แอสเพน

รีสอร์ตสกีและพักผ่อนระดับสูงในเทือกเขาร็อกกี มีภูเขาหิมะสี่ลูกล้อมรอบ ฤดูร้อนชมยอดภูเขาแมโรนเบลส์และข้ามช่องเขาอินดิเพนเดนซ์ได้ ฤดูใบไม้ร่วงต้นแอสเพนเหลืองทองเต็มภูเขา

แอสเพนตั้งอยู่ในเทือกเขาเอลค์ของเทือกเขาร็อกกี ทางตอนกลางตะวันตกของรัฐโคโลราโด สหรัฐอเมริกา ที่ระดับความสูงราว 2,400 เมตร เริ่มเป็นเมืองเหมืองเงินในทศวรรษ 1880 และเปลี่ยนเป็นแหล่งสกีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1946 ปัจจุบันเป็นหนึ่งในเมืองตากอากาศบนภูเขาระดับหรูที่มีชื่อเสียงที่สุดของอเมริกาเหนือ

พื้นที่ท่องเที่ยว ได้แก่ (1) ใจกลางเมือง ถนนคนเดินอิฐแดงเก่า โรงอุปรากรวีลเลอร์ พิพิธภัณฑ์ศิลปะแอสเพน สวนอนุสรณ์จอห์น เดนเวอร์ และศูนย์สิ่งแวดล้อมทะเลสาบฮาลัม เดินชมได้หมดด้วยการเดินเท้า (2) ภูเขาหิมะสี่ลูก ได้แก่ แอสเพนเมาน์เทนที่อยู่ติดเมือง มีกระเช้าซิลเวอร์ควีนขึ้นสู่ยอด แอสเพนไฮแลนด์ส สำหรับนักสกีขั้นสูง บัตเตอร์มิลค์ที่เหมาะกับมือใหม่และครอบครัว และสโนว์มาสที่ใหญ่ที่สุด ทั้งสี่ลานสกีใช้บัตรเดียวกันและมีรถบัสรับส่งฟรี (3) หุบเขารอบนอก ได้แก่ ยอดเขามาร์รูนเบลส์ทางตะวันตกเฉียงใต้ที่เป็นทิวทัศน์ยอดนิยมที่สุดของอเมริกาเหนือ หุบเขาคาสเซิลครีกทางทิศใต้มีเมืองร้างแอชครอฟต์ และทางทิศตะวันออกมีถนนหมายเลข 82 ข้ามช่องเขาอินดิเพนเดนซ์ ระหว่างทางมีถ้ำน้ำแข็งกรอตโตส และเมืองร้างอินดิเพนเดนซ์ ทางทิศตะวันตกที่หุบเขาคริสตัลริเวอร์มีปราสาทเรดสโตน

ฤดูกาล เดือนธันวาคมถึงเมษายนกลางเป็นฤดูสกี และมกราคมมีการแข่งขัน X Games ฤดูหนาว เดือนมิถุนายนถึงสิงหาคมอากาศเย็นสบาย เหมาะกับการเดินป่า และมีเทศกาลดนตรีแอสเพน ปลายเดือนกันยายนต้นแอสเพนเหลืองทองเต็มภูเขา เป็นช่วงที่ดีที่สุดสำหรับการถ่ายภาพ เดือนพฤษภาคมและพฤศจิกายนเป็นฤดูนอกฤดูกาล ร้านค้าหลายแห่งปิด และช่องเขาอินดิเพนเดนซ์มักปิดตั้งแต่ราวเดือนพฤศจิกายนถึงปลายพฤษภาคม

การเดินทาง สนามบินแอสเพน/พิตกินเคาน์ตี อยู่ห่างจากเมืองราว 5 กิโลเมตร มีเที่ยวบินเชื่อมต่อไปยังเดนเวอร์ ดัลลัส ลอสแอนเจลิส และเมืองอื่น ๆ ฤดูหนาวอาจล่าช้าเพราะสภาพอากาศ หรือขับรถจากสนามบินนานาชาติเดนเวอร์ราว 3.5–4 ชั่วโมงก็ได้ รถบัส RFTA ระหว่างเมืองกับลานสกีให้บริการฟรี ส่วนการขึ้นไปมาร์รูนเบลส์ในฤดูร้อนต้องจองรถรับส่ง แนะนำให้พัก 3–5 วัน (เพิ่มวันหากต้องการสกีหลายลาน)

