円塔と市場広場

Круглая башня, Рыночная площадь

16世紀の城壁の砲塔と、フィンランド時代の市場ホールに囲まれた旧市街の広場で、ヴィボルグ観光の集合場所です。

円塔は1547〜1550年に建てられた、ヴィボルグの外城壁の砲塔です。壁の厚さは約4mあり、その後長く飲食店として使われていましたが、現在は修復中のため、主に外観を見学することになります。塔のそばにある市場広場は旧市街の伝統的な商業の中心です。北側には1906年に完成したフィンランド様式の市場ホール（ヴィボルグ市場）があり、館内外には土産物、燻製魚、ヴィボルグ風のロールパンを売る屋台が並びます。広場はバスや観光バスの乗降拠点であり、徒歩で旧市街を回る際の出発点でもあります。西側の海沿いを歩くと、ヴィボルグ湾と城の全景が見渡せます。30〜45分ほどの滞在がおすすめです。