Chester

Cidade histórica inglesa com as muralhas romanas mais bem preservadas, ruas de arcadas Tudor de dois andares em preto e branco, o Zoológico de Chester e o Outlet de Cheshire; porta de entrada para viagens de carro ao norte do País de Gales.

Chester fica no noroeste da Inglaterra, em Cheshire, junto à fronteira com o País de Gales, a cerca de 25 km de Liverpool e 60 km de Manchester. Por volta de 79 d.C., os romanos fundaram a fortaleza legionária Deva às margens do rio Dee; na Idade Média, tornou-se um porto importante para o norte do País de Gales e para a Irlanda, e hoje é uma das cidades muradas mais bem preservadas da Inglaterra. O centro turístico fica dentro das muralhas: cerca de 3 km podem ser percorridos a pé, e o Relógio do Portão Leste é o marco mais fotografado da cidade. Em torno da Chester Cross, as quatro ruas principais têm as famosas arcadas de dois andares em madeira preta e branca, estilo Tudor, onde se passeia e se toma chá da tarde. A catedral, em arenito vermelho, preserva o claustro do antigo mosteiro. Fora das muralhas, ficam o maior anfiteatro romano da Grã-Bretanha, o parque Grosvenor e a alameda às margens do Dee, onde se pode fazer passeio de barco; a oeste, está o hipódromo The Roodee, o mais antigo da Inglaterra. A cerca de 4 km ao norte está o Zoológico de Chester, o mais popular da Inglaterra; mais ao norte, ficam o Outlet de Cheshire e o aquário Blue Planet. Nas proximidades, de carro, dá para visitar o Castelo de Beeston e a mansão Erddig, ou seguir para o norte do País de Gales e para Llangollen. A melhor época vai de abril a setembro, com clima ameno e dias longos; de maio a setembro há eventos de corrida de cavalos, e em dezembro o mercado de Natal e as luzes das muralhas criam um clima especial. O clima britânico muda muito, por isso leve capa de chuva em qualquer estação. Transporte: de Londres Euston, há trem direto de cerca de 2 horas; do Aeroporto de Manchester, de carro ou trem, cerca de 1 hora; de Liverpool, cerca de 45 minutos. Dentro da cidade, basta caminhar; para o zoológico e o outlet, use ônibus. Recomenda-se de 1 a 2 dias, ou 2 dias incluindo o zoológico ou o outlet.

Principais atrações

• Muralhas de Chester – As muralhas mais bem preservadas de Inglaterra, fundadas na época romana e reforçadas na Idade Média; o circuito completo tem cerca de 3 qu…
• Chester Rows – Galerias comerciais medievais de dois níveis, únicas no mundo; as arcadas do primeiro andar formam passeios cobertos com casas de vigas pre…
• Relógio de Eastgate – Relógio vitoriano de ferro fundido instalado sobre a Porta Oriental das muralhas, construído para celebrar o jubileu de diamante da rainha…
• Catedral de Chester – Catedral de arenito vermelho construída sobre um antigo mosteiro beneditino de mil anos; preserva o claustro monástico medieval mais comple…
• Zoológico de Chester – O zoo mais visitado de Inglaterra, com mais de 50 hectares e mais de 500 espécies; o pavilhão dos elefantes-asiáticos e a floresta tropical…
• Anfiteatro romano de Chester – Maior anfiteatro romano já escavado na Inglaterra, que podia receber cerca de 8 mil pessoas para combates e treinamentos. Ao lado fica o Ja…
• Parque Grosvenor – Parque vitoriano fora das muralhas, ligado a uma trilha arborizada à beira do rio Dee. Há passeios de barco, aluguel de remo e cafés com vi…
• Hipódromo de Chester – Hipódromo mais antigo ainda em uso na Inglaterra, onde há corridas desde o século XVI sob as muralhas, no Roodee. O Festival de Maio e as c…
• Cheshire Oaks Designer Outlet – Um dos maiores outlets do Reino Unido, com cerca de 145 lojas de marcas que vão do luxo acessível às marcas esportivas. É um destino muito…
• Museu Grosvenor – Museu municipal de Chester, com uma das principais coleções de lápides romanas do Reino Unido e uma reconstituição da fortaleza romana de D…
• Igreja de São João Batista – Antiga igreja normanda ao lado do anfiteatro romano, que chegou a ser catedral episcopal no período do reino da Mércia. Sua extremidade les…
• Ponte Velha do Dee – Ponte medieval de sete arcos em arenito vermelho, do século XIV, sobre o rio Dee. Foi uma importante via de acesso da Inglaterra ao norte d…
• Câmara Municipal de Chester – Prefeitura de estilo neogótico vitoriano diante da catedral, com fachada de arenito vermelho e cinza e torre alta. A praça é palco de feira…
• Castelo de Chester – Restos de um castelo fundado pelos normandos e um conjunto de edifícios neogregos do século XIX. Na Torre Agricola, há uma capela com belas…
• Storyhouse – Complexo cultural formado por um antigo cinema em estilo art déco, convertido em teatro, biblioteca e cinema. Aberto até a noite, é o espaç…
• Aquário Blue Planet – Grande aquário ao lado do Cheshire Oaks, com túnel submarino de 70 metros, por onde se veem tubarões e raias passando por cima da cabeça. Ó…
• Museu Nacional das Hidrovias – Museu instalado em um antigo porto de canal do século XIX, com a maior coleção de barcos estreitos históricos do Reino Unido. Permite ver e…
• Castelo de Beeston – Ruínas de um castelo do século XIII erguido sobre um penhasco de arenito de cerca de cem metros, apelidado de “castelo de todas as coisas”…
• Erddig – Mansão do século XVII nos arredores de Wrexham, no País de Gales, que preserva integralmente os espaços da família e dos criados. É conside…
• Jardins Botânicos de Ness – Jardim botânico da Universidade de Liverpool, situado em encosta na foz do rio Dee, famoso por seus rododendros, urzes e jardim de rochas…

Onde comer

• Stile Napoletano – Pizzaria de estilo napolitano que entrou várias vezes na lista 50 Top Pizza Europa; ficou em 13.º lugar na Europa em 20…
• Sticky Walnut – Primeiro restaurante do chef Gary Usher, no bairro de Hoole, perto da estação de Chester; ambiente de bairro, com batat…
• Pars Kahve – Restaurante turco e pequena loja de artigos de mercado instalados numa galeria medieval de Watergate Row, eleito Melhor…
• Upstairs at The Grill – Steakhouse de estilo nova-iorquino na Watergate Street, referenciado pelo Guia Michelin, especializado em vaca galesa m…

Roteiros

• Castelos e Montanhas do Norte de Gales em 5 Dias – Ida e volta por Chester, com Aqueduto de Pontcysyllte, Snowdon, Ilha de Anglesey e Conwy, para conhecer o melhor do nor…
• Ferrovias, Costa e Trens a Vapor do País de Gales em 7 Dias – Sem carro: de Cardiff pela Cambrian Coast Line rumo ao norte, depois trem a vapor de bitola estreita até Conwy
• Cidades do noroeste de Inglaterra e Peak District, 7 dias – De comboio por Liverpool, Chester e Manchester, depois o Peak District com caminhadas pelas cristas.