Sønderborg e Als
Cidade fronteiriça à beira do Als Sund. O Castelo de Sønderborg e o campo de batalha de Dybbøl contam a história da Guerra dos Ducados. Nos arredores há palácios, praias e um parque de ciência.
Sønderborg fica no extremo sudeste da península da Jutlândia, na Dinamarca, atravessando o estreito Als Sund. A cidade velha e o castelo ficam na ilha de Als. Do outro lado, na Jutlândia, estão as colinas de Dybbøl, a apenas cerca de 40 km de Flensburg, na Alemanha. Na Segunda Guerra de Schleswig, de 1864, também chamada de Guerra dos Ducados, o exército dinamarquês foi derrotado nas linhas de defesa de Dybbøl. Depois disso, a região passou para a Prússia e, mais tarde, para a Alemanha, e só voltou para a Dinamarca após um plebiscito em 1920. Por isso, há vestígios das duas culturas por toda a cidade e arredores.
Os passeios podem ser divididos em três áreas. Na cidade, a orla do porto ao longo do estreito, a rua de pedestres Kongevej e o Museu do Castelo levam meio dia. Do outro lado, o centro histórico de Dybbøl e o Moinho de Dybbøl são visitas essenciais para entender a memória nacional dinamarquesa. Ao norte da ilha de Als ficam o Universo, parque de ciências criado pelo grupo Danfoss, e o Castelo de Nordborg. A leste fica o Palácio de Augustenborg, e no sul, na península de Kegnæs, há um farol e praias. A oeste, à beira do fiorde, fica o Palácio de Gråsten, residência de verão da família real dinamarquesa. Mais adiante, é possível fazer a trilha Gendarmstien ou visitar o campo de prisioneiros de Frøslev.
A melhor época vai de maio a setembro, com dias longos, ideais para pedalar e nadar no mar. Em julho, há a tradicional competição de Ringridning, com cavaleiros.
Transporte: de Copenhague, o trem leva cerca de 4 horas, com baldeação em Fredericia. De Hamburgo, o carro leva cerca de 2,5 horas. Há voos do Aeroporto de Sønderborg, nos arredores, para Copenhague. Os pontos turísticos são espalhados, então o ideal é alugar um carro ou pedalar. Sugere-se ficar 2 dias.
Principais atrações
- Castelo de Sønderborg – Fortaleza de quatro alas à beira do estreito de Als, iniciada no século XII e hoje sede do Museu Histórico do Sul da Jutlândia, com uma das…
- Centro Histórico Dybbøl Banke – Centro histórico imersivo no local da Batalha de Dybbøl de 1864. Fortificações, trincheiras e demonstrações de canhões reconstituídas recon…
- Universe Science Park – Parque científico criado pelo grupo Danfoss, com centenas de atividades práticas, montanhas-russas e experimentos ao ar livre com água. É u…
- Moinho de Dybbøl – Moinho branco destruído pela guerra por duas vezes e reconstruído, símbolo nacional dinamarquês, com vista sobre o estreito de Als e Sønder…
- Palácio de Gråsten – Residência de verão da família real dinamarquesa, palácio barroco branco junto ao lago; quando a família real não está presente, os jardins…
- Porto de Sønderborg – O passeio do porto ao longo do estreito de Als liga o castelo, casas coloridas, restaurantes e a praia urbana, e atrás fica a rua pedonal K…
- Palácio de Augustenborg – Palácio rococó branco da casa ducal de Augustenborg, com um grande pátio e um jardim inglês ao longo do fiorde, numa vila calma e elegante
- Trilha dos Gendarmes – Trilho costeiro de 84 quilómetros ao longo do fiorde de Flensburg, antigo caminho de patrulha dos gendarmes da fronteira, distinguido como…
- Museu do Campo de Frøslev – Campo de detenção montado na Dinamarca durante a ocupação alemã na Segunda Guerra Mundial; os barracões e as torres de vigia bem conservado…
- Olaria de Cathrinesminde – Antiga fábrica de tijolos do século XIX junto ao fiorde de Flensburg, com um grande forno anelar e demonstrações de fabrico de tijolos
- Farol de Kegnæs – Península na ponta sul da ilha de Als, com um farol branco junto aos campos, praias tranquilas e parques de campismo
- Igreja de Broager – Igreja românica do século XII conhecida pelas duas torres pontiagudas, marca de navegação no fiorde, com pinturas murais medievais no inter…
- Castelo de Nordborg – Castelo junto ao lago no norte da ilha de Als, edifício do século XVIII erguido sobre antigas ruínas medievais, hoje escola; é possível pas…
Onde comer
- Restaurante Syttende (17.º andar) – Restaurante com uma estrela Michelin no 17.º andar do hotel Alsik, o primeiro do sul da Jutlândia a receber uma estrela…
- Restaurante Colosseum – Restaurante familiar tradicional junto ao porto, eleito em 2025 as melhores sandes abertas da região do sul da Jutlândi…
- Bistrô Grand-mère – Bistrô francês junto ao porto, conhecido pelos guisados «à maneira da avó», mexilhões com batatas fritas e estufado de…
Roteiros
- Grande volta da Dinamarca de carro em 15 dias – Grande circuito por Zelândia, Fyn, Ærø, Jutlândia do Sul e Skagen, com três travessias de balsa.