ข้อควรระวัง ค่าที่พักและอาหารแพงมาก ช่วงไฮซีซันต้องจองล่วงหน้าหลายเดือน ระดับความสูงมาก เมื่อเพิ่งมาถึงควรดื่มน้ำมาก ทาครีมกันแดด และหลีกเลี่ยงการออกแรงหนัก ฤดูร้อนช่วงบ่ายมักมีพายุฝนฟ้าคะนอง จึงควรเดินป่าตั้งแต่เช้าและกลับให้เร็ว

สถานที่เด่น

• มารูนเบลส์ – ภูเขาที่ถูกถ่ายภาพมากที่สุดแห่งหนึ่งของอเมริกาเหนือ ยอดเขาคู่สูงราว 4,300 เมตรสีม่วงแดงสะท้อนอยู่ในทะเลสาบมารูน ฤดูใบไม้ร่วงต้นแอสเพนเปลี่ย…
• แอสเพนเมาน์เทน – ภูเขาหิมะในตำนานที่ติดกับตัวเมือง กระเช้าซิลเวอร์ควีนพาขึ้นสู่ยอดเขาสูง 3,417 เมตรจากใจกลางเมือง ฤดูหนาวเล่นสกี ฤดูร้อนชมวิวและเดินป่า
• สโนว์แมส – ลานสกีที่ใหญ่ที่สุดในสี่ลานภูเขาของอัสเพน มีเส้นสกีครบทุกระดับ พร้อมรีสอร์ต Base Village เหมาะสำหรับครอบครัว
• ช่องเขาอินดิเพนเดนซ์ – ช่องเขาสูง 3,687 เมตรบนแนวแบ่งทวีป เป็นเส้นทางชมวิวบนภูเขาตามทางหลวงหมายเลข 82 ฤดูร้อนมีทุ่งทุนดราและดอกไม้ป่า ฤดูใบไม้ร่วงต้นแอสเพนเป็นสีท…
• แอสเพนไฮแลนด์ส – ขึ้นชื่อด้วย 'ไฮแลนด์โบว์ล' ที่ต้องเดินขึ้นเขาจึงจะถึง เป็นสนามหิมะธรรมชาติลาดชันสำหรับนักสกีระดับเทพ
• บัตเตอร์มิลก์ – ภูเขาสกีที่ราบเรียบและเป็นมิตรที่สุดของแอสเพน เหมาะกับมือใหม่และเด็ก และยังเป็นสถานที่จัดการแข่งขัน X Games ฤดูหนาว
• ย่านใจกลางเมืองแอสเพน – ย่านคนเดินที่มีอาคารอิฐแดงเก่าแก่จากยุคเหมืองเงิน รวมร้านแบรนด์หรู แกลเลอรี และร้านอาหาร อยู่เบื้องหน้าเทือกเขาหิมะ เป็นศูนย์กลางของชีวิตใน…
• โรงอุปรากรวีลเลอร์ – โรงอุปรากรหินทรายแดงที่เศรษฐีเหมืองเงินสร้างในปี 1889 ยังคงจัดคอนเสิร์ต ฉายภาพยนตร์ และการแสดงตลกมาจนถึงปัจจุบัน
• เทศกาลดนตรีแอสเพน – สถานที่หลักของเทศกาลดนตรีคลาสสิกฤดูร้อนชั้นนำของอเมริกา สนามหญ้านอกโรงดนตรีทรงเต็นท์สามารถฟังการซ้อมและการแสดงได้ฟรี
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะแอสเพน – อาคารตาข่ายไม้สานที่ออกแบบโดยชิเงรุ บัน สถาปนิกผู้ได้รับรางวัลปริตซ์เกอร์ เข้าชมนิทรรศการศิลปะร่วมสมัยได้ฟรี และขึ้นระเบียงดาดฟ้าชมภูเขาหิมะ
• สวนอนุสรณ์จอห์น เดนเวอร์ – สวนเล็ก ๆ ริมแม่น้ำโรริงฟอร์ก มีเนื้อเพลงของจอห์น เดนเวอร์สลักอยู่บนก้อนหิน รำลึกถึงนักร้องผู้ผูกพันกับเทือกเขาร็อกกี
• ศูนย์ศึกษาสิ่งแวดล้อมแอสเพน – เขตอนุรักษ์ธรรมชาติขนาด 25 เอเคอร์ใกล้ใจกลางเมือง มีทางเดินไม้ริมทะเลสาบให้ดูนก และมีนกล่าเหยื่อกับนกฮูกที่ได้รับการช่วยเหลือให้เห็นอย่างใก…
• เมืองร้างแอชครอฟต์ – ซากเมืองเหมืองเงินในทศวรรษ 1880 บ้านไม้กระจายอยู่ในทุ่งหญ้าบนที่สูงของหุบเขาแคสเซิลครีก เป็นที่ถ่ายภาพย้อนอดีตที่ดี
• เส้นทางเดินกร็อตโตส – เส้นทางเดินสั้นริมถนนผ่านช่องเขาอินดีเพนเดนซ์ มีหุบเขาหินแกรนิตที่แม่น้ำกัดเซาะ น้ำตก และ 'ถ้ำน้ำแข็ง' ที่ยังมีน้ำแข็งหลงเหลือถึงช่วงฤดูร้อน
• เส้นทางสมักเกลอร์เมาน์เทน – เส้นทางออกกำลังกายยามเช้าที่คนนิยมที่สุดริมเมือง ขึ้นไปราว 200 เมตรสู่จุดชมวิว มองเห็นเมืองแอสเพนและทิวเขาหิมะรอบ ๆ
• ปราสาทเรดสโตน – คฤหาสน์สไตล์ทิวดอร์ที่เจ้าพ่อเหมืองถ่านหินสร้างในปี 1902 ในหุบเขาคริสตัล เที่ยวควบคู่กับเมืองเรดสโตนและซากเตาเผาถ่านโค้ก

