Saint-Malo e Costa Esmeralda
Cidade de corsários na costa norte da Bretanha, cercada por muralhas de granito; na maré baixa é possível caminhar até a Ilha do Grand Bé, e na margem oposta, Dinard com vilas da Belle Époque e as ostras de Cancale completam a Costa Esmeralda.
Saint-Malo fica na costa norte da Bretanha, na França, na foz do rio Rance, e foi antigamente um porto de corsários e de comércio marítimo de longa distância, com cerca de 46 mil habitantes. Em torno de Saint-Malo, a costa de granito que vai do Cap Fréhel, a oeste, até o Cap de Grouin, a leste, é chamada de Costa Esmeralda por causa da cor verde-esmeralda do mar. Ao longo dela estão as vilas litorâneas de Dinard, Saint-Lunaire e Cancale, e a cerca de 25 km ao sul fica a cidade medieval de Dinan. Aqui a amplitude da maré chega a mais de 13 m, uma das maiores da Europa; na maré baixa é possível caminhar até a Ilha do Grand Bé, o Forte National e outras ilhas de maré, e nas marés vivas as ondas batem com força contra o quebra-mar.
As principais áreas de visita são: primeiro, a cidade murada de Saint-Malo (Intra-Muros), com cerca de 2 km de muralhas ao redor, a catedral de Saint-Vincent e muitas creperias; fora das muralhas ficam a praia de Sillon, a piscina de água do mar de Bon-Secours e as ilhas de maré. Segundo, ao sul, o bairro de Saint-Servan, com a Torre Solidor e a península de Alet. Terceiro, do outro lado do rio Rance, Dinard e o Cap Décollé. Quarto, a leste, o mercado de ostras de Cancale e o Cap de Grouin. Quinto, a oeste, o Cap Fréhel e o Forte La Latte, além do vale do Rance, com Dinan e Saint-Suliac.
O clima é ameno e variável: de junho a setembro é o melhor período para banho de mar e caminhadas nas muralhas, com o pico de visitantes em julho e agosto; nas marés vivas próximas dos equinócios de primavera e outono, aparecem as marés mais espetaculares; no inverno os ventos são fortes e alguns locais reduzem o horário. Transporte: há TGV direto da estação Montparnasse, em Paris, em cerca de 2 horas e 15 minutos; no verão há balsas entre Portsmouth, na Inglaterra, e as Ilhas do Canal; entre a cidade murada e Dinard há uma travessia de barco de cerca de 10 minutos. Para os demais pontos, é preciso carro ou ônibus regional. Recomendo de 2 a 3 dias, podendo combinar com o Monte Saint-Michel, a cerca de 50 km. Atenção: para visitar as ilhas de maré, consulte a tábua de marés, pois o caminho fica submerso na maré alta; as trilhas à beira-mar muitas vezes não têm proteção nas bordas dos penhascos.
Principais atrações
- Saint-Malo – Cidade murada conhecida como a “cidade dos corsários”, cercada por muralhas de granito. Caminhando pelo adarve, vê-se a praia, as ilhas de…
- Dinan – Cidade medieval murada no vale do rio Rance, com casas de enxaimel e a íngreme Rue du Jerzual, que desce até o porto fluvial. Está muito be…
- Forte Nacional – Fortaleza projetada por Vauban em 1689 numa ilha de maré: a pé na maré baixa a partir da praia, mas rodeada pelo mar na maré alta.
- Ilha do Grand Bé – Ilhota de maré junto a Saint-Malo, com o túmulo do escritor Chateaubriand virado para o mar; um bom sítio para ver o pôr do sol.
- Grande Aquário de Saint-Malo – Um dos aquários mais populares da Bretanha, com um tanque circular de tubarões e uma cápsula submarina semelhante ao Nautilus, ideal para f…
- Rochas esculpidas de Rothéneuf – Centenas de figuras e monstros esculpidos na rocha de granito à beira-mar por um padre, que contam lendas de uma família de corsários local.
- Dinard – Estância balnear da Belle Époque do outro lado do estuário do rio Rance, em frente a Saint-Malo, famosa pelas vilas de estilo inglês e pelo…
- Cabo Fréhel – O cabo mais famoso da Costa de Esmeralda: falésias de arenito rosa e cinzento com cerca de 70 m, com urzais e um farol no topo, sobre o mar.
