Aberystwyth

Centro da cultura galesa na Baía de Cardigan, com o calçadão vitoriano, o funicular da colina e o trem a vapor que leva à Ponte do Diabo.

Aberystwyth fica na parte central da costa oeste do País de Gales, na Baía de Cardigan, na foz dos rios Rheidol e Ystwyth. É a capital administrativa e cultural do condado de Ceredigion, tem cerca de 15 mil habitantes, grande proporção de estudantes e é uma das cidades onde o galês é mais falado. A cidade é compacta, e tudo no centro se visita a pé: na colina Constitution, a leste, há o funicular vitoriano e um observatório de câmara escura; o calçadão em curva, à beira-mar, e o Píer Real; na ponta do promontório, as ruínas do castelo de Eduardo I; e a antiga sede da universidade, de estilo gótico. Na encosta a leste, ficam a Biblioteca Nacional do País de Gales e o centro de artes. No inverno, ao entardecer, os bandos de estorninhos sobrevoando o píer são um dos grandes espetáculos da cidade.

Um passeio clássico nos arredores é o trem a vapor de bitola estreita do vale do Rheidol, inaugurado em 1902, que leva cerca de 1 hora até a Ponte do Diabo, onde se veem as três pontes sobrepostas e a cachoeira de Mynach. Em seguida, vale visitar a Reserva Nant yr Arian, para ver milhafres-vermelhos sendo alimentados, e o caminho pela Mansão Hafod. Ao norte, há a longa praia de Borth (que, na maré baixa, revela uma floresta submersa) e as dunas de Ynyslas; ao sul, a colorida vila portuária de Aberaeron e New Quay, famosa para observação de golfinhos. De carro, é possível explorar o conjunto de represas do vale do Elan.

O clima é ameno e chuvoso. De maio a setembro é a melhor época para o litoral e o trem a vapor (muitas atrações sazonais abrem da Páscoa até outubro). No inverno, dá para ver os estorninhos, mas algumas atrações ficam fechadas. Para chegar, há trem direto de Birmingham em cerca de 3 horas, pela linha Cambrian; de Londres, são cerca de 5 horas, com baldeação. Os arredores são atendidos por ônibus de longa distância da série T ou pelo carro, e as linhas de ônibus nas montanhas são escassas. Recomenda-se ficar de 2 a 3 dias: um dia na cidade, um dia para a Ponte do Diabo e as montanhas, e um dia para a costa.

