีวิต” ตรงกลางได้
• สวนพฤกษศาสตร์ฟอร์ตเวิร์ท – สวนพฤกษศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดในรัฐเท็กซัส มีสวนญี่ปุ่นที่มีบ่อปลาคาร์ป น้ำตก และสีสันฤดูใบไม้ร่วงโดดเด่นเป็นพิเศษ
• สวนสัตว์ฟอร์ตเวิร์ท – สวนสัตว์ที่เก่าแก่ที่สุดในรัฐเท็กซัส มีสัตว์นับพันชนิด โดยบ้านสัตว์เลื้อยคลานและโซน “เท็กซัสไวลด์” ได้รับความนิยมมาก
• บิลลี บ็อบส์ เท็กซัส – ได้ชื่อว่าเป็น “บาร์คันทรีที่ใหญ่ที่สุดในโลก” มีการแสดงขี่วัวกระทิงมืออาชีพแบบสด และการเต้นเทกซัสทูสเต็ป เป็นศูนย์กลางความบันเทิงยามค่ำคืนข…
• คาวทาวน์โคลีเซียม – สนามคาวบอยในร่มแห่งแรกของโลกที่สร้างเสร็จในปี 1908 มีการแข่งขันขี่ม้าป่า ขี่วัวกระทิง และคล้องลูกวัวทุกวันศุกร์และเสาร์ตอนค่ำ
• พิพิธภัณฑ์คาวเกิร์ลแห่งชาติ – พิพิธภัณฑ์เดียวในสหรัฐฯ ที่เล่าเรื่องนักบุกเบิกหญิงในตะวันตก เรื่องราวของคาวเกิร์ล นักแข่งขันและผู้บุกเบิกหญิงมีชีวิตชีวาและน่าสนใจ
• พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และประวัติศาสตร์ฟอร์ตเวิร์ท – พิพิธภัณฑ์ที่เหมาะกับครอบครัวในย่านวัฒนธรรม มีฟอสซิลไดโนเสาร์เท็กซัส ท้องฟ้าจำลอง โรงภาพยนตร์โดม และนิทรรศการประวัติศาสตร์คาวบอย
• พิพิธภัณฑ์ซิด ริชาร์ดสัน – พิพิธภัณฑ์ศิลปะขนาดเล็กเข้าชมฟรีข้างซันแดนซ์สแควร์ จัดแสดงภาพวาดและประติมากรรมตะวันตกชั้นเยี่ยมของเรมิงตันและรัสเซลล์
• แบสเพอร์ฟอร์แมนซ์ฮอลล์ – โรงแสดงสไตล์โรงอุปรากรยุโรปใจกลางเมือง มีรูปปั้นทูตสวรรค์เป่าแตรขนาดยักษ์สององค์ที่หน้าอาคารเป็นสัญลักษณ์ของเมือง มีการแสดงบรอดเวย์ อุปรากร…
• ศูนย์ธรรมชาติฟอร์ตเวิร์ท – เขตอนุรักษ์ธรรมชาติทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง มีพื้นที่กว่า 1,400 เฮกตาร์ พบฝูงควายป่าและสุนัขทุ่งหญ้า มีทางเดินไม้ข้ามหนองน้ำและเส้นทางเ…
• ถนนแมกโนเลีย – ถนนสายหลักของย่านเก่าทางใต้ของใจกลางเมือง มีร้านอาหารอิสระ คาเฟ่ บาร์เบียร์คราฟต์ และภาพจิตรกรรมฝาผนังรวมตัวกันมาก เป็นที่ที่คนท้องถิ่นมาทา…
• อุทยานแห่งรัฐไดโนเสาร์แวลลีย์ – บนท้องน้ำปาลักซีที่เมืองเกลนโรส มีรอยเท้าไดโนเสาร์เมื่อ 110 ล้านปีก่อนที่ยังคงอยู่ และสามารถเดินลุยน้ำตามก้อนหินเพื่อค้นหารอยเท้าได้ใกล้ ๆ
• ศูนย์สัตว์ป่าฟอสซิลริม – สวนสัตว์ขับรถเที่ยวเองที่เมืองเกลนโรส ขับผ่านทุ่งหญ้าและเนินเขา ยีราฟ ม้าลาย และแรดจะเข้ามาใกล้หน้าต่างรถ
• เอทีแอนด์ทีสเตเดียม – สนามเหย้าของดัลลัส คาวบอยส์ในเมืองอาร์ลิงตัน มีหลังคาเปิดปิดได้ขนาดยักษ์และจอภาพความละเอียดสูงแขวนอยู่เหนือสนาม สามารถชมการแข่งขันหรือเข้าช…
• ซิกซ์แฟลกส์โอเวอร์เท็กซัส – สวนสนุกแห่งแรกของเครือซิกซ์แฟล็กส์ เปิดในปี 1961 มีรถไฟเหาะอย่างไททัน และนิวเท็กซัสไจแอนต์เป็นไฮไลต์

ร้านอาหาร

• โกลดีส์ บาร์บีคิว – ร้านมิชลินหนึ่งดาวแรกของฟอร์ตเวิร์ธ อยู่อันดับสามในการจัดอันดับบาร์บีคิวเท็กซัสของ Texas Monthly ปี 2025 เนื้อบริสเก็ตค…
• โลนซัม โดฟ เวสเทิร์น บิสโทร – ร้านอาหารตะวันตกของเชฟทิม เลิฟ ตั้งอยู่ในลานคอกปศุสัตว์ ขึ้นชื่อเรื่องเนื้อป่าและสเต็ก เมนูไส้กรอกกระต่ายงูหางกระดิ่งเป…
• โจ ที. การ์เซียส์ – ร้านเท็กซ์-เม็กซ์เก่าแก่ที่เปิดในปี 1935 ได้รับการยกย่องจากมูลนิธิเจมส์ เบียร์ดว่าเป็นร้าน อเมริกันคลาสสิก จุดเด่นคือลา…
• Birrieria y Taqueria Cortez – ร้านทาโก้ราคาประหยัดที่ติดอยู่ในคู่มือมิชลินเท็กซัส เสิร์ฟเฉพาะ birria สไตล์ฮาลิสโก กินคู่กับควีซาทาโก้ชีสจิ้มน้ำซุป

เส้นทางท่องเที่ยว

• เท็กซัสไตรแองเกิล ฮิลล์คันทรีและอ่าวเม็กซิโก 10 วัน – เริ่มจากดัลลัสลงใต้ ผ่านฟอร์ตเวิร์ธ ออสติน ฮิลล์คันทรี ซานอันโตนิโอ และฮูสตัน ไปจบที่กัลเวสตัน