Zakopane

«Capital do Inverno» da Polónia, na base norte dos Tatras, com uma vila de estilo chalé, o lago Morskie Oko e o teleférico do Kasprowy Wierch, ótima para esqui e caminhadas.

Zakopane fica no extremo sul da Polónia, na província da Pequena Polónia, no distrito de Tatra, num vale a cerca de 800 a 1000 metros de altitude, na base norte dos Montes Tatras. É a estância de montanha mais famosa da Polónia e é conhecida como a «Capital de Inverno da Polónia». A vila é pequena e gira em torno da rua pedonal Krupówki. A norte ergue-se o monte Gubałówka, que se pode subir de teleférico; a sul fica o Parque Nacional dos Tatras. A poucos minutos de carro, estão os teleféricos do Kasprowy Wierch, em Kuźnice, e os vales de Kościeliska, Chochołowska e Strążyska. O lago Morskie Oko e o vale dos Cinco Lagos ficam a cerca de 20 km a sudeste, na zona de Palenica Białczańska.

A arquitetura de madeira da vila tem estilo próprio. O chamado «estilo Zakopane», criado no final do século XIX por Stanisław Witkiewicz, inspirado nas casas tradicionais das terras altas, pode ser visto na Villa Koliba e na pequena igreja de Jaszczurówka. A música, o traje e o queijo de ovelha defumado oscypek dos Górale (os povos das terras altas) são também atrações centrais.

Sazonalmente, de dezembro a março é a época do esqui; o Kasprowy Wierch e o Kotelnica, em Białka Tatrzańska, são as principais estações. Depois de esquiar, vale a pena relaxar nas termas de Chochołowskie ou de Bania. Em abril, os açafrões florescem no vale de Chochołowska. De junho a outubro é a melhor época para caminhar; em julho e agosto e nos fins de semana prolongados há muitíssima gente, e tanto o estacionamento no Morskie Oko como o teleférico do Kasprowy Wierch precisam de reserva online. As montanhas mudam de tempo rapidamente e, no verão, há trovoadas frequentes à tarde, por isso é preciso partir cedo para as alturas.

Chega-se de autocarro ou comboio a partir de Cracóvia, em cerca de 2 a 2,5 horas. Dentro da vila e na entrada de cada vale há minibus privados com frequência regular.

Recomenda-se ficar entre dois e quatro dias: um dia para o Morskie Oko, um dia para o Kasprowy Wierch e o Gubałówka, um dia para caminhadas nos vales ou para as termas, e mais um dia para a descida de jangada pelo rio Dunajec, o castelo de Niedzica e a excursão à igreja de Dębno.

Para entrar no Parque Nacional dos Tatras é preciso comprar bilhete; alguns percursos têm presença de ursos, por isso não se deve alimentar os animais selvagens.

Principais atrações

Onde comer

Roteiros