Principais atrações

• Funicular de Constitution Hill – Funicular inaugurado em 1896, o mais longo funicular elétrico da Grã-Bretanha. Leva ao topo do Constitution Hill, de onde se vê toda a baía…
• Passeio marítimo de Aberystwyth – Calçadão à beira da baía, ladeado por casas coloridas de estilo vitoriano. No fim da tarde de inverno, dezenas de milhares de estorninhos v…
• Ferrovia do Vale de Rheidol – Trem a vapor de bitola estreita inaugurado em 1902, que sobe o vale do rio Rheidol por cerca de 1 hora até a Ponte do Diabo.
• Cataratas de Devil's Bridge – Três pontes antigas empilhadas sobre um desfiladeiro profundo, com as cataratas de Mynach, que caem cerca de 90 metros. É uma paisagem clás…
• Castelo de Aberystwyth – Ruínas do castelo em promontório erguido por Eduardo I em 1277, com vista para o mar e entrada gratuita.
• Biblioteca Nacional do País de Gales – A mais importante instituição de acervo do País de Gales, situada na encosta de Penglais, com exposições gratuitas e vista panorâmica da ci…
• Museu de Ceredigion – Museu local instalado no antigo teatro de 1905, que apresenta a navegação na Baía de Cardigan, a mineração de chumbo e a vida rural.
• Old College da Universidade de Aberystwyth – Edifício costeiro em estilo neogótico que foi originalmente um hotel ferroviário e se tornou, em 1872, a primeira faculdade universitária d…
• Centro de Artes de Aberystwyth – Um dos maiores centros de artes do País de Gales, reunindo teatro, cinema e galerias, com vista da baía a partir da encosta.
• Castro de Pen Dinas – Castro da Idade do Ferro ao sul da cidade, com o Monumento a Wellington no topo e vista da cidade e da foz do Rio Rheidol.
• Igreja de São Padarn – Igreja medieval do século XIII erguida sobre um antigo mosteiro do século VI, com cruzes celtas de pedra, o marco religioso mais antigo nos…
• Baía de Clarach – Pequena enseada de seixos ao norte do Constitution Hill, acessível a pé pela trilha costeira de Ceredigion a partir do topo do funicular.
• Praia de Borth e floresta submersa – Praia dourada de cerca de 5 km de extensão; na maré baixa, aparecem troncos de uma floresta submersa há milhares de anos.
• Dunas de Ynyslas – Dunas da reserva natural nacional na foz do Rio Dyfi, com vista para Aberdyfi; fazem parte da Reserva da Biosfera de Dyfi, da UNESCO.
• Bwlch Nant yr Arian – Ponto de alimentação de milhafres-vermelhos num lago florestal, onde centenas de aves mergulham todas as tardes, uma das paisagens de vida…
• Silver Mountain Experience – Atração familiar instalada em antiga mina de prata e chumbo do século XIX, com visita ao interior da mina e lendas galesas.
• Propriedade de Hafod – Exemplo do jardim pitoresco do século XVIII, com trilhas na floresta que ligam cachoeiras, desfiladeiros e pontes antigas.
• Abadia de Strata Florida – Ruínas de um mosteiro cisterciense fundado em 1164, onde, segundo a tradição, está sepultado o poeta Dafydd ap Gwilym.
• Aberaeron – Cidade portuária planejada, com casinhas coloridas em estilo georgiano ao redor do porto, famosa pelo sorvete de mel e pelos frutos do mar.
• Llanerchaeron – Casa de campo georgiana do século XVIII projetada pelo arquiteto John Nash, com fazenda completa e jardim murado preservados.
• Observação de golfinhos em New Quay – Local muito procurado para ver golfinhos-roazes na Baía de Cardigan, em passeios de barco ou da mureta do porto.
• Centro de Tecnologia Alternativa – Centro ecológico de 1973 instalado numa antiga pedreira de ardósia, que se visita de funicular de equilíbrio hidráulico.
• Vale do Elan – Conjunto de represas vitorianas e reservatórios em terras altas, chamado de “Lake District galês”, e também parque internacional de céu esc…
• Ferrovia de Talyllyn – Ferrovia de bitola estreita a vapor inaugurada em 1865, operada por voluntários desde 1951, a primeira ferrovia do mundo gerida por uma soc…

Onde comer

• Ultracomida Delicatessen Espanhola – Delicatessen espanhola na Pier Street, com loja na frente e bar de petiscos atrás; uma das tapas favoritas da cidade.
• Y Ffarmers (The Farmers Arms) – Pub rural bilíngue numa aldeia a cerca de 11 km a sudeste da cidade, com pratos feitos na hora e um assado de domingo m…
• Little Italy – Trattoria italiana aconchegante na North Parade, aberta há cerca de 30 anos e por muito tempo no topo do TripAdvisor da…
• Medina Mediterranean Restaurant – Café mediterrâneo e delicatessen na Queen's Road, popular pelo brunch e pelos petiscos de estilo do Oriente Médio.
• Agnelli's Italian Deli & Café – Delicatessen e café de administração familiar na Bridge Street, onde o café e os cannoli são considerados os melhores d…

Roteiros

• Grande circuito de carro pelo País de Gales em 14 dias – Partindo de Cardiff, percorrem-se a costa sul, a costa oeste, Snowdonia e a fronteira leste, com os principais parques…
• Ferrovias, Costa e Trens a Vapor do País de Gales em 7 Dias – Sem carro: de Cardiff pela Cambrian Coast Line rumo ao norte, depois trem a vapor de bitola estreita até Conwy