아리마 온천
有馬温泉
일본 3대 고탕(古湯) 중 하나로, 적갈색 금탕과 투명한 은탕이 있으며, 비탈길 온천가의 탄산 센베이와 료칸의 1박 2식, 간사이에서 가장 유명한 온천 마을입니다.
아리마 온천은 로쿠코산 북쪽 기슭에 있으며, 『일본서기』에 기록된 일본에서 가장 오래된 온천 중 하나입니다. 도고, 시라하마와 함께 '일본 3대 고탕'으로 불리며, 도요토미 히데요시가 여러 차례 이곳에서 요양했습니다. 에도 시대에는 온천 순위표(온센반즈케)에서 서쪽 요코즈나(최고 등급)로 꼽혔습니다. 온천수의 성질이 매우 독특합니다. '금천'은 철분을 함유한 강염천으로, 솟아날 때는 투명하지만 공기와 닿으면 적갈색으로 변합니다. 보온과 피부에 좋다고 알려져 있으며, 수건이 물들 수 있습니다. '은천'은 탄산과 라듐을 함유한 투명한 온천입니다. 두 온천 모두 마을의 공중목욕장에서 즐길 수 있습니다. '킨노유(금의 탕)'는 650엔이며 입구에 무료 족욕탕이 있고, '긴노유(은의 탕)'는 550엔입니다. 통합권은 850엔입니다. 온천가는 산비탈을 따라 굽이치는 작은 마을입니다. 유모토자카 양옆에는 탄산 센베이(온천 탄산수로 구운 바삭한 전병이며, 미쓰모리 혼포에서 갓 구운 것을 볼 수 있음), 쓰쿠다니(간장 조림), 대나무 공예품 및 특산품 가게가 늘어서 있습니다. 다이코노유는 대형 온천 테마 시설입니다. 젠푸쿠지, 온센지, 유센 신사는 온천의 역사를 전하고 있으며, 가을의 즈이호지 공원 단풍은 히데요시가 '천 년이 지나도 질리지 않는다'고 칭찬했다고 합니다. 마을에는 탄산 온천원 공원도 있어 천연 탄산수를 마실 수 있습니다. 숙박으로는 효에 고요카쿠, 나카노보 즈이엔, 고쇼보, 도센 고쇼보 등 오래된 료칸이 1박 2식(가이세키 저녁식사와 아침식사 포함, 1인당 2.5~6만 엔)을 제공하며, 금탕과 은탕을 모두 체험하기에 가장 좋은 방법입니다. 당일치기 여행이라면 료칸에서 '히가에리 온천(당일 입욕권)'을 구매해 입욕하실 수도 있습니다. 교통은 산노미야에서 고베시영 지하철을 타고 다니가미역에서 고베 전철로 갈아타면 아리마온천역까지 약 30분 걸립니다. 또는 산노미야와 오사카에서 직행 버스를 타면 약 40~60분 걸립니다. 로쿠코산 정상에서는 로쿠코아리마 케이블카로 12분이면 바로 도착합니다. 관광 소요 시간은 당일치기 3~4시간이며, 1박을 권장합니다. 주의사항으로, 금천에는 철분이 있어 밝은 색 옷과 수건이 물들 수 있습니다. 온천가에는 경사가 많습니다. 공중목욕장에는 화요일 또는 목요일에 휴무일이 있습니다(킨노유는 둘째·넷째 주 화요일, 긴노유는 첫째·셋째 주 화요일 휴무). 문신이 있는 분은 일부 시설에서 입욕이 제한될 수 있습니다.
운영 시간
킨노유 08:00~22:00; 긴노유 09:00~21:00 (각각 정기 휴무일 있음)