Cidade de Marraquexe
Marraquexe, a Cidade Vermelha, com a Praça Jemaa el-Fnaa, que nunca dorme, mercados em labirinto e jardins de palácios; nos arredores, o Vale do Atlas, o Deserto de Agafay e Essaouira em um passeio de um dia.
Marraquexe fica no centro-sul do Marrocos, ao norte da Cordilheira do Alto Atlas, a cerca de 460 metros de altitude. É chamada de “Cidade Vermelha” porque suas muralhas e edifícios têm tom avermelhado. A Medina, a cidade antiga, foi declarada Patrimônio Mundial em 1985.
Áreas principais: ① Medina, dentro das muralhas, centrada na Praça Jemaa el-Fnaa. Ao norte ficam o labirinto de mercados, a Madrassa Ben Youssef, o Jardim Secreto, a Casa da Fotografia e as tinturarias de couro. Ao sul, o Palácio Bahia, o Palácio El Badi, os Túmulos Saadianos, o bairro judeu e os Jardins Agdal. Muitos visitantes ficam em riads, hotéis tradicionais com pátio. ② Fora das muralhas: a nova cidade de Guéliz, a noroeste, com o Jardim Majorelle, o Museu YSL, cafés e galerias; a oeste, os Jardins Menara; ao norte, a área de resorts da Palmeraie. ③ Passeios de um dia: Deserto de Agafay (cerca de 40 km), Vale de Ourika com as cachoeiras de Setti Fatma, Imlil e o Lago Lalla Takerkoust, na região do Monte Toubkal. Mais longe, a cidade antiga de Essaouira (cerca de 190 km), à beira do Atlântico, e as cachoeiras de Ouzoud (cerca de 150 km) são roteiros clássicos. Aït Ben Haddou/Ouarzazate e Merzouga no Saara são destinos independentes.
Clima: de março a maio e de outubro a novembro, os dias de 20–28 °C são os mais agradáveis. De junho a agosto costuma passar de 40 °C. No inverno, as noites podem cair a 5 °C, e os riads geralmente não têm aquecimento. Transporte: o Aeroporto Menara fica a cerca de 20 minutos da cidade antiga. Cidadãos chineses têm entrada sem visto por 90 dias. De Casablanca há trem direto. Recomendado: 3 a 4 dias. Atenção: nos mercados, comece a negociar oferecendo um terço do preço; recuse “guias” que se oferecem sem ser convidados; na praça, combine o preço antes de fotos com artistas; mulheres devem usar roupas que cubram ombros e joelhos; durante o Ramadã, alguns restaurantes fecham de dia. Use principalmente dirham em dinheiro.
Principais atrações
- Praça Jemaa el-Fna – Património Cultural Imaterial da Humanidade da UNESCO. De dia, são bancas de sumo de laranja e encantadores de serpentes; ao entardecer, tr…
- Jardim Majorelle – Jardim de azul-cobalto do pintor francês Jacques Majorelle, comprado por Yves Saint Laurent, que ali foi sepultado. Cactos, bambuzais e o M…
- Palácio da Bahia – Palácio construído por um grão-vizir do século XIX, com 150 divisões em torno de pátios de laranjeiras, tetos de cedro esculpidos e mosaico…
- Madraça Ben Youssef – Madraça fundada no século XIV pelos Merínidas e reconstruída no século XVI pelos Saadianos, a maior madraça do Norte de África; os pátios e…
- Mesquita Koutoubia – Construída no século XII pela dinastia almóada, a torre-minarete de 77 metros é o símbolo de Marraquexe e a referência para a altura máxima…
- Souks da medina de Marraquexe – Labirinto de souks a norte da Praça Jemaa el-Fnaa, organizado por ofícios: couro, candeeiros de cobre, tapetes, especiarias e tinturarias…
- Túmulos Saadianos – Necrópole real da dinastia saadiana do século XVI, fechada por cerca de 200 anos e redescoberta em 1917; a Sala das Doze Colunas é o mausol…
- Palácio el Badi – Ruínas do grandioso palácio saadiano do século XVI, com um enorme pátio, um jardim rebaixado e ninhos de cegonhas nas muralhas, testemunhas…
- Museu Dar Si Said – Solar aristocrático do fim do século XIX, hoje Museu Nacional de Tapeçaria e Tapetes, com teto de cedro pintado e um belo pátio-jardim.
- Maison de la Photographie – Pequeno museu de fotografia no bairro norte da cidade velha, com fotos antigas do Marrocos entre 1870 e 1950; o café no terraço oferece vis…
- Le Jardin Secret – Jardim restaurado de uma casa da época saadiana, escondido no coração do souk, com um jardim islâmico de quatro partes e um jardim exótico…
- Jardins da Menara – Olival e reservatório do século XII da dinastia almóada, com um pavilhão de telhado verde refletido na água e as montanhas nevadas do Atlas…
- Jardins de Agdal – Pomar real do século XII com cerca de 400 hectares ao sul do palácio real, com fileiras de oliveiras, laranjeiras e romãzeiras; faz parte d…
- Palmeiral de Marrakech – Oásis de palmeiras que se estende por milhares de hectares ao norte da cidade, onde se pode andar de camelo ou de buggy, e que concentra re…
- Mellah de Marrakech – Bairro judeu fundado em 1558, com a sinagoga Slat al-Azama bem conservada, um antigo cemitério judeu e o mercado de especiarias.
