긴린코
金鱗湖
온천수와 맑은 샘물이 함께 흘러드는 작은 호수로, 겨울 새벽에는 수면에 안개가 피어오르고 잉어가 수초 사이를 헤엄칩니다. 유후인 산책의 종착지이자 정수입니다.
긴린코는 유후인 온천가의 동쪽 끝, 유노후인 거리의 끝에 있는 둘레 약 400m의 작은 호수입니다. 호수 바닥에서 온천수와 맑은 샘물이 함께 솟아나기 때문에, 겨울 새벽에 호수 물의 온도가 기온보다 높으면 호수 전체에서 흰 안개가 피어오릅니다. 호숫가의 나무 그림자, 작은 도리이와 어우러져 유후인에서 가장 대표적인 풍경을 이룹니다. 이름은 메이지 시대 유학자 모리 쿠소가 석양 아래에서 물고기 비늘이 금빛으로 반짝이는 것을 보고 지었다고 합니다. 호숫가에는 한 바퀴 도는 산책로가 있어 떼 지어 노니는 잉어와 붕어, 사람을 겁내지 않는 오리를 볼 수 있습니다. 호수 속에 서 있는 덴소 신사의 작은 도리이도 있습니다. 호수 남쪽 기슭에는 150년 이상의 역사를 지닌 공중목욕탕 '시몬유'가 있습니다. 초가지붕의 혼욕 온천으로, 200엔을 넣고 입장하며, 호수를 바라보는 노천탕이 있지만 어느 정도 용기가 필요합니다. 북쪽 기슭에는 카페 '덴세이사지키'가 있는데, 가메노이 베쓰소 여관이 운영하는 고옥 카페로 바로크 음악을 들으며 디저트를 즐길 수 있습니다. 같은 기슭에는 유후인에서 가장 오래된 여관인 가메노이 베쓰소도 있습니다. 안개를 보기에 가장 좋은 시간은 겨울철 일출 전후(약 6:30~8:00)이며, 전날 밤 유후인에서 숙박해야 합니다. 바람이 없고 맑으며 기온이 영하 0도 안팎인 새벽에 가장 잘 나타납니다. 호숫가와 유노후인 거리에서 유후다케 방향을 바라보면 분지 전체가 안개에 잠기기도 합니다. 유후다케 중턱의 사기리다이 전망대에서는 '안개 바다'를 내려다볼 수 있습니다. 호수는 무료로 개방되어 있습니다. 교통: 유후인역에서 유노후인 거리를 따라 걸으면 약 25분, 택시로는 약 5분 걸립니다. 관람 시간은 30~45분입니다. 유의사항: 새벽 호숫가는 매우 추우니 따뜻하게 입으시기 바랍니다. 낮 10~16시에는 관광객이 매우 많아 호숫가 길이 붐빕니다. 시몬유는 혼욕이며 탈의실이 없으므로, 신경 쓰이시는 분은 여관 온천을 이용하시기 바랍니다. 주변의 유후인 미술관과 마르크 샤갈 미술관은 걸어서 갈 수 있습니다.
운영 시간
종일