ร้านอาหาร

• ร้านบอสก์ – ได้ดาวมิชลินหนึ่งดวง เชฟท้องถิ่นของแอสเพนทำเมนูชุดชิมตามฤดูกาลด้วยวัตถุดิบเก็บจากป่า การหมัก และฟาร์มท้องถิ่น
• ร้านบาร์บีคิวฮิกคอรีเฮาส์ – ร้านบาร์บีคิวในบ้านไม้ทางทิศตะวันตกของเมือง ซี่โครงหมูรมควันและอาหารเช้าปริมาณมหาศาลได้รับความนิยมจากคนท้องถิ่น ราคาเป็…
• ร้านมัตสึฮิสะ แอสเพน – สาขาแรกของมัตสึฮิสะ โนบุยูกิ นอกเบเวอร์ลีฮิลส์ ซ่อนอยู่ในบ้านวิกตอเรียนสีฟ้าเก่าแก่บนถนนหลัก มีปลาแบล็กคอดมิโซะเป็นเมนู…
• ร้านอาแจ็กซ์ทาเวิร์น – ร้านผับของโรงแรมเดอะลิตเทิลเนล อยู่ริมลานสกี เป็นจุดนัดพบหลังเล่นสกีที่มีชื่อที่สุดของแอสเพน เกือบทุกคนต้องมีเฟรนช์ฟราย…

เส้นทางท่องเที่ยว

• วงจรเมืองภูเขาและบ่อน้ำพุร้อนของโคโลราโด 8 วัน – ออกจากเดนเวอร์วนผ่านเอสเตสพาร์ก สตีมโบต แอสเพน เวล และเบรกเคนริดจ์