- Curtumes de Marrakech – Zona tradicional de curtumes no nordeste da cidade velha, perto da porta Bab Debbagh; nos tanques a céu aberto, os trabalhadores ainda trat…
- Bab Agnaou – Muralha de taipa avermelhada do século XII, com cerca de 19 quilômetros em volta da cidade velha; a Porta de Agnaou, com seu arco de pedra…
- Dar El Bacha – Luxuosa residência do pachá Glaoui em Marraquexe, com pátio esculpido e refinado; hoje é o Museu da Confluência, e o Bacha Coffee, no pátio…
- Guéliz – Bairro novo construído na época colonial francesa, com cafés, galerias, lojas de moda e restaurantes ao longo de largas avenidas arborizada…
- Deserto de Agafay – Deserto rochoso a cerca de 40 km a sudoeste de Marraquexe, com colinas áridas e ondulantes em frente aos picos do Alto Atlas. É possível an…
- Vale do Ourika – Vale de montanha no Alto Atlas, com aldeias berberes ao longo do rio. Na aldeia de Setti Fatma, no fundo do vale, pode fazer-se uma caminha…
- Imlil – Ponto de partida para a subida ao Toubkal, o pico mais alto do Norte de África (4167 m), e base de caminhadas entre aldeias berberes, terra…
- Lago Lalla Takerkoust – Lago de albufeira a cerca de 40 km a sudoeste de Marraquexe, com a neve do Alto Atlas refletida na água. Pode praticar caiaque e passear de…
- Jardim Anima – Jardim de arte criado pelo artista austríaco André Heller, com plantas exóticas e instalações escultóricas, tendo ao fundo as montanhas do…
- Cascatas de Ouzoud – Quedas de água em vários níveis no Médio Atlas, com cerca de 110 m de altura, consideradas as mais espetaculares de Marrocos. Junto às marg…
- Oukaïmeden – Vale de planalto a cerca de 2600 m de altitude, uma das poucas estações de esqui de África. No verão é um refúgio fresco, com pastagens de…
Onde comer
- Al Fassia Guéliz – Restaurante marroquino histórico, fundado em 1987 e gerido por uma equipa feminina, cuja especialidade é o cordeiro ass…
- Chez Lamine Hadj Mustapha – Uma das lojas mais antigas da rua dos grelhados de cordeiro, conhecida pelo cordeiro inteiro assado em forno subterrâne…
- Nomad – Restaurante em terraço com vista sobre a Praça das Especiarias, que reinterpreta os sabores marroquinos com técnicas co…
- Dar Yacout – Jantar de menu fixo numa residência na medina que combina arquitetura e música, com foco nos pratos tradicionais de fes…
- Le Jardin – Restaurante de pátio verde numa travessa da medina, com azulejos verdes e plantas, aberto todo o dia.
- Amal Women's Training Restaurant – Restaurante sem fins lucrativos que ajuda mulheres em situação de vulnerabilidade a encontrar emprego, servindo ao almo…
Roteiros
- Marraquexe e dunas do Saara, ida e volta, 3 dias – Cruza o Alto Atlas, passa por kasbahs e gargantas até as dunas de Erg Chebbi e pernoita em acampamento de tendas.
- Marrakech, a cidade vermelha: primeira visita, 3 dias – Em três dias, percorra a Praça Jemaa el-Fnaa, a medina, os palácios, as tumbas reais e o Jardim Majorelle.
- Cidades imperiais e circuito clássico do Saara, 10 dias – De Casablanca rumo ao norte, por Chefchaouen e Fez; depois, atravessa o deserto e as gargantas até Marraquexe.
- Medina de Marrakech em profundidade e Atlas, 5 dias – Passeio pelos bairros e museus da medina, mais um dia de trilha pelas aldeias do Alto Atlas, em Imlil.
- Marrakech e excursões de um dia pelos arredores, 7 dias – Baseado na medina, com excursões de um dia a Aït Ben Haddou, Essaouira, Vale do Ourika e deserto de Agafay.
- Marrocos de trem de norte a sul em 9 dias – Sem carro de aluguel nem motorista: de Tânger a Marraquexe em trens de alta velocidade e convencionais
- Marrakech de jardins e arte, 4 dias – Passa pelos jardins Majorelle, Secreto, Menara e Anima, além de palácios e museus.
- De carro de Marraquexe à costa atlântica em 8 dias – De Marraquexe para oeste até Essaouira, descendo pela costa até Taghazout e depois Taroudant
- Vale do Draa e as grandes dunas de Erg Chegaga em 4 dias – Seguindo o Vale do Draa até o fim da estrada, dirija um 4x4 pelo mar de areia de Erg Chegaga
- Andaluzia, travessia marítima e Saara em 13 dias – De Sevilha, atravessando de balsa a partir de Tarifa, passando por Chefchaouen, Fez e o deserto até Marraquexe
- Subida ao Toubkal, o ponto mais alto do norte da África, em 5 dias – De Marraquexe a Imlil, subida em dois dias até 4167 m e volta a Marraquexe