Jardim Shukkei-en
縮景園
Jardim de domínio senhorial do período Edo, inspirado no Lago Oeste de Hangzhou. Com a ponte-arco-íris sobre o lago e uma casa de chá, é um oásis no centro da cidade, reconstruído a partir das ruínas da bomba atômica.
O Shukkei-en fica no centro de Hiroshima, na margem oeste do rio Kyōbashi. Foi construído em 1620 por Asano Nagaakira, senhor do domínio de Hiroshima, sob as ordens de seu conselheiro Ueda Sōkaku. Era a residência de veraneio da família Asano, e seu nome significa “reduzir a paisagem de montanhas e rios a um só jardim”. Diz a tradição que foi inspirado no Lago Oeste de Hangzhou, na China, razão pela qual os visitantes chineses o chamam de “pequeno Lago Oeste de Hiroshima”. O jardim é do tipo de circuito em torno de um lago: no centro, o Lago Zhuoying imita o Lago Oeste, com mais de uma dezena de pequenas ilhas espalhadas. Sobre o lago, a ponte de pedra em arco Kokkyō-kyō (construída em 1783 por um mestre de Quioto) é o centro visual de todo o jardim. Às margens ficam a casa de chá Seifū-kan, onde se pode tomar matcha mediante pagamento, e o pavilhão Meigetsu-tei, entre outras construções. Pelos caminhos do jardim, passa-se por colinas, vales, campos de arroz e bosques de ameixeiras e cerejeiras, com uma paisagem diferente a cada passo. Na bomba atômica de 1945, o local ficou a cerca de 1,4 km do epicentro; os edifícios do jardim foram totalmente destruídos e o parque serviu de abrigo provisório. À beira do lago ainda há um ginkgo que sobreviveu à explosão e um monumento em memória das vítimas. Após a guerra, o jardim foi restaurado segundo o projeto original, com a conclusão das obras em 1970. Ao longo do ano há flores: ameixeiras em fevereiro, cerejeiras em abril (cerca de 120 árvores, iluminadas à noite), azaleias em maio, íris em junho e folhagem de outono iluminada em novembro. Ao lado, o Museu de Arte Prefectural de Hiroshima permite ver o jardim pelas janelas, com ingresso combinado. Entrada ¥260 (combinada com o museu, ¥610). Transporte: a estação Shukkei-en-mae, na linha Hakushima do bonde Hiroden, fica logo ali; a pé, cerca de 15 minutos da Estação de Hiroshima ou do Castelo de Hiroshima. A visita dura cerca de 45 minutos a 1 hora. Atenção: os caminhos são de pedra e terra, escorregadios na chuva; a ração para as carpas pode ser comprada na entrada; é proibido usar tripé no jardim.
Horário
Abr a set 09:00–18:00; out a mar 09:00–17:00
Atrações próximas
- Catedral Memorial da Paz Mundial
- Castelo de Hiroshima
- Museu de Arte de Hiroshima
- Okonomimura
- Rua comercial Hondori
- Torre Orizuru
- Memorial da Paz de Hiroshima
- Museu de Arte Contemporânea de Hiroshima