마테나다란
Մատենադարան
아르메니아 고대 필사본을 세계에서 가장 많이 소장한 연구소이자 박물관으로, 채색 복음서와 세밀화를 통해 아르메니아의 천 년 필사와 삽화 예술을 보여 줍니다.
마테나다란은 정식 명칭이 ‘메스롭 마슈토츠 고대 필사본 연구소’로, 기원후 405년 아르메니아 문자를 창제한 성 메스롭 마슈토츠의 이름을 따 지었습니다. 마슈토츠 대로 북쪽 끝 언덕에 있으며, 입구 앞에는 마슈토츠와 그 제자들의 동상이 서 있고, 입구 옆에는 아르메니아 역사상 저명한 학자들의 석상이 있습니다. 약 2만 3천 점의 필사본과 문헌을 소장하며, 아르메니아어뿐 아니라 아랍어, 페르시아어, 그리스어, 라틴어, 히브리어 등 여러 언어로 된 종교, 역사, 철학, 의학, 천문, 지리 자료가 있습니다. 상설 전시실에는 엄선된 채색 복음서와 세밀화가 있는데, 색채가 선명하고 금박이 빛납니다. 약 28킬로그램에 달하는 대형 ‘무시 설교집’과 양피지로 만든 소형 필사본도 볼 수 있습니다. 역대 아르메니아의 서예와 잉크, 안료 제작법도 소개합니다. 일부 고대 그리스 저작은 아르메니아어 번역본으로만 전해지는데, 이 번역본도 여기에 보관되어 있습니다. 입장료는 현장에서 확인하십시오. 영어와 러시아어 안내(추가 요금)가 제공되며, 전시품의 가치를 이해하려면 해설을 듣는 것을 권합니다. 전시실 사진 촬영은 제한될 수 있습니다. 공화국 광장에서 마슈토츠 대로를 따라 도보 약 20분 거리이며, 지하철 예리타사르다칸 역에서도 갈 수 있습니다.
운영 시간
화~토요일 약 10:00~17:00 (일·월 휴관, 공식 웹사이트 기준)