Aberdeen

Erguida em granito cinzento, a “Cidade Prateada” é a porta de entrada para a Royal Deeside, o Castelo de Balmoral e o Castelo de Dunnottar, empoleirado sobre a falésia.

Aberdeen fica na costa nordeste da Escócia, entre os rios Dee e Don, e é a terceira maior cidade do país, com cerca de 220 mil habitantes. A cidade foi construída em grande parte com o granito cinzento-claro da região, que brilha sob o sol, e por isso é conhecida como “Cidade Prateada”. Depois da exploração de petróleo no Mar do Norte nos anos 1970, passou a ser chamada também de “Capital Europeia do Petróleo”.

A visita pode ser dividida em três partes. (1) Centro da cidade: Marischal College, Union Street, Castlegate, a Galeria de Arte e o Museu Marítimo formam um roteiro de meio dia a pé. Ao norte, a Velha Aberdeen tem o King’s College e a Catedral de St Machar; a aldeia de pescadores de Footdee, a Bateria de Torry (para observar golfinhos) e a praia de Aberdeen, na entrada do porto, podem ocupar outra meia jornada. (2) Litoral sul: a vila de Stonehaven, o Castelo de Dunnottar e, no verão, a Reserva de Aves Marinhas de Fowlsheugh. (3) Rota dos castelos a oeste e Royal Deeside: Drum, Crathes, Fraser, Craigievar e outros castelos; mais a oeste, Ballater, o Castelo de Balmoral, a destilaria Royal Lochnagar, o Lago Muick e Braemar. A rota norte inclui a praia das focas de Newburgh, o Castelo de Slains e o Castelo de Fyvie.

A melhor época é de maio a setembro, quando os dias são longos e os castelos e jardins estão totalmente abertos (muitos castelos do National Trust for Scotland abrem apenas os jardins no inverno). No verão, as máximas diárias ficam geralmente entre 15 e 19 °C, com vento forte na costa, por isso leve um casaco corta-vento em qualquer época do ano.

Transporte: o Aeroporto de Aberdeen tem voos de ida e volta para Londres, Amsterdã e outros destinos; de Edimburgo, o trem leva cerca de 2,5 horas. Na cidade e até Stonehaven, é possível usar trem ou ônibus, mas para os castelos e Deeside é altamente recomendável alugar carro (dirige-se pela esquerda).

Recomenda-se ficar de 3 a 4 dias: 1 dia no centro, 1 dia na costa e 1 a 2 dias para os castelos e Deeside.