- Mercado de Ostras de Cancale – Mercado de rua de ostras junto ao porto da “capital da ostra”: abre-se a ostra com limão na hora e come-se sentado no muro do cais, com viv…
- Ponta do Grouin – Promontório de granito a norte de Cancale, com charneca e falésias avançando pelo mar, um dos miradouros mais impressionantes do trilho da…
- Forte La Latte – Castelo do século XIV erguido num rochedo no mar, acedido por ponte levadiça; as muralhas e a torre principal dominam a Costa de Esmeralda…
- Praia do Sillon – Praia principal de Saint-Malo, que se estende cerca de 3 km a partir das muralhas da cidade velha; estacas de madeira erguem-se contra o ma…
- Forte do Petit Bé – Pequeno forte de estilo Vauban na ilha vizinha do Grand Bé; acesso a pé na maré baixa, restaurado por privados e aberto ao público com visi…
- Catedral de São Vicente – Catedral românica e gótica no centro da cidade velha, reconstruída após a guerra com vitrais modernos coloridos; guarda o túmulo do explora…
- Piscina de Bon-Secours – Piscina natural de maré junto às muralhas da cidade velha: cheia com a maré alta e exposta na maré baixa, com o trampolim, as muralhas e as…
- Torre Solidor – Três torres cilíndricas do século XIV em Saint-Servan, junto à foz do Rance, que controlavam a navegação do estuário; é possível subir ao t…
- Memorial 39-45 – Memorial instalado num bunker alemão da Segunda Guerra na península de Alet, sobre a Batalha de Saint-Malo de 1944 e a destruição da cidade…
- Usina maremotriz de Rance – Primeira grande central maremotriz do mundo, inaugurada em 1966; a estrada sobre a barragem liga Saint-Malo a Dinard, e da barragem veem-se…
- Ponta do Décollé – Promontório de granito em Saint-Lunaire que avança pelo mar até um miradouro e uma cruz, com vista sobre a Costa de Esmeralda, de Saint-Mal…
- Ilha de Cézembre – Ilha de areia virada a sul, a única na baía de Saint-Malo, alcançável de barco em cerca de 20 minutos no verão; tem praia de areia fina e v…
- Castelo de la Bourbansais – Castelo do século XVI que combina jardins à francesa com um zoológico. Os espetáculos de aves de rapina e de cães de caça atraem muitas fam…
- Saint-Suliac – Vila de pescadores de granito às margens do rio Rance, incluída na lista das 'Aldeias Mais Bonitas da França'. Casas de pedra descem por ru…
Onde comer
- Le Comptoir Breizh Café – Crêperie Michelin Bib Gourmand dentro das muralhas de Saint-Malo, que apresenta as crepes bretãs à japonesa, com ostras…
- Méson Chalut – Restaurante de marisco dentro das muralhas, gerido por um casal de chefs, com peixe comprado diretamente a pescadores d…
- Le Coquillage (Château Richeux) – Restaurante de marisco com três estrelas Michelin de Hugo Roellinger, instalado no Château Richeux, de frente para a ba…
- Crêperie Grain Noir – Pequena crêperie dentro das muralhas, de frente para o mercado de trigo, recomendada pelo Guia Michelin, famosa pela cr…
- Doma – Pequeno bistrô moderno na Grand Rue da cidade velha, recomendado pelo Michelin Bib Gourmand, com pratos coloridos e de…
Roteiros
- Grande circuito pela Normandia, Bretanha e Vale do Loire em 12 dias – Saindo de Paris, circular pela costa da Normandia, pela Côte d'Émeraude e pelos castelos do Loire, e regressar a Paris.
- Costa Esmeralda e Mont-Saint-Michel: 4 dias – Base em Saint-Malo, com carro até Dinan, Fréhel, Cancale e Mont-Saint-Michel.
- Costa da Bretanha Completa em 10 Dias – De Rennes a Nantes, dando a volta à península: Côte d'Émeraude, falésias de Crozon, Pointe du Raz e os menires de Carna…
- Circuito de ilhas pelo Canal: Saint-Malo, Jersey, Guernsey, Herm e Sark em 8 dias – Partindo de Saint-Malo, na Bretanha, atravessa-se o mar para Jersey, Guernsey, Herm e Sark, com retorno à França