Principais atrações

• Castelo de Dunnottar – Ruínas de um castelo empoleirado em um penhasco isolado sobre o Mar do Norte. É um dos castelos mais fotogênicos da Escócia e a principal a…
• Catedral de São Machar – Antiga catedral de granito em Old Aberdeen, famosa pelas duas torres na fachada e pelo teto de brasões de cerca de 1520.
• Marischal College – Um dos maiores edifícios de granito do mundo, com uma fachada neogótica rica em detalhes. É o cartão-postal da «Cidade Prateada» (Granite C…
• Castelo de Crathes – Castelo-torre do século XVI, com tetos pintados e o famoso jardim murado. É o ponto alto da Rota dos Castelos de Deeside.
• Castelo de Craigievar – Castelo cor-de-rosa de conto de fadas, com torres e pináculos empilhados. É considerado uma das inspirações do castelo da Disney.
• King's College e Old Aberdeen – Antigo campus da Universidade de Aberdeen, fundado em 1495, com a Capela da Coroa e a High Street de pedra, de ambiente medieval.
• Galeria de Arte de Aberdeen – Galeria municipal gratuita com pintura escocesa e europeia; o terraço no topo, renovado em 2019, oferece vista sobre o centro da cidade.
• Museu Marítimo de Aberdeen – Museu gratuito junto ao porto que conta a história da construção naval, da caça à baleia e do petróleo do Mar do Norte; a maqueta gigante d…
• Casa do Preboste Skene – Uma das habitações mais antigas que ainda existem em Aberdeen, hoje museu gratuito dedicado às figuras locais, o «Hall of Heroes».
• Igreja de São Nicolau – A antiga igreja do centro, conhecida como a «igreja-mãe» de Aberdeen, com um dos maiores carrilhões da Escócia.
• Union Street e Castlegate – Rua principal de granito com cerca de uma milha de comprimento, e na praça de Castlegate, na extremidade leste, há uma cruz do mercado de 1…
• Footdee – Aldeia piscatória do século XIX à entrada do porto, com casinhas coloridas e pátios decorados como um conto de fadas.
• Praia de Aberdeen – Praia dourada com cerca de 3 km a leste do centro, com passeio à beira-mar, parque de diversões, restaurantes e vista para o mar.
• Bateria de Torry – Ruínas de uma bateria de artilharia do século XIX na margem sul da entrada do porto, um dos melhores lugares do Reino Unido para ver golfin…
• Duthie Park e Jardins de Inverno David Welch – Parque vitoriano na margem norte do Dee, com uma das maiores estufas interiores do Reino Unido; a casa dos cactos é a mais popular.
• Ponte de Balgownie e Seaton Park – Ponte gótica medieval de arco único, do século XIV, sobre o Don, ligada ao Seaton Park junto à Catedral de São Machar, formando um percurso…
• Museu dos Gordon Highlanders – Museu militar que conta duzentos anos de história do famoso regimento das Highlands escocesas, muito bem avaliado pelos visitantes.
• Stonehaven – Vila costeira a sul de Aberdeen, com peixe frito com batata no porto e um trilho pelas falésias até ao castelo de Dunnottar.
• Reserva RSPB de Fowlsheugh – Reserva de aves marinhas em falésias a sul de Stonehaven; no verão, dezenas de milhares de gaivotas-tridáctilas, airos e papagaios-do-mar n…
• Castelo de Drum – Uma das torres medievais mais antigas e completas da Escócia: uma torre quadrada do século XIII ligada a uma casa do século XVII, com um ja…
• Castelo de Fyvie – Castelo com oito séculos de história, cinco torres erguidas por diferentes famílias e um acervo de retratos de Raeburn, Gainsborough e outr…
• Castelo Fraser – Um dos maiores castelos escoceses de torres em forma de Z, paragem clássica da Rota dos Castelos, com trilhos pelo bosque da propriedade.
• Bennachie – Colina emblemática do condado de Aberdeen; do topo do Mither Tap, com ruínas de uma fortificação da Idade do Ferro, avista-se toda a planíc…
• Castelo de Slains – Ruínas de um castelo do século XIX sobre as falésias de Cruden Bay, que dizem ter inspirado Bram Stoker a escrever «Drácula».
• Praia das focas de Newburgh – Centenas de focas-cinzentas costumam concentrar-se nos bancos de areia do estuário do Ythan, visíveis da margem oposta, um dos locais de vi…
• Bullers of Buchan – Gruta de erosão marinha colapsada, com cerca de 30 metros de profundidade, conhecida como o «Caldeirão» de Buchan; do topo das falésias vêe…

Onde comer

• Moonfish Café – Pequeno bistrô na área dos antigos mercadores, comandado por um finalista do MasterChef, com cozinha escocesa moderna e…
• The Silver Darling – Restaurante de frutos do mar na antiga alfândega na entrada do porto, com vista para o Mar do Norte e o porto; cozinha…
• Café Bohème – Bistrô francês escondido numa ladeira íngreme na Windmill Brae, com decoração de madeira aconchegante e boa reputação c…
• Rustico – Antiga trattoria italiana ao lado da Union Street, com decoração retrô dos anos 1950, e um menu de almoço com ótima rel…
• Maggie's Grill – Churrascaria e restaurante de culinária cajun do Sul dos EUA na Praça Marischal, com porções generosas e por muito temp…
• The Ashvale Fish & Chips – Clássica casa de peixe com batatas fritas, aberta em 1979 no nordeste da Escócia, premiada várias vezes, com a especial…

Roteiros

• Shetland e Orkney: Ilhas do Norte em 9 dias – De Aberdeen de ferry noturno até Shetland, depois para sul até às Orcadas, com torres brochs, aves marinhas e sítios ne…
• Escócia Leste: de Fife a Cairngorms em 7 dias – De Fife, aldeia piscatória, até ao Castelo de Dunnottar, atravessando o Royal Deeside e Cairngorms, com regresso